Gyna hyalina är en kackerlacksart som beskrevs av Robert Walter Campbell Shelford 1909. Gyna hyalina ingår i släktet Gyna och familjen jättekackerlackor. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
Källor Shelford In Michaelsen & Hartmeyer [Ed.] (1909) , Princis In Beier [Ed.] (1964) Blattariae: Subordo Blaberoidea: Fam.: Panchloridae, Gynopeltididae, Derocalymmidae, Perisphaeriidae, Pycnoscelididae., Orthopterorum Catalogus, W. Junk, s'Gravenhage(6) BlattodeaSF: Blattodea Species File. Beccaloni G.W., 2010-04-28 Hanitsch (1950) , Rev. zool. bot. afric. 43
Kategori:Jättekackerlackor hyalina