dum ()

symbol (1.1) kod ISO 639-3, kod ISO 639-2: język średnioniderlandzki

(1.1) kod Glottolog: midd1321, kod Linguasphere: 52-ACB-aa

dotyczy fazy rozwojowej języka niderlandzkiego z lat ok. 1050-1350

dum () , ,

(1.1) od: duma

(1.1)

dum ()

przymiotnik (1.1) głupi

(1.1) dum, dumt, dumme

(1.1) Din dumme ko! → Ty głupia krowo!

(1.1) klog

dumhed dumme sig dum som et bræt • dum som en dør • dum som en skovl

dum ()

spójnik (1.1) póki, podczas gdy

(1.1) Dum geedziĝa ceremonio, ŝi portis simplan blankan robon. → Podczas ślubu miała na sobie białą prostą suknię.

duma dume dum la manĝado venas apetito • fleksu arbon dum ĝia juneco • forĝu feron dum ĝi estas varmega • leviĝu kun la suno, edziĝu dum juna

dum ()

(1.1) póki, podczas gdy

dum duma, dumtempa dume, dumtage

dum ()

przyimek (1.1) podczas, w czasie

dum ()

spójnik (1.1) dopóki

dum ()

przymiotnik (1.1) głupi

(1.1) dum, dumt, dumme

(1.1) Din dumme ku, du har fullstendig ødelagt livet mitt! → Ty głupia krowo, zrujnowałaś mi życie! (1.1) Det finnes ikke dumme spørsmål, bare dumme svar. → Nie ma głupich pytań, są tylko głupie odpowiedzi.

(1.1) tåpelig

(1.1) klok, flink

dumhet dumme seg

dum ()

przymiotnik (1.1) głupi (1.2) niegrzeczny dum, dumt, dumma;

dumbom • dumdristig • dumbom • dumhuvud

dumbom , dumhet dumma sig

dum ()

rzeczownik (1.1) ogon