L''ebraego (en ebraego: עברית, trasl.: ivrit) la xe na lengua apartenenente al grupo de łe Łéngue semìteghe e pì presizamente al grupo de le lengue semìteghe oçidentałi e, oncora pì preçixamente, al grupo de łe lengue canaicheLyttleton, Zippi - Wang, Tamar, Colloquial Hebrew, Routledge, London, 2004, p. 4. Dopo l'àrabo e l'amàega, ła xe, co sirca 8 milioni de parlantiDurand, Olivier - Burgaretta, Dario, Corso di ebraico contenporeaneo, Hoepli, Milano, 2013-2017, p. XVIII, la terza lengua semitega par numero de parlanti; la xe ła lengua ufisiałe del Stato de Israełe e ła ze parlà anca da minoranse inte i Stati Unii e in Rusia.

Istòria L'ebraego el ze stretamente inparentà al fenicio e a l'aramaego.

Ne ła storia de ła lengua ebraega se distingue sincue fazi:

Ebraego bìblego (III-I sec. a.C. çirca): la xe la lengua co ła cuałe ze redato l'Antico TestamentoDurand, Olivier - Burgaretta, Dario, op. cit., p. XVII Ebraego mishnico (I-XI sec. d.C.): la xe la lengua co cui ze redata na parte del Talmud Ebraego medievałe (VIII-XV sec.), che se sviłupa in Spagna e Provença Ebraego moderno (XVI-XIX sec.): in 'sta lengua se ga sviłupà na leteratura in Eoropa Ebraego contenporaneo, che el se ga sviłupà a partire da ła fin del XIX sècoło in Pałestina

Alfabeto

L'ebraego contenporaneo

Ortografia Inte l'ortografia de łe parołe in ebraico, no vien scrite tute le vocałi e coxì xe de frecuente necesario conosere ogni sìngoła paroła par poderla pronunciare coretamente.Lyttleton, Zippi - Wang, Tamar, p. 15Durand, Olivier - Burgaretta, Dario, op. cit., p. 3

Existe parò anca un sistema de trasliterasion, par indicare le vocałi (che vien mese soto le consonanti tràmite punti o altri segni) e façiłitare la letura.

Gramàtega

Artìcoło L'artìcoło determinativo xe ה (ha), che el vałe par tuti i generi e sia par el singołare che par el plurałe.Lyttleton, Zippi - Wang, Tamar, op. cit., p. 32Durand, Olivier - Burgaretta, Dario, op. cit., p. 25

Parołe e frazi de uzo comun כן (ken) = "sì"Lyttleton, Zippi - Wang, Tamar, op. cit., p. 25 לא (lo) = "no" שלום (shalom) = "salve" תודה (todah) = "grasie" בוקר טוב (boker tov) = "bonjorno"Lyttleton, Zippi - Wang, Tamar, op. cit., p. 27 לילה טוב (laylah tov) = "bona note"

Notasion

Ghil'ad Zuckermann 2020 Revivalistics: From the Genesis of Israeli to Language Reclamation in Australia and Beyond, Oxford University Press ISBN 9780199812790 / ISBN 9780199812776 Zuckermann, Ghil'ad 2003 Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew, Palgrave Macmillan ISBN 9781403917232 / ISBN 9781403938695

Altri projeti