Chrys Caragounis, född 1940 i Aten, Grekland, död i oktober 2025, var professor emeritus i Nya Testamentets Exegetik vid Centrum för teologi och religionsvetenskap, Lunds universitet.
Chrys Caragounis flyttade från Aten 1959. År 1968 fick Caragounis tjänst som pastor i en internationell församling i Sverige. Sedan dess har han bland annat forskat och undervisat i Indien, England, Belgien, Sydafrika, Uppsala och Lund. Vid Lunds universitet har han varit lektor sedan 1989. Hans forskning har bland annat berört Nya Testamentets exegetik i ljuset av det grekiska språkets utveckling.https://www.sydsvenskan.se/2003-11-02/kritiserad-professor-slar-tillbaka
Bibliografi (i urval) The Ephesian Mysterion: Meaning and Content, del 8 i Coniectanea Biblica. New Testament series, Lund: Gleerup (1977) The Son of Man: vision and interpretation, del i serien Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament, Tübingen: Mohr (1986) Nytestamentlig Syntax, Lund:Grahn (1990) Peter and the Rock, Berlin: De Gruyter (1990) The Error of Erasmus and Un-Greek Pronunciations of Greek, Córdoba : Ediciones El Almendro, (1995) ”Jesus, his brothers and the journey to the Feast (John 7:8-10)”, artikel i Svensk Exegetisk Årsbok, Uppsala: Uppsala Exegetiska Sällskap (1998) Homoerotik, Haninge: XP Media (2000) The development of Greek and the New Testament : morphology, syntax, phonology, and textual transmission, del i serien Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament Tübingen: Mohr Siebeck (2004) Förstår du vad du läser, Handen: XP Media (2015) Huvudpunkter i Jesu undervisning, Handen: XP Media (2016) Huvudpunkter i Paulus undervisning, Handen: XP Media (2018)
Källor
Externa länkar Om grekiskans uttal (på engelska)
Kategori:Svenska professorer i exegetik Kategori:Födda 1940 Kategori:Avlidna 2025 Kategori:Män