herbata ()
, ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) wiecznie zielona roślina z rodzaju , zwłaszcza ; (1.2) susz z pąków lub liści herbaty (1.1) służący do przygotowania napoju (1.3) napój, napar z herbaty (1.2); (1.4) napój, napar z ziół lub owoców innych niż herbata (1.2) (1.5) popołudniowe spotkanie towarzyskie przy stole, często przy herbacie (1.3)
(1.1-5)
(1.1) Gdy byłem w Chinach, widziałem plantację herbaty. (1.2) Trzeba nasypać trochę herbaty do czajniczka. (1.3) Uważam, że herbata jest najsmaczniejszym napojem pod słońcem. (1.4) Herbata miętowa dobrze ci zrobi na ból żołądka.
(1.1) krzew / plantacja / uprawa / liść herbaty • zbieracz / zbieraczka herbaty • plon herbaty (1.2) herbata biała / czarna / czerwona / zielona / żółta / aromatyzowana • kupować / nasypać / rozsypać / wsypać / zalewać / zalać herbatę • produkcja / eksport / import / sprzedaż / zakup herbaty (1.3) herbata biała / czarna / czerwona / zielona / żółta / aromatyzowana • parzyć / pić / pijać / robić / zrobić / przygotowywać / przygotować / podać / podawać herbatę (1.4) herbata miętowa / rumiankowa / owocowa / ziołowa • herbata ekspresowa • herbata szatan • parzyć / pić / pijać / robić / zrobić / przygotowywać / przygotować / podać / podawać herbatę
(1.3) ; ; więzienna czaj (1.4) napar (1.5) herbatka
(1.1) roślina (1.2) susz (1.3) napój (1.4) napój (1.5) spotkanie
(1.4) miętówka, mate
(1.1) bawarka, zaturan, poncz (1.3) posiłek, poczęstunek (1.5) życie towarzyskie
(1.3) esencja, woda, cukier, fusy
herbaciarka , herbaciarnia , herbaciarz , herbacina , herbarium , herbatnik herbatka herbaciany, herbaciarski, herbatnikowy
herbata z prądem • po herbacie
(1.1-3) < < (tê) (1.4-5) od (1.1-3) Narody, do których herbata dotarła drogą lądową, mają zwykle nazwę zaczerpniętą z języka chińskiego mandaryńskiego chá (np. ), natomiast te, do których herbata dotarła drogą morską, mają nazwę pochodzącą z języka chińskiego minnan tê (np. ); oba wyrazy zapisywane są po chińsku jako 茶.
(1.3) zobacz też: Indeks:Polski - Napoje
afrykanerski: (1.3) tee albański: (1.3) çaj amharski: (1.3) ሻይ (šay) angielski: (1.1) tea; (1.2) tea; (1.3) tea; (1.4) tisane, herbal tea; (1.5) tea party arabski: (1.3) شاي (šāy) , , asamski: (1.3) চাহ (sah) azerski: (1.3) çay baskijski: (1.3) te bengalski: (1.3) চা (cā) białoruski: (1.1) гарбата , чай ; (1.2) гарбата , чай ; (1.3) гарбата , чай birmański: (1.3) လက်ဖက်ရည် (lakhpak-rany) bisznuprija-manipuri: (1.3) চাহা (chaha) bośniacki: (1.3) čaj bułgarski: (1.1) чай ; (1.2) чай ; (1.3) чай ; (1.4) чай cebuano: (1.3) tsa chiński standardowy: (1.1) 茶 (chá); (1.2) 茶 (chá); (1.3) 茶 (chá); (1.4) 茶 (chá) chorwacki: (1.3) čaj czeski: (1.3) čaj cziczewa: (1.3) tiyi dolnołużycki: (1.3) tej duński: (1.3) te esperanto: (1.1) teo; (1.2) teo; (1.3) teo estoński: (1.1) tee, teepõõsas; (1.2) tee, teepuru; (1.3) tee; (1.4) tee, taimetee; (1.5) tee, teejoomine farerski: (1.1) te ; (1.2) te ; (1.3) te fiński: (1.3) tee francuski: (1.1) thé ; (1.2) thé ; (1.3) thé ; (1.4) tisane , infusion fryzyjski: (1.3) tee galicyjski: (1.3) té górnołużycki: (1.3) čaj gruziński: (1.3) ჩაი (ch’ai) gudźarati: (1.1) ચા (cā); (1.2) ચા (cā); (1.3) ચા (cā) haitański: (1.1) te hausa: (1.3) ti hawajski: (1.3) kī hebrajski: (1.3) תה (te) hindi: (1.3) चाय (cāy) hiszpański: (1.1) té ; (1.2) té ; (1.3) té , na Filipinach cha ; (1.4) té ; (1.5) té hmong: (1.3) tshuaj yej ido: (1.1) teo; (1.2) teo; (1.3) teo igbo: (1.3) tii indonezyjski: (1.3) teh interlingua: (1.1) theiero; (1.2) the; (1.3) the inuktitut: (1) ᑏ (tii) irlandzki: (1.3) tae islandzki: (1.3) te japoński: (1.3) 茶 (ちゃ, cha), お茶 (おちゃ, ocha) jawajski: (1.3) teh jidysz: (1.1) טיי (tej); (1.2) טיי (tej); (1.3) טיי (tej) joruba: (1.3) tíì kannada: (1.3) ಚಹಾ (cahā) karaczajsko-bałkarski: (1.3) чай kaszubski: (1.3) arbata , harbata , arbatka , harbatka kataloński: (1.3) te kazachski: (1.3) шай khmerski: (1.3) តែ (tae) kirgiski: (1.1) чай koreański: (1.3) 차 (cha) korsykański: (1.3) tè kurmandżi: (1.3) çay laotański: (1.3) ຊາ (sā) lezgiński: (1.3) чай litewski: (1.3) arbata luksemburski: (1.3) Téi luo: (1.3) chai, chaye łaciński: (1.3) thea łotewski: (1.3) tēja macedoński: (1.3) чај malajalam: (1.3) ചായ (cāya) malajski: (1.3) teh malgaski: (1.3) dite maltański: (1.3) te' maoryski: (1.3) tī marathi: (1.3) चहा (cahā) minnan: (1.3) 茶 (tê) mongolski: (1.3) цай nepalski: (1.3) चिया (ciyā) niderlandzki: (1.3) thee niemiecki: (1.1) Tee ; (1.2) Tee ; (1.3) Tee ; (1.5) Tee norweski (bokmål): (1.3) te norweski (nynorsk): (1.3) te nowogrecki: (1.1) τεϊόδεντρο τσάι ; (1.2) τσάι , τέιο , τέιον ; (1.3) τσάι ; (1.4) τσάι ; (1.5) τσάι ormiański: (1.1) թեյ (t’yey) paszto: (1.3) چاى (čāy) pendżabski: (1.3) ਚਾਹ (cāh) perski: (1.3) چای (čây) polski język migowy: portugalski: (1.3) chá północnolapoński: (1.3) deadja rosyjski: (1.1) чай ; (1.2) чай ; (1.3) чай ; (1.4) чай ; (1.5) чай rumuński: (1.3) ceai samoański: (1.3) tī sanskryt: (1.1) चाय (cāya); (1.3) चाय (cāya) serbski: (1.3) чај shona: (1.3) tii skolt: (1.3) čee słowacki: (1.3) čaj słoweński: (1.3) čaj somalijski: (1.3) shaah sotho: (1.3) tee suahili: (1.3) chai sundajski: (1.3) teh syngaleski: (1.3) තේ (tē) szkocki gaelicki: (1.3) tì szwedzki: (1.1) tebuske ; (1.3) te ; (1.4) te tadżycki: (1.3) чой tagalski: (1.3) tsaa, tsa tajski: (1.1) ชา (chā), น้ำชา tamilski: (1.3) தேயிலை (tēyilai) turecki: (1.3) çay tuvalu: (1.1) ti; (1.2) ti; (1.3) ti tybetański: ཇ, ཇ་ ukraiński: (1.1) чай; (1.2) чай ; (1.3) чай ; (1.4) чай; (1.5) чай urdu: (1.3) چائے uzbecki: (1.3) choy volapük: (1.3) tied võro: (1.3) tii walijski: (1.3) te wepski: (1.3) čai węgierski: (1.3) tea wietnamski: (1.3) trà wilamowski: (1.1) ty , tȳ , tyy ; (1.2) ty , tȳ , tyy ; (1.3) ty , tȳ , tyy ; (1.4) ty , tȳ , tyy ; (1.5) ty , tȳ , tyy włoski: (1.3) tè xhosa: (1.3) iti zulu: (1.3) itiye żmudzki: (1.3) erbeta