«Трон: Арес» () — американський науково-фантастичний фільм режисера Йоахіма Реннінга. Сіквел фільму «Трон: Спадок» (2010) та третій повнометражний фільм у франшизі «Трон». Головні ролі у фільмі виконали Джаред Лето та Еван Пітерс.

Прем'єра фільму у США відбулася 10 жовтня 2025 року.

Сюжет 15 років тому Сем Флінн спробував повернути свого батька Кевіна з віртуального світу (події «Трон: Спадок»). Підприємства ENCOM та Dillinger Systems змагаються у розробці технологій матеріалізації віртуальних об'єктів. Але всі напрацювання дають тимчасовий результат. Виконавча директорка ENCOM Ів Кім та її партнер Сет Флорес відвідують дослідницьку станцію на Алясці, створену Кевіном Флінном десятиліття тому, вважаючи, що його комп'ютери містять «код постійності» для тривалої матеріалізації. Знайшовши код, вони переносять цифрове апельсинове дерево в реальний світ.

Тим часом у штаб-квартирі Dillinger Джуліан, онук Еда Діллінджера, представляє акціонерам матеріалізований танк і Ареса — самосвідому програму, яку він називає ідеальним солдатом. Арес — захисник віртуального світу, проте цікавиться реальним і зауважує байдужість Джуліана до його долі. Мати Джуліана, Елізабет, каже сину, що його бізнес-план марний, якщо не вдасться подовжити термін втілення віртуальних об'єктів (він складає 29 хв.). Джуліан ставиться до Ареса як до просто інструмента і використовує для атаки на мейнфрейм ENCOM. Арес зі своїм загоном проникає у світ мейнфрейма, перемагає програм-захисників і завантажує собі особисті дані Ів. Ще він намагається врятувати пошкоджену програму на ім'я Кай, але Джуліан терміново повертає Ареса. Джуліан знаходить відеозапис експерименту Ів і Сета з деревом і розуміє, що ключ до його успіху.

Ів і Сет повертаються до ENCOM з жорстким диском, що містить код. Їхній колега, Аджай Сінгх, попереджає про кібератаку Джуліана. Ів, усвідомивши загрозу, тікає. Тоді матеріалізовані Арес та його заступниця Афіна переслідують Ів на світлових мотоциклах. Ів вдається відібрати мотоцикл і дістатися до порту, де вона знищує диск. Джуліан оцифровує Ів, Арес допитує її та здогадується, що якщо Ів бачила код на екрані комп'ютера, то він лишився в її пам'яті. Однак, якщо витягти код, це вб'є її.

Арес вбачає тут шанс для власного звільнення. Він зв'язується з Ів і пропонує визволити її в обмін на те, що вона зробить його матеріальним назавжди. Афіна, підозрюючи особистий інтерес Ареса, зв'язується з Діллінджером і повертається з наказом знешкодити Ареса. Аресу та Ів вдається уникнути переслідувачів і матеріалізуватися в штаб-квартирі Діллінджера. Хоча в них лишається всього 29 хвилин життя, Ів припускає, що копія коду може зберігатися як музейний експонат в ENCOM.

Вони возз'єднуються з Сетом, щоб оцифрувати та завантажити Ареса в оригінальну віртуальну реальність Флінна. Втілена Афіна знищує оцифровувальний лазер, а потім переслідує Ів. Активується система пожежогасіння, і Афіна демонструє момент самосвідомості, перш ніж дематеріалізуватися, коли її 29 хвилин вичерпалися. Аджай та його асистентка Ерін прибувають, і Сет та Ів пояснюють свій план використати лазер з лабораторії Діллінджера, щоб повернути Ареса та перешкодити Джуліану.

Розчарована поведінкою Джуліана, Елізабет звільняє його з посади та намагається вимкнути лазери. Афіна втілюється знову та смертельно ранить її, щоб продовжити своє попереднє завдання. У віртуальній реальності Флінна Арес зустрічає аспект Флінна, і вони обговорюють бажання Ареса жити постійно. Заінтригований Флінн надає Аресу код постійності, перш ніж Арес рематеріалізується з аркадного автомата Флінна в новому костюмі — тепер не обмежений 29-ма хвилинами.

Афіна відправляє летючу платформу Розпізнавача в місто, щоб знайти Ів, і зрештою захоплює її, поки персонал ENCOM втручається в віртуальний світ Діллінджера. Після того, як Афіна захоплює Ів і готується повернутися до Діллінджера, Арес вступає в бій з Афіною та її союзниками. Аджай, Сет та Ерін проникають у головний комп'ютер Діллінджера та вимикають його, запобігаючи повторній матеріалізації будь-яких програм Діллінджера, включно з Аресом. Поранена Афіна востаннє дематеріалізується в обіймах Ареса. Влада проводить рейд на штаб-квартиру Діллінджера, але Джуліан використовує лазер, щоб оцифрувати себе і зникнути з реальності. Ів та Арес розходяться, а ENCOM використовує код постійності на благо всього світу.

Пізніше Арес надсилає Ів листівку про своє життя та планує знайти Сема та Кворру. Тим часом Джуліан потрапляє в реальність Діллінджера та трансформується за допомогою диска ідентифікації, який належав програмі його діда, Сарка.

У ролях

Джаред Лето — Арес Еван Пітерс — Джуліан Діллінджер Грета Лі — Ів Кім Джоді Тернер-Сміт — Афіна Кемерон Монеген — Кай Сара Дежарденс — Ерін Хасан Мінхаж — Аджай Сінгх Джилліан Андерсон — Елізабет Діллінджер Артуро Кастро — Сет Флорес Джефф Бріджес — Кевін Флінн

Український дубляж

Студія: LeDoyen Studio Режисер дубляжу: Катерина Брайковська Перекладач: Олег Колесніков

Ролі дублювали: Арес — Іван Розін Єва Кім — Вікторія Бакун Кевін Флін — Олександр Ігнатуша Джуліан Ділінджер — Андрій Соболєв Афіна — Мар'ян Ахмад Елізабет Ділінджер — Лідія Муращенко Аджей Сінґх — Денис Сай Сет Флорес — Євген Сардаров

А також: Андрій Мостренко, Катерина Брайковська, Михайло Кришталь, Юрій Кудрявець, Анна Коваль, Лариса Руснак, Олег Лепенець, Роман Молодій, Ілона Бойко, Кароліна Григоренко, Моніка Могилевська, Вікторія Мотрук, Вікторія Тишкевич, Мая Ведернікова, В'ячеслав Бабенков, Роман Солошенко, Юлія Млинченко, Михайло Войчук.

Виробництво Про розробку сиквела фільму Трон: Спадок було оголошено в жовтні 2010 року творцем франшизи Стівеном Лісбергером, при цьому сценаристи Едвард Кітсіс і Адам Горовіц повинні були написати сценарій і для нового фільму. У квітні 2011 року режисер Джозеф Косинські заявив, що сценарій все ще знаходиться в розробці, і що в новому фільмі сюжет розгорнеться в реальному світі. 31 березня Косинські повідомив, що сценарій фільму буде закінчено через два тижні, а його робоча назва — «TR3N». У червні стало відомо, що для написання сценарію був найнятий сценарист Девід Ді Джиліо. У березні 2012 року Брюс Бокслейтнер заявив, що, на його думку, зйомки можуть початися вже у 2014 році, після того, як Косинські звільниться після закінчення роботи над фільмом «Світ забуття». У червні Кітсіс і Горовіц повідомили, що все ще беруть участь у проєкті, а в грудні Джессі Вігутоу був найнятий для переписування сценарію. У тому ж місяці було підтверджено, що Бокслейтнер і Ґаррет Гедлунд знімуться в новому фільмі.

У березні 2015 року стало відомо, що компанія Disney офіційно схвалила третій фільм з Гедлундом, Косинські й Олівією Вайлд, а виробництво мало розпочатися в жовтні у Ванкувері. Однак у травні Disney зняла фільм з виробництва, і підтвердила участь Вайлд у наступному місяці. Причиною скасування став касовий провал «Землі майбутнього». У липні Бокслейтнер заявив, що скасування фільму поклала край його зацікавленості у поверненні до франшизи, а у вересні Гедлунд заявив, що йому сказали, що сиквел не «повністю мертвий», і він зацікавлений у поверненні, якщо буде оголошено про роботу над новим фільмом.

У серпні 2016 року Брігем Тейлор, на той час керівник відділу розробки в Disney, повідомив, що наразі ведуться переговори про майбутнє «Трону». У лютому 2017 року під час сесії питань і відповідей з Косинські заявив, що сиквел знаходиться скоріше в стані «анабіозу», а не повністю скасований. Причиною того, що «Трон» був відкладений, він назвав недавнє придбання компанією Disney компаній Lucasfilm і Marvel.

У березні 2017 року, попри висловлювання Косинські за місяць до цього, стало відомо, що франшиза буде перезавантажена, а Джаред Лето зіграє нового персонажа, на ім'я Арес, який був збережений у попередніх версіях сценарію сиквела. У серпні 2020 року режисером фільму став Гарт Девіс. Патріс Верметт був найнятий як художник-постановник.

У березні 2022 року, на рекламній кампанії «Морбіуса», Лето підтвердив, що фільм все ще перебуває в розробці. До січня 2023 року Девіс покинув пост режисера, а Йоахім Рьоннінг почав переговори, щоб замінити його. У червні до акторського складу приєдналися Еван Пітерс, Грета Лі та Джоді Тернер-Сміт. У наступному місяці приєдналися Кемерон Монеген і Сара Дежарденс.

Основні зйомки мали розпочатися у Ванкувері 14 серпня 2023 року, але були відкладені на невизначений термін через страйки Гільдії письменників Америки 2023 року та SAG-AFTRA 2023 року. Після завершення страйків на початку листопада 2023 року зйомки, як повідомлялося, мали розпочатися на початку 2024 року. Однак наприкінці листопада 2023 року було оголошено, що зйомки проєкту офіційно розпочнуться після святкового сезону того ж року. У грудні Реннінг повідомив, що зйомки вже почалися. Джефф Кроненвет став оператором фільму. У лютому Disney опублікувала перший кадр з фільму, до акторського складу приєдналися Хасан Мінхаж і Артуро Кастро. У квітні Джефф Бріджес, який зіграв Кевіна Флінна у попередніх фільмах і Клу у фільмі «Трон: Спадок», підтвердив свою участь у фільмі. Зйомки завершилися 1 травня.

Сприйняття На агрегаторі відгуків Rotten Tomatoes 57 % відгуків критиків позитивні. Консенсус вебсайту повідомляє: «Чутливе свято яскравих неонових відтінків та гіпнотичного саундтреку, „Трон: Арес“ чудове для споглядання, але він занадто наративно-програмний, щоб досягти справжнього людського виміру». Середньозважена оцінка на Metacritic склала 48 балів зі 100 на основі 44 критиків, що вказує на «змішані або посередні» відгуки.

Джонні Олексинський у New York Post похвалив «витончені та потужні» візуальні ефекти та музику, проте слабкими аспектами назвав діалоги (які «міг би написати хом'як») та акторську гру, де лише Грета Лі демонструє якусь глибину та багатошаровість персонажа.

Девід Руні в The Hollywood Reporter назвав фільм жвавішим, аніж попередники, та створеним з пошаною до своїх витоків, включаючи як фільми, так і промисловий дизайн Сіда Міда. Стримана гра Джареда Лето в ролі Ареса додає емоційного гачка і навіть іноді нотку гумору, чого бракувало в попередніх фільмах. Лето також добре поєднується з Гретою Лі в ролі Ів Кім.

Денис Федорук на ITC.ua назвав «Трон: Арес» змістовно порожнім, позбавленим фантазії фільмом: «чиста, не обтяжена інтелектом, незамутнена розвага».

Примітки