両津 勘吉（りょうつ かんきち）は、秋本治の漫画『こちら葛飾区亀有公園前派出所』の主人公である架空の警察官。愛称は「両さん」、「両ちゃん」、「勘ちゃん」など。
人物 一人称は「わし」 が基本だが、稀に「俺」を用いる（少年時代に多い）。連載初期は「本官」を用いることもあった。大原・屯田などの上司や商売における顧客に対しては謙った「わたし」「わたくし」を用いるほか、年下や気の弱そうな人間に対しては「俺様」「両津様」と称する場合がある。また、ピンチ時には「僕」「僕ちゃん」と語気を弱める時がある。
生年月日 出生年は連載当初1943年（昭和18年）生まれとされており、作品中で「戦中派」と揶揄される場面も存在する。また、最初期のストーリーでは小学生時代の進駐軍関係の体験を話すことがあり、この場合逆算すると戦前生まれでなければならない文化創作出版刊『「こち亀派出所」ハミだし両さんの謎』の分析による。連載開始時の年齢は33歳で、4巻収録エピソード（1977年）中に「勤続15年」と発言している。。同様に初期設定での年齢は36歳第15巻「友人代表…の巻」第17巻「本官は金無中!の巻」で、39歳1982年頃に達するまでしばらくはリアルタイムで加齢していた。アニメ版では第110話「浅草物語」にて、小学3年生（9歳）時に転校した村瀬との再会が30年ぶり、南部の殉職から20年という言及があり、40歳前後であることが明確に描かれている。
しかし、長期連載に伴って年齢設定を一貫させることが困難になり、頻繁に設定変更が行われるようになった。一時期は1952年（昭和27年）生まれに変更された『Kamedas』。2008年には45年前（1963年）から小学生の両津たちがタイムスリップしてきており、50代とも取れる第166巻「やってきた3人組の巻」。また、「常に35歳」という設定で明確な言及を避けている文献もある『超こち亀』。1996年に開始されたアニメ版では「脱脂粉乳の世代」と呼ばれている。2023年に連載された「希望の煙突『夏』-1963-勘吉たちの夏休み」では、1963年夏に「オレ6年生でお前3年生だろ、完全にお前の勝ちだ」と上級生から学年を言及されており、1954年（昭和29年）度生まれの設定になっている。
誕生日は3月3日の設定で作中一貫されており、雛祭り（女の子の祭り）であることを本人がコンプレックスとする描写もある。また、誕生日になると高確率で自分の身に不運な事象が発生するため、誕生日をあまり好んでいない。アニメ版では「小学校の頃にG.I.ジョーの人形ごっこで同級生の女子の雛人形を全滅させ、背後に雛人形の悪霊が憑依してしまったため、悪霊を全て除霊しない限り毎年3月3日に災難が起きる」という設定があり1997年放送の第30話「さんざんひな祭り」では5億円の雛人形を壊している。2001年放送の第198話「悲惨さんざん誕生日」では北極に飛ばされ、2002年放送の第236話「悲惨さんざん誕生日ふたたび」では派出所が戦車に潰される。2003年放送の第277話「お雛さんざん誕生日」で、長らく謎だったその原因が判明した。、後に「子供のときの悪戯が度が過ぎたために取り憑いた悪霊の数が多く、腕の良い霊媒師でも全て除霊することは不可能」「これからも毎年災難が起こる」ということが発覚した。
経歴 出生地は東京都台東区千束（浅草）で、佃煮屋「よろづや」を営む両津家の長男として生まれた。出生と同時に地震が発生し、揺れが収まった際に産湯の目の前で花札の「赤短」が出来ていた第69巻「両さんメモリアルの巻」という、生まれながらのギャンブラーであった。この時、常胎児よりあまりに大きいために「生まれた」より「飛び出た」という方が正しいともされる。
幼少期より父・銀次に競馬場、居酒屋、吉原、映画館、寄席など所構わず連れ回され、どこに行っても酒を飲まされていた第79巻「ベビーシッター両津!?の巻」影響で酒にも強い。喧嘩ばかりしていた中学時代（連載後半は高校時代）に両親の勧めで警察署に預けられ、柔道、剣道など武道を仕込まれた。その他、大工や漫画家になるための修行もしている。喧嘩ばかりしていたが、弱い者いじめを見かねて、いじめられっ子を庇いながらいじめっ子を1人でまとめて倒すなど、生まれながらに強い正義感も持っている。
学歴は台東区立大門小学校（連載初期には大正小学校）、大門中学校（浅草野中学校卒）と進学し、連載中期は浅草野高校中退とされていたが第51巻「道楽党起つ!!の巻」、後に大門高校（アニメ188話では千束高校）卒業と修正されている。他に「東京大学プラモデル学部卒業」「同図画工作学部8回生」第33巻「世の中大変だ!の巻」、第82巻「スーパーエディター両津!の巻」などなどと適当な経歴を自称することもある。
銀次からは長男であることを理由に店を継ぐようしつこく言われていたが、腹を立てた勘吉がゴキブリの佃煮を店に出したところ銀次と大喧嘩になり、家を出て行ったそのため7巻の時点では絶縁状態にあったが、その後8巻7話「冬の旅…の巻」では出張先の宮古から公衆電話で連絡を取るなど改善し、14巻4話「本官は勤務中！の巻」にて和解に至る。。
不良中の最強の不良としてヘッドハンティングされ、訳も分からず試験を受けさせられて警察官になった。教官によれば「毒をもって毒を制す」で採用したとのこと。実際に危険な事故や事件の現場では、持ち前の体力と行動力で解決に導くことが多く、警察を解雇されずに済んでいる理由のひとつとなっている。また、立花工務店同作者の読み切り作品『東京深川三代目』に登場する架空の工務店。でビックリハウスを建てる仕事や第60巻「両さんの大工入門の巻」、乙姫菜々と同じ雑誌に漫画の連載を持ったことで、前述の修行が活かされた形になっている。座右の銘は「幸福は金で買える」。
警視庁新葛飾警察署地域課に所属し、亀有公園前派出所に勤務している（話の都合でまれに異動となる場合もあり第1巻「始末書の両さんの巻」ではノサップ岬派出所、第10巻「適材適署!?の巻」「山奥村大戦争!!の巻」では島流し署、第39巻「旅立ちの日の巻」「銀座の春の巻」では銀座派出所、第39巻「桃太郎ポリスの巻」ではさいはて署、第64巻「下町交番日記の巻」から「そして亀有へ!?の巻」(アニメ版では「下町交番日記」)、下谷第五派出所、など。）。階級は警視庁巡査長（不祥事で巡査や警察学校1年生に降格になったり第39巻「旅立ちの日の巻」、第59巻「激突!!成績くらべの巻」など。ただし実際には警察学校初任科生も巡査である。、逆に警部補に昇進したこともあり第134巻「課長・両津勘吉!の巻」）。一時期葛飾署の刑事課に配属されたこともある第41巻「両津刑事!の巻」。
少年時代（主に小学3 - 4年生前後）に足立区北千住にあった千住火力発電所の「おばけ煙突」第59巻「おばけ煙突が消えた日の巻」第141巻「希望の煙突の巻」や、開業直後の東京タワー第136巻「ぼくたちの東京タワーの巻」などのエピソードがあるが、これらは作者（1952年生まれ）の実体験によるところが大きい。姓である「両津」は、デビュー前の作者が入院した際に出会った女性看護師の出身地である新潟県両津市（現・佐渡市両津地区）に由来し、名前はイメージで付けられたという名前は第14巻「本官は勤務中!の巻」で初出。。
『週刊少年ジャンプ』2006年42号「こち亀30周年企画」では、ジャンプに掲載されている全漫画に両津が登場した。本人曰く「パトロール」のつもりであったが、ストーリーの展開を止めてしまうなど無茶苦茶なパトロールであった。
人間関係 上司である大原大次郎巡査部長とは自身が警察官を拝命して以来の付き合いであり、最も頭が上がらない人物だが、実際は「喧嘩するほど仲が良い」関係であり、完璧主義な仕事ぶりや実直な人となりを尊敬している。そのため、大原がインチキな手段で勝負に勝った際には本気で失望していた。一方の大原も、両津の社会人としての自覚やだらしのなさを普段から叱ってはいるものの、それも彼を思っての行動であり、息子のように気にかけている部分がある。
後輩である中川とは連載初めからの関係であり、借金や中川財閥に迷惑をかけることも多いが、逆に業績を上げることも多い。性格的にも商才や派手好きな部分が合っている。銃、車やカメラや鉄道など趣味の被る部分も多く基本は良い先輩後輩関係である。
原作初期から中期の同僚である戸塚、戸塚の未登場以降はボルボ・左近寺・本田と趣味の部分で遊んだり、アニメ版では本田ら3名が自身の企みに付き合って大原から両津共々連帯責任を負わされるなど散々な目に逢うことが多い。
同じく同僚の麗子にも頭が上がらない部分もあるが、基本的には多趣味や正義感の強い部分は気が合っており、他の男性署員からも麗子と一緒に勤務していることを羨ましがられている『こち亀2002』。また「麗子リアルマネキン人形」を裏ルートで買った際には、人形のあまりの精巧さにそこで初めて麗子の魅力に気付き、本当に麗子に好意を抱いてしまった事もあった第123巻「炎の麗子争奪バトル!の巻」。また、麗子の盗撮犯やセクハラ親父から何度も助けている第117巻「両さんの亀有歴史散歩の巻」。
職務態度や金銭面など各部分にいい加減な箇所がある反面、正義感と義理人情に厚く、女性に暴力を振るう男や弱い者いじめを決して許さないただし、アニメ第86話「両津死す! ナニィ!?」では気絶した奈緒子に憑依し、いたずらで小町にビンタしている。原作でも麗子や纏に蹴りを入れたり髪を引っ張ることや、親の悪口を言う女子大生などもビンタすることもある（第20巻「男たちへ…の巻」）。。纏が駐車違反の男から怪我を負った際、「女の顔に傷を付けるんじゃない！！」と署内であるにもかかわらず、32発も殴るほどに憤慨したことがある。本来なら傷害罪で懲戒免職のところ、相手からの謝罪があったことで1ヶ月の自宅謹慎処分に留まった第119巻「両さん板前になる!?の巻」。また、普段は敵対している早乙女と京香（アニメでは小野と清正）であっても、暴走族から車をレッカー移動された腹いせとして絡まれた後、倉庫内で集団強姦されそうになった際には左近寺（アニメでは本田）と共に駆けつけ、あっという間に暴走族を倒してしまった第101巻「対婦警 全面戦争!?の巻」。
麗子、擬宝珠、麻里、磯鷲、雛野、乙姫、佐々木、本口以外の婦警たちからの評判はすこぶる悪く、特に早乙女リカは相当毛嫌いしている。署内アンケートでも「結婚したくない男性ナンバーワン」という不名誉な記録に何回も選ばれたり、両津に出くわす毎に「単細胞」や「原始人」などの蔑称で呼ばれるなど、度々酷い目に遭わされている。時には手助けをして見直されることもあるが、自分本位な行動が災いして再び毛嫌いされるようになる。個人購入したプリクラの機械2台を無断借用されたこともあった1台目（122万5,000円相当）はさらに無断で又貸しされるなどほぼ窃取された状態になっており、それを不憫に思った中川が進呈した2台目も本人不在の隙に、盗難防止で取り付けられた鎖をワイヤーカッターで切断し、中川の制止も聞かずに持って行った。なお、早乙女たちは「借りていく」と言っているが、これは窃盗罪にあたる。第103巻「プリクラ大作戦!の巻」。しかし、両津自身も自分の裸を撮影してその映像を婦警寮全てに流したり、宅配便で婦警寮にゴキブリ500匹を送りつけるなど、様々な手を使って復讐の手を下す。また両津の失態で擬宝珠・マリア・磯鷲に嫌われることも過去にあったが、すぐに関係を修復している。両津が好かれる理由に関しては、マリアは顔が岩鉄に似ている第67巻「麻里愛の秘密の巻」、早矢は声が父の剣之介に似ている第110巻「両さんが恋の的!?の巻」というものであり、両津は自分そのものに惚れてくれないことを嘆いていた（ただし、2人とも後に両津本人を好むようになったと言及している）。女だらけの派出所では当初は婦警と対立していたものの、両津が手芸指導をしたところ打ち解け、弁当をシェアすると言った事も見られる。この時の自身を「女子高の体育教師の気分」と分析している他、婦警に「良く女の趣味が出来るな」と言われている。アニメでは麗子が「工作好きで教えたら上達した」と言った他、手芸指導を受けた婦警が両津に弁当を作って来ている他、ネイルアートをしたりするなどの場面もある。
大原に言われて付き合いのお見合いに行った際には、様々な事情でおかしな日焼けと頭で出向いたうえ、悪い輩に絡まれて大立ち回りを演じて破談かと思いきや相手の女性に逆に気に入られたり第48巻「おにあいカップル!?の巻」、アニメ版ではお見合い相手の真琴（声：原元美紀）や記憶喪失していた時に知り合った加納綾（声：齊藤真紀）に好かれており、意外性や人情的な一面を知る女性からはモテるようである前者は小町と奈緒子は両津と真琴との仲睦まじい姿を見せつけられて納得できず、両津に嫉妬していた。。
アニメでは小野小町の両親が両津を気に入り、小野と宝石店強盗を捕まえて署に帰った後、結婚式まで挙げている。
体格 身長は当初「五尺五寸」（約166.7 cm）の設定第10巻「適材適署!?の巻」であったが、後に165 cmに変化し、さらにその後167 cmで固定された『Kamedas』など。しかし、読者から周囲の人物（特に麗子）との身長の比率がおかしいことを指摘され、第133巻『おしえて両津先生 派出所七ふしぎの巻』にて152 cmへと大幅な設定変更がなされた。167 cmは作者本人の身長であり、それをそのまま両津に割り当ててしまったという。なお、現実の警察官には身長制限があり、男子は「おおむね160 cm以上」とされているため、2009年時点では161 cmになっている。
体重は71 kg（第55巻『両さんの減量作戦の巻』では75 kg→38 kg、第61巻『I am スーパー仮面!!の巻』では40 kgに変化）19貫。スリーサイズは95・85・90第130巻巻頭ポスター、後に105・80・81第164巻「キャラに一文字の巻」（20巻『鋼鉄の人!の巻』の時のみチェスト100 cm、第7巻『マシンガンの男!?の巻』の時のみウエスト93 cm）。血液型はB型第40巻「人生最悪の日…!?の巻」の時と第90巻「警察手帳進化論の巻」の時のみO型。。
なお、青年誌であるスーパージャンプに掲載された「いい湯だね」とのコラボ番外編では全裸姿が無修正で掲載され、局部に一切陰毛が生えておらず、男性器も皮被りであったことが明かされている（元々の掲載雑誌である週刊少年ジャンプでは該当部分はモザイク処理されている）。
容姿・体質 thumb|200px|right|制服着用時の両津像 thumb|200px|right|亀有駅前に建立された祭装束の両津像 剛毛の角刈りの髪型に繋がった眉毛（第1巻の時は別の形をしている）が特徴で、無精髭を生やしている。顔立ちはしばしば「ゴリラ」「原始人」などと評されている。少年時代は丸坊主だが、アニメ版で描かれた少年時代は髪を生やしている。弟の金次郎とは大人になって以降双子のようにそっくりであり、実際に金次郎と間違えられたこともある。その風貌から、警察官にもかかわらずヤクザや押し売りと勘違いされることも多く第1巻「気のあうふたり!?」、第13巻「かめありエンジェルス!?の巻」、第70巻「和服リバイバルの巻」など、本職のヤクザや暴走族を怯ませるほどの迫力がある第8巻「アドリブ旅行…の巻」、第16巻「風邪をきれ！の巻」。制服を着用していても警察官と思われず隣接署の警察官から職務質問を受けたり、両津のことを知らない町会の人に「囚人」と称されたこともある第5巻「ニコニコ両さんの巻」。
靴および靴下を履かず、常時サンダル履き。このサンダルは新人の頃、大原とパトロール中に靴擦れになってしまい、そのときやむなく大原からプレゼントされたもので、同僚からサンダル履きを注意されることはほぼ皆無である。制帽は滅多に被らない。夏は原則半袖だが、旧制服では夏服の際に長袖を捲り上げたような服装を主とし、現行の夏服でも当初は旧制服と同じ着方をしていた（夏服上着の長袖は新旧共実在する）。冬でも長袖を捲り上げた姿で生活をしている。連載当初は裾捲りもしていた（1980年頃まで。ただし、それ以降も一部のシーンで裾捲りしているシーンがある）。入浴をするのが面倒（もしくは嫌い）で数ヶ月入浴しないこともあり、洗濯も数ヶ月に一度しかしない（クリーニングに至っては数年に一度）。入浴が苦手な理由は、少年時代に田舎の五右衛門風呂の入り方が分からず、そのまま入り股間を火傷したことによる第116巻「Love Mariaの巻」が、単なる面倒臭がりでもある。歯は第64巻で生え変わるまで全て乳歯だった第64巻「歯無しにならない話の巻」。指紋は四角い第78巻「ネオ・ボーナス争奪戦!!の巻」。骨格は、人間ドックにより55万年以前の原人の骨に酷似していることが判明している（学者によるとマイペースで進化した）第54巻「両さん人間ドックへいくの巻」。外見上の体格は「胴長短足の日本人的な体形」である第102巻「ついに出た!!アクションドールの巻」。
筋肉が異常発達していることから、ゴリラ並みの体力とチンパンジー並みの身軽さを誇り、富士山麓の研究所から亀有の焼肉店まで数時間程度で戻って来たことがある。加えてゴキブリ並みの生命力を兼ね備えており、火口への転落や大爆発など幾度となく痛い目に遭っても無傷で、万が一ケガを負ったとしても必ず復活するほど。花山理香によれば「150歳まで生きる」とされている第57巻「両さん天国へ行くの巻」が、「天国に来ると迷惑なためさらに追加される予定」であり、過去に閻魔大王と揉め事を起こした経験から地獄側、冥界ですら受け入れ拒否の姿勢を取っている。なお、神様は両津が死んだ場合は受け入れ先がないため、現世に留まることを示唆しており、アニメ版では、2016年のスペシャルで死亡した際に地獄と天国の双方から受け入れを拒否されたため、閻魔大王によって現世に送り返された。
強靭な胃袋を備え、泥、葉っぱ、犬の糞第70巻「秘薬リョーツGPXの巻」、フグの剥製第63巻「夢のふぐ忘年会!の巻」、ウジ・ゴキブリ・タガメ・コオロギ・ネズミのグリル第120巻「味にうるさい檸檬チャン!の巻」、石鹸第128巻「KAMEARI-SOAP RHAPSODY」、爆弾、食品サンプルなど、食べ物ではないものを食べたことも多数ある。さらに、食べ物に関しても「腐りかけが一番美味」と発言している第96巻「コンビニ天国!!の巻」。自他共に認める大食いチャンピオンでかなりの悪食だが、チーズは嫌い第120巻「壮絶!たこ焼きバトル!!の巻」。なお、アニメ版ではピザを食べているシーンが見られる。。好物はマグロで第119巻「擬宝珠纏の祖母登場!の巻」、寿司屋で魚の扱い方を本式に学んでいる事情もあり、1人で解体ショーができるほどの腕前第157巻「日本まぐろ事情の巻」。また、初期には金平ゴボウも好物と言っている。味付けは濃いめが好みの模様。中川圭一によれば「濃硫酸をブランデーで割って飲んでも平気」、大原によれば「マムシの消化液より強力」第48巻「部長邸新年会の巻」とのことで、「人間ポリバケツ」の異名がある第45巻「ハラ八分の巻」。腐敗した食品を食べても全く平気だが、鰻丼にジャムをのせてコーラで混ぜて食べた後、ドッグフード5箱にマヨネーズをかけて食べた際には、入院する事態となった（ただしその際も症状は軽いようで、同室の患者とふざけあったり、食事を取り上げたりしている）第6巻「育ちざかり!?の巻」。また、手製のタバコ（その辺に生えていた雑草を紙で巻いたもの）を吸って急性中毒症状を起こし半死半生になったり第34巻「煙はEなもの!?の巻」、正体不明のキノコを食べ嘔吐感を催す、一気食いをした挙句翌日激しい下痢に見舞われ、オリンピック強化選手と内勤警察官への転属内定を取り消される、雑草を煮出した茶を飲んで悶絶する、といったエピソードもある。イチゴ狩りでは、ビニールハウスのイチゴを苗や葉に至るまで1人で全部食べ尽くしたことがある。そのため「苗は食べないこと」などの張り紙が掲出されることとなった。また、両津に食べ尽くされたビニールハウスにはペンペン草さえ生えなかった第136巻「恐怖の苺狩りの巻」。
さらに連載中期以降、神様や花山理香、絵崎コロ助などが登場してからは、さまざまな理由によって体質に変化が生じる事が多くなり、小さくなる、ハエ第51巻「天国からの訪問者の巻」やニワトリ第57巻「神をも恐れぬ男の巻」になるなど、他の生物に容姿を変えられてしまうこともしばしばある。アニメスペシャルでは、海で釣ったゴムゴムの実を食べて一時的にゴム人間となった第307話「ゴムゴムの両さん」。体内には、見た目が漫画のばい菌のようでどんな病原体も排除する最強の抗体「リョーツGPXワクチン」を持っているが、これは最悪な環境でしか生きられず、環境が良くなると弱ってしまう第80巻「野性へ帰れ!の巻」。また、これを常人に接種することは「子供にウォッカを一気飲みさせるのと同じくらい危険」だというアニメ版ではその後もリョーツGPXワクチンが保管されていた模様で、第236話「湯けむりポロリ 2001年京都の旅」では2301年時点の医療技術の発展もあって一般人でも服用可能なほどに改良され、宇宙人が散布したウイルスに唯一対抗できるワクチンになった。。
1994年に警察官の制服デザインが変更された当初は、両津もこれに合わせて現行の冬服上衣や活動服を着用していたが、宴会でビールやウォッカの掛け合いをした後にストーブのそばで乾かしていたら燃えて灰になったり、嘔吐して廃棄処分にしたり、自転車で店に突っ込んでボロボロになるなどした結果第101巻「目覚ましパニック!?の巻」で判明。ただし、旧型制服に戻ったのは『ジャンプ』での連載順から言うと第101巻「両さん亀現る!?の巻」が最初。「目覚まし」では制服が戻っても読者も誰も気がつかなかったからこれでいいと両津が釈明しているが、実際には警察マニアの読者から指摘があった模様。、以後はそれまでの旧型制服を着用し、警棒など装備品や階級章まで旧型を着けて勤務している（もちろん識別章は着けていない）。上着の下に着る制服用のワイシャツと夏服は燃えなかったため、現行デザインのものを着用し、夏服時には装備品も現行のものを着けているアニメ版はデザイン変更から2年が経ってから放映されているが、両津以外の人物も全員旧型をベースにした制服となっていた。。
くじ運がかなり強く、福引で特等のヨーロッパ旅行を当てたり第63巻「執念の特等!の巻」、両国国技館での大相撲の枡席を獲得した事もある第83巻「はっけよいは待ったナシ!?の巻」。
性格・知能 初期のあだ名は「始末書の両さん」や「警視庁の悪魔」。
様々な技能及び専門知識を持ち、それらを武器に型破りに動き回る破天荒な性格で、些細なことですぐ激怒するなど非常に短気。いい加減さや金にがめつい点をいつも大原に怒鳴られている新葛飾署ナンバーワンの「スーパー問題児」にして、作中屈指のトラブルメーカーである。とはいえむしろ知識や感性としての常識は持ち合わせており、両津を上回る変人、奇人、超人、狂人も数多く登場する作中の他キャラクターに対しまともなツッコミをすることも非常に多い。 また正義感は子供の頃から強く、困っている女性やいじめられっ子などは体を張って守っている。
都合が悪くなると適当な言い訳でごまかす、話をそらして失敗を隠そうとしても見透かされ余計に怒らせたり、自分の仕業だとバレそうになると口を滑らせたり大げさなリアクションで驚くなど嘘や隠しごとが非常に下手。
超人というに相応しい体力を持つが、作中最強というほどではなく、拳法使いの僧侶に完敗していたり、早矢の兄たちの揉め事を止められなかったり第134巻「越前屋兵介の秘密の巻」、アニメでは外国人のプロレスラーあがりに複数人相手とはいえ敗北しているなど格闘技経験者などには数回負けている。署長に叱られた際は、署長を2階から投げ飛ばしたこともあると語られている第49巻「部長、変身!?の巻」。プロレスラー並みの大男2人を瞬く間に倒したり、かなりの達人の強盗と肉弾戦で勝つなど喧嘩も強い。ルール無用のケンカでは大原と互角だが、剣道の試合ではまったく敵わない（大原の動きを事前に予測する、竹刀を投げつけるなどしてやっと勝った）。
作中では非常に多くの犯人逮捕描写があるが、新人当時から犯人の検挙率は高く、手錠で繋がった状態で頭を強打されたり、溺死されかけるなど多大なダメージを受けながらも大物の窃盗犯を逮捕したこともある。本人いわく「掲載と次の掲載の間に犯人を捕まえていたり、真面目に仕事をしたりしている」という。目の前の犯人を逮捕しないこともあるが、普段は屋根上や下水道などどこまでも犯人を追いかけて捕まえたり、新車1台を破壊しつつでも強盗を確保するなど、万難を排して現行犯逮捕に努めるため、犯人側からは「ガラガラヘビの両津」と呼ばれていた。この検挙率の高さを買われて、一時的に刑事課に異動したこともある（交番勤務から捜査専務員にしてもらうには交通・刑事・警備・公安などそれぞれの分野で実績を挙げることが必要）。しかし、上司の南部刑事との関わりや彼の殉職によって未熟を痛感し、自ら志願して地域課（当時は警ら課）に再度異動しているアニメ版では驚く大原に「(自分が警察官として)何もわかっていなかったと気がついた」と語っている。その後は交番勤務を見下す姿勢を改め、毎年南部の命日には必ず墓参りに行っている。なお、逮捕時には街中を破壊することも少なくない。
性格にこそ問題もあるが、アニメ版では食い逃げ・こそ泥・スリなどの検挙率100%を誇ることで、中川や海パン刑事らとともに「世界ナンバーワンポリス選手権」の日本代表として選抜されるほど優秀である。「交番のおまわりさん」としての能力は高く、喧嘩の仲裁、酔っ払いの保護、お年寄りの世話、近所の悩み相談、スズメバチや毒蛇の駆除・捕獲、引越しの手伝い、アニメ版ではラジコンや鍋の修理など、地域の様々な困りごとに対応することができる。特に東京23区内の地理は熟知しており、道案内を求められた場合は即答している。行動力も人一倍あるため、本気になった時は、非常に頼りになる存在になる。上野や大阪に出向した際にも現地で頼りにされている。 基本的には世話好きで面倒見が非常に良いため、派出所に何らかの問題や相談を持ち掛けた民間人にアドバイスをしたり、手取り足取り指導することも多い。民間人のみならず、何らかの問題を抱えている若手警官や新米警官の世話役に抜擢されることも多いが、不慮のトラブルで全責任を負わされることもある。体力に優れることから機動隊員としての素質も十分以上である。罰として、“機動隊の装備一式を装備して街中をマラソン”させられた際には機動隊からも同職と間違われ、ラストで機動隊長から大原を介してスカウトを受けた第49巻「3月3日はナンの日!?の巻」。警視庁の代表として柔道や剣道の大会などにも強制的に参加させられており、それらの大会では基本的に好成績を収める。囮捜査を得意とし、落とした携帯電話を利用する者を麗子の声を利用しておびき寄せて逮捕したり第100巻「携帯電話なくすべからずの巻」、禁酒中に悪質なキャッチバーに潜入して逮捕したり第103巻「両さん禁酒命令の巻」、犯罪者のふりをして偽造証券の証拠をつかんでいる第169巻「オーラ測定機の巻」。また、指揮官としての能力も高く、自身の父・銀次が詐欺によって200万円を騙し取られた際には、国境を越えた大捜査を指揮して犯人グループを一網打尽にした第109巻「シルバーインターネットの巻」。これらの理由によって何をしても免職にならず、重くとも停職止まりで済んでいる現実の警察官は、警察不祥事にで減給などの懲戒処分を受けた時点で昇進はほぼ不可能になるため、依願退職することが多い。。大原によると、勤務態度が両津より酷い戸塚金次しかし、第37巻「病は気から!?の巻」にて中川や麗子から見ると戸塚より凄く酷いと評している。や屯田先輩（第12巻登場）、日暮熟睡男がいるため、両津もクビにならないで済むという理由もある第21巻「うらしまポリス!?の巻」。