łaska pańska na pstrym koniu jeździ ()
, ,
(1.1) sympatia, pomoc, przychylność osób bogatych, na wysokich stanowiskach łatwo ulega zmianom, jest niestała i zależna od chęci, kaprysów
inna wersja: łaska pańska na pstrym koniu chadza; łaska pańska zawsze na pstrym koniu jeździ
czeski: (1.1) panská láska po zajících skáče esperanto: (1.1) ne longe sinjora daŭras favoro kaszubski: (1.1) pańskô łaska na dzëczim kòniu skôcze