Domænetab er i sproglig sammenhæng en betegnelse for, at et givet sprog ikke længere bruges i en given sammenhæng. Sådanne ændringer følger ofte med ændringer i kulturstrømninger.
Eksempler på domænetab Latin er ikke længere lærdommens sprog – i dag skrives mange videnskabelige artikler på engelsk. Engelsk bruges som undervisningssprog på flere danske uddannelsesinstitutioner. Mange uddannelsessteder har ændret titel til engelske navne. Engelsk benyttes som koncernsprog i flere internationale firmaer placeret i lande uden engelsk som nationalsprog.
Konkrete eksempler på ord Onboarding om integrering af nye medarbejdere i virksomhederKlaus Rothstein: Onboarding. Klumme på weekendavisen.dk 23. maj 2025. Science i stedet for det danske naturvidenskab Artificial intelligence - ofte forkortet AI - i stedet for det danske kunstig intelligens (KI)https://www.ds.dk/da/fagomraader/it-og-digitalisering/kunstig-intelligens/hvad-er-kunstig-intelligens
Se også Anglificering
Referencer
Kategori:Sprogforskning