『ひばりの巣広報ふなばし 1999年9月15日号』(ひばりのす、)は、デンマークの童謡である。『ぼくはひばりの巣を知っている』とも表記されるニールセン生誕150周年記念30枚組ボックス - HMV。

作詞は。原曲はニコライ・ハンセンが作曲し、1921年に出版された歌集「Onkel spiller」に収録された。 1924年にはカール・ニールセンが別のメロディをつけ、歌集「Melodier til Sangbogen Danmark」に掲載した。現在ではこのメロディで広く歌われている。 詩の解説 この詩は、子供が息をひそめてヒバリの家族の生活を観察するという体験が子供の視点から一人称で描かれているJeg ved en lærkerede - デンマーク王立図書館。

1番から5番で構成されており、「AbAb」という押韻構成、つまり交差韻が用いられている。

1864年の第二次シュレースヴィヒ=ホルシュタイン戦争においてデンマークが敗北して以来、ヒバリはデンマークの象徴となっている。高校の歌集にもヒバリに関する歌がいくつか収録されており、1960年には教育省によってデンマークの国鳥に指定された。しかし、1984年に行われたテレビ番組「Dus med dyrene」の視聴者投票によって、現在のデンマークの国鳥はコブハクチョウとなっているJeg ved en lærkerede - Højskolesangbogen。

ヨルゲン・カールセンは、この詩における「ひばりの巣」の意味を「自身の中にある脆さや脆弱性の象徴」と解釈している。また、この詩における教育的な意味とは、悪が存在することという点にあると指摘し、「もし悪が存在しないのなら、巣の場所を知らせない理由はないはずだ。そして、秘密の場所を明かさないことで、子供は自分が生きてきた人生を大切にしている。これこそが教育だ」とした。 曲の解説 カール・ニールセン作曲のメロディはト長調で、音域は完全8度。歌とピアノのために編曲されているside 280 。

ニールセンはまた、この曲のソプラノとアルトによる二部合唱のバージョンも編曲した。これは、1番から3番までの構成が4番、5番の構成と異なっているhttp://www.kb.dk/export/sites/kb_dk/da/nb/dcm/cnu/pdf/CNU_III_06_songs_3.pdf。

歌詞に合わせて4つの部分に分かれており、最後の3つでは、穏やかなテンポで2つずつ同じ音符が繰り返され、その後長い音符が配置され、で静かに落ち着いた状態が表現される。最初の部分はまるで小さな階段のようになっており、子供が巣の中で何が起きているのか見ようと、体を伸ばしている様子が表現されている。

その他 千葉県船橋市の船橋駅北口にあるからくり時計「アンデルセンの塔」では、午前8時から午後6時の間、毎時0分に時報としてこの曲がカリヨンで演奏される。船橋市と姉妹都市提携を結んでいるオーデンセ市が、作曲者のカール・ニールセンが幼少期を過ごした地であることに因む。 脚注

注釈・出典