Rubæk (dansk) eller Rubek (tysk) er et mindre vandløb ved overgangen fra Angel til den midtslesvigske gest (Lusangel) i Sydslesvig i den nordtyske delstat Slesvig-Holsten. Bækken udspringer vest for Isted Skov i Isted Kommune, løber derfra mod vest, danner på en strækning kommunegrænsen mellem Lyrskov i syd og Bollingsted (Gammellund) i nord, inden den efter få km udmunder i Gammellund Sø, hvorfra vandløbet mod vest forsætter som Jydbæk.
Bækken er første gang nævnt 1701John Kousgård Sørensen: Danske sø- og ånavne. 5. bind, København 1984, s. 381. I den danske periode indtil 1864 hørte vandløbet under Michaelis Sogn i Arns Herred (Gottorp Amt, Slesvig/Sønderjylland). Forleddet synes at være fiskenavnet rødskalle (gl.da. rude)Jens-Uwe von Rohden: Die Gewässernamen im Einzugsgebiet der Treene, Neumünster 1989, s. 398 eller adj. ru i betydningen lådden.
Noter
Kategori:Vandløb i Sydslesvig