__TOC__ Polska ()
,
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna (1.1) państwo w Europie Środkowej ze stolicą w Warszawie; (1.2) reprezentacja polska
(1.1-2)
(1.1) Urodziłem się w Polsce. (1.1) Zakładamy, że budowa płotu przed dzikami wzdłuż wschodniej granicy Polski powinna ruszyć we wrześniu. (1.1) Oto w Polsce mamy dwa kraje, de facto dwie Polski — wiejską i miejską. Te dwie Polski oddziela od siebie znaczny, wręcz dramatyczny, dystans. (1.1) Mamy dwie Polski i dwa polskie narody. Zróbmy więc sobie apartheid. (1.2) Oby tylko Polsce udało się wyjść z grupy!
(1.1) mieszkać w Polsce • jechać do Polski • obywatel / prezydent / premier / … Polski • marszałek Polski • Polska Ludowa • rozbiór Polski
(1.1) Rzeczpospolita Polska; RP; PRL, Polska Rzeczpospolita Ludowa, Królestwo Polskie, Korona; kraj nad Wisłą, Wolska
(1.1) Europa
(1.1) Wielkopolska, Małopolska, Śląsk, Mazowsze, Podlasie, Warmia, Mazury, Pomorze, Kujawy, Prusy, Polesie, Ruś Czerwona, Suwalszczyzna, Orawa, Spisz, Łużyce
antypolskość , odpolszczenie , Polak , polak /, Polaczek , polaczek , Polka , Polanin , polski , polskość , polszczenie , polszczyzna , spolszczanie , spolszczenie , wypolszczanie odpolszczyć , polszczyć , spolszczać , spolszczyć , wypolszczać antypolski, polski, spolszczony, polskawy
a to Polska właśnie! • iść w Polskę • Młoda Polska • Polska A / Polska B ( Polska C) • w lipcowym skwarze w Polsce jak na Saharze • zimowa stolica Polski
Pochodzenie nazwy Polska nie jest jednoznaczne. Historycznie nazwa Polska jest regularnym przymiotnikiem rodzaju żeńskiego utworzonym od rzeczownika pole – otwartej przestrzeni na danym terytorium. Składa się z dwóch części: nazwy „Pol” – „pole” oznaczającej otwartą przestrzeń lub uprawne pole oraz przyrostkowego formantu przymiotnikowego „-ska”. Nazwa „Polska” to gramatycznie przymiotnik utworzony od rzeczownika „pole” za pomocą przyrostka „-sk”, który jest formantem przymiotnikowym, kontynuantem z języka -ьskь-jь określającym przynależność do czegoś. Dodawany jako końcówka przymiotnikowa, w nazewnictwie oraz jest to również formant produktywny dla nazw topograficznych i dzierżawczych; oboczności tego formantu np. „-sk”, „-sko”, „-ck”, „-cko” oraz „-zk”, „-zko” charakterystyczne są dla bardzo dawnych nazw miejscowych nadawanych miejscowościom na terenie Polski ( itp.). Do wieku XIX funkcjonowała także archaiczna odmiana „w Polszcze” zamiast „w Polsce”, będąca wynikiem lingwistycznego procesu językowego, który nastąpił w wyniku wymiany prasłowiańskiej grupy „-sk” na „-sc”F. Nazwę Polska odnotowano w wielu źródłach średniowiecznych spisanych po łacinie, w annałach, dziełach geograficznych, żywotach świętych oraz wielu kronikach z gatunku gesta opisujących historie poszczególnych europejskich państw, narodów i władców. W średniowiecznych źródłach spisanych po łacinie zachowało się wiele wzmianek zawierających nazwę kraju Polska w zlatynizowanych formach: Polania, Palania, Polenia, Bulania i innych. Istnieją dwie hipotezy na temat źródłosłowia nazwy „Polska”. Według jednej z nich nazwa wywodzi się od „pola” - nazwy mającej w języku polskim zarówno znaczenie przestrzenne jak też rolnicze. Druga z nich za źródło upatruje nazwę słowiańskiego plemienia „Polan”, którego nazwa również wywodzi się od wcześniej przytoczonej nazwy „pole”. Według jednej z teorii nazwa ta wywodzi się od plemienia Polan, zamieszkującego tereny obecnej Wielkopolski. Słowo Polanie zaś przeważnie wywodzone jest od słowa pole, w związku albo z rolnictwem jako głównym zajęciem plemienia, albo zamieszkiwaniem przez nich równinnych terenów (w odróżnieniu od innych plemion, np. Wiślan czy Mazowszan). Niektórzy historycy (np. Przemysław Urbańczyk i Zofia Hilczer-Kurnatowska) kwestionują samo istnienie Polan, którzy w źródłach piśmienniczych pojawiają się dopiero w XII wieku w spisanej przez Nestora w roku 1113 kronice Powieść minionych lat ( Повѣсть времѧньныхъ лѣтъ). Niezależnie od istnienia Polan nazwę Polski wywodzi się od wyrazu pole – oznaczającego pierwotnie równinę zdatną pod uprawę ( • • • • • • • • • • ), wywodzącego się od członu pelè- → pole, płaski teren; .
nie mylić z przymiotnikiem „polski” w zapisie wielką literą w nazwach własnych , np. Telewizja Polska, Polska Agencja Prasowa, Polskie Koleje Państwowe, Polski Koncern Naftowy itp. zobacz też: indeks krajów Europy • indeks państw świata
abazyński: (1.1) Польша (Pol'ša) abchaski: (1.1) Полша, Полониа, Польша aceh: (1.1) Polandia afrykanerski: (1.1) Pole ajmara: (1.1) Puluña akan: (1.1) Poland albański: (1.1) Polonia alemański: (1.1) Pole amharski: (1.1) ፖላንድ (poland) angielski: (1.1) Poland arabski: (1.1) بولندا (būlandā), بولونيا (būlūniyā), aragoński: (1.1) Polonia aramejski: (1.1) syryjski ܦܘܠܢܕܐ (pōlandā) arumuński: (1.1) Polandia asamski: (1.1) প’লেণ্ড (pa'land) asturyjski: (1.1) Polonia awarski: (1.1) Польша (Pol'ša) azerski: (1.1) Polşa / Польша / dialekt południowy پولشا bambara: (1.1) Pɔlɔnyi, Poland banjumasański: (1.1) Polandia baskijski: (1.1) Polonia baszkirski: (1.1) Польша (Polşa) bawarski: (1.1) Poin bengalski: (1.1) পোল্যান্ড (polænḍ), পোল্যাণ্ড (polæṇḍ) białoruski: (1.1) Польшча (Polšča) bikolski: (1.1) Polonya birmański: (1.1) ပိုလန် (polã) bislama: (1.1) Poland bisznuprija-manipuri: (1.1) পোল্যান্ড bośniacki: (1.1) Poljska / Пољска / پۉڵسقا bretoński: (1.1) Polonia bułgarski: (1.1) Полша buriacki: (1.1) Польшо cebuano: (1.1) Polonya, Poland cerkiewnosłowiański: (1.1) Пол҄ьска (Polĭska) chakaski: (1.1) Польша (Pol'ša) chiński standardowy: (1.1) 波兰 (bōlán) chorwacki: (1.1) Poljska czeczeński: (1.1) Польша (Polşa) czejeński: (1.1) Poland czeski: (1.1) Polsko czirokeski: (1.1) ᏉᎳᏂ czuwaski: (1.1) Польша / Польшӑ (Pol'šă) dari: (1.1) پولند (pōland) dolnołużycki: (1.1) Pólska dolnoniemiecki: (1.1) Polen dolnosaksoński: (1.1) Polen dolnosaksoński holenderski: (1.1) Pooln duński: (1.1) Polen dzongkha: (1.1) པོ་ལེནཌ། esperanto: (1.1) Pollando, Polujo, Polio estoński: (1.1) Poola estremadurski: (1.1) Poloña ewe: (1.1) Poland farerski: (1.1) Pólland fidżyjski: (1.1) Poladi filipino: (1.1) Poland fiński: (1.1) Puola francuski: (1.1) Pologne franko-prowansalski: (1.1) Pologne friulski: (1.1) Polonie fryzyjski: (1.1) Poalen fryzyjski saterlandzki: (1.1) Polen gagauski: (1.1) Polşa / Польша galicyjski: (1.1) Polonia gan: (1.1) 波蘭 gocki: (1.1) 𐍀𐍉𐌻𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳 (Polaland) górnołużycki: (1.1) Pólska grenlandzki: (1.1) Poleni gruziński: (1.1) პოლონეთი (poloneṭi) guarani: (1.1) Poloña gudźarati: (1.1) પોલેંડ (pōlēṇḍa), પોલેન્ડ (pōlēnḍa) haitański: (1.1) Polòy hakka: (1.1) Pô-làn hausa: (1.1) Poland hawajski: (1.1) Pōlani hebrajski: (1.1) פולין (polin), פולניה (pōlanyah) hiligaynon: (1.1) Polonya hindi: (1.1) पोलैंड (polæṃḍ) hindi fidżyjskie: (1.1) Poland hiszpański: (1.1) Polonia ido: (1.1) Polonia igbo: (1.1) Poland ilokano: (1.1) Polandia indonezyjski: (1.1) Polandia interlingua: (1.1) Polonia inuktitut: (1.1) ᐳᓚᓐᑦ / pulant, ᐴᓚᓐ / polan irlandzki: (1.1) An Pholainn , Poblacht na Polainne islandzki: (1.1) Pólland jakucki: (1.1) Польша (Pol'ša) japoński: (1.1) ポーランド (pōrando) jawajski: (1.1) Polandia jèrriais: (1.1) Polongne jidysz: (1.1) פּוילן (pojln) joruba: (1.1) Polandi kabardyjski: (1.1) Полшэ (Polšă) kabylski: (1.1) ⵒⵓⵍⵓⵏⵢⴰ / Pulunya kałmucki: (1.1) Польшн Орн Нутг, Польш (Pol'š) kannada: (1.1) ಪೋಲೆಂಡ್ (pōleṇḍ), ಪೊಲೆಂಡ್ (poleṃḍ) kantoński: (1.1) 波蘭 (bo1 laan4) karaczajsko-bałkarski: (1.1) Польша (Pol'ša) karakałpacki: (1.1) Polsha / Польша karpatorusiński: (1.1) Польско (Pol'sko), Полща kaszmirski: (1.1) पोलैंड kaszubski: (1.1) Pòlskô kataloński: (1.1) Polònia kazachski: (1.1) Польша / پولشا (Polşa) keczua: (1.1) Pulunya, Pulska khmerski: (1.1) ប៉ូឡូញ (baulaunh), ប្រទេសប៉ូឡូញ (bratesa baulaunh) kirgiski: (1.1) Польша (Polşa) klingoński: (1.1) polonyuS kongo: (1.1) Pologne koreański: (1.1) (pol-lan-deu), (ppol-seu-kka) kornijski: (1.1) Poloni korsykański: (1.1) Pulonia krymskotatarski: (1.1) Lehistan / Лехистан, Poloniya / Полония kumycki: (1.1) Польша (Pol'ša) kurmandżi: (1.1) Polonya kwanyama: (1.1) Poloni kweński: (1.1) Polen ladino: (1.1) פולוניה / Polonia ladyński: (1.1) Polonia laotański: (1.1) ໂປແລັນ (pōlæn), ໂປໂລຍ lazyjski: (1.1) პოლონია (P’olonia) lezgiński: (1.1) Польша (Pol'ša) liguryjski: (1.1) Polonia limburski: (1.1) Pole lingala: (1.1) Poloni litewski: (1.1) Lenkija liwski: (1.1) Pūoļmō lombardzki: (1.1) Pulònia luganda: (1.1) Bupoolo luksemburski: (1.1) Polen łaciński: (1.1) Polonia łatgalski: (1.1) Puoleja łotewski: (1.1) Polija macedoński: (1.1) Полска (Polska) malajalam: (1.1) പോളണ്ട് (pēāḷaṇṭ) malajski: (1.1) Poland (ڤولند) malediwski: (1.1) ޕޮލެންޑު, ޕޮލޭންޑް malgaski: (1.1) Pôlôna, Polonia, Polonina maltański: (1.1) Polonja mandżurski: (1.1) ᡦᠣᠯᠠᠨ (polan) manx: (1.1) Yn Pholynn maoryski: (1.1) Pōrana marathi: (1.1) पोलंड (pōlaṇḍa) maryjski: (1.1) Польшо (Pol'šo), Польша maya: (1.1) Polonia meglenorumuński: (1.1) Полес megrelski: (1.1) პოლონეთი (poloneṭi) mindong: (1.1) Pŏ̤-làng minnan: (1.1) Polska mirandyjski: (1.1) Polónia moksza: (1.1) Полень мастор mongolski: (1.1) Польш (Pol'š) nahuatl: (1.1) Polontlān nauruański: (1.1) Poland nawaho: (1.1) Póolish Dineʼé bikéyah neapolitański: (1.1) Pulonnia nepalski: (1.1) पोल्याण्ड (polæṇḍ) niderlandzki: (1.1) Polen niemiecki: (1.1) Polen niemiecki palatynacki: (1.1) Pole niemiecki śląski: (1.1) Pula normandzki: (1.1) Polongne norweski (bokmål): (1.1) Polen norweski (nynorsk): (1.1) Polen novial: (1.1) Polonia nowogrecki: (1.1) Πολωνία (Polonía) nowopruski: (1.1) Pōli orija: (1.1) ପୋଲାଣ୍ଡ (polāṇḍ) ormiański: (1.1) Լեհաստան (Lehastan) osetyjski: (1.1) Польшӕ (Pol'šä) pampango: (1.1) Poland papiamento: (1.1) Polonia paszto: (1.1) پولنډ (pōlənḋ), پولېنډ (pōlenḋ), پولېند (pōlend) pendżabski: (1.1) ਪੋਲੈਂਡ (polæṃḍ) pensylwański: (1.1) Polen perski: (1.1) لهستان (lahestân) piemoncki: (1.1) Polònia pikardyjski: (1.1) Pologn pitkern: (1.1) Poeland plautdietsch: (1.1) Pole polski język migowy: południowoałtajski: (1.1) Польша (Pol'ša) pontyjski: (1.1) Πολωνία (Polonía) portugalski: (1.1) Polónia , północnofryzyjski: (1.1) Poolen północnolapoński: (1.1) Polska, Polen prowansalski: (1.1) Polonha romansz: (1.1) Pologna romski: (1.1) Polska rosyjski: (1.1) Польша (Pól’sza) rumuński: (1.1) Polonia rundi: (1.1) Polande rwanda: (1.1) Polande rypuaryjski: (1.1) Poole samoański: (1.1) Polagi, Polani sanskryt: (1.1) पोलैंड sardyński: (1.1) Polònia , Polonia sassarski: (1.1) Polònia, Porònia serbski: (1.1) Пољска (Poljska) serbsko-chorwacki: (1.1) Poljska shona: (1.1) Porendi sindhi: (1.1) پولينڊ slovio: (1.1) Polakia / Полакиа, Polakzem / Полакзем słowacki: (1.1) Poľsko słoweński: (1.1) Poljska somalijski: (1.1) Boolaand sorani: (1.1) پۆڵەندا (Poḻenda), پۆلۆنیا (Polonya), پۆلۆنستان (Polonistan) sotho: (1.1) Poland sranan tongo: (1.1) Polikondre staroangielski: (1.1) Polaland suahili: (1.1) Poland sundajski: (1.1) Polandia sycylijski: (1.1) Pulonia syngaleski: (1.1) පෝලන්තය (pōlantaya) szkocki: (1.1) Poland szkocki gaelicki: (1.1) a' Phòlainn , A' Phòlainn , A' Phólainn , Póland szwedzki: (1.1) Polen średnioangielski: (1.1) Polande tadżycki: (1.1) Лаҳистон (لهستان / Lahiston), Полша (پالشه / Polşa) tagalski: (1.1) Polonya tahitański: (1.1) Polonia tajski: (1.1) ประเทศโปแลนด์ (pratheṣ̄ polæn(d̒)), โปแลนด์ (polæn(d̒)) tamilski: (1.1) போலந்து (pōlantu) tatarski: (1.1) Polşa / Польша / پولشا telugu: (1.1) పోలాండ్ (pōlāṇḍ), పోలండ్ (pōlaṃḍ) tetum: (1.1) Polónia tigrinia: (1.1) ፖላንድ toki pona: (1.1) ma Posuka tok pisin: (1.1) Polan tonga: (1.1) Pōlani turecki: (1.1) Polonya / Lehistan turkmeński: (1.1) Polşa / Польша tuvalu: (1.1) Polani tuwiński: (1.1) Польша (Pol'ša) tybetański: (1.1) པོ་ལན (po.lan), ཕོ་ལན། (pʰo.lan), པོ་ལན། udmurcki: (1.1) Польша (Pol'ša)