Eva Dorothea (Thea) Hökerberg, född 24 december 1843 i Nikolai församling, Örebro, död 7 april 1924 i Adolf Fredriks församling, Stockholm,Sveriges Dödbok 1860–2016, USB, Version 7.10, Sveriges Släktforskarförbund (2016). var en svensk skolledare, översättare och författare.
Hökerberg var dotter till landssekreteraren Gustaf Fredrik Hökerberg (1804–1874) och Emma Fredrika Elers (1821–1874) samt syster till bokförläggaren Lars Hökerberg (1851–1924). Hon var föreståndare för Karlshamns elementarskola för flickor. Hon skrev en barnbok och var också verksam som översättare från norska och franska. Hökerberg gravsattes i Gustav Vasa kyrkas kolumbarium i Stockholm.
Bibliografi En saga om lille Sven (med illustrationer av Jenny Nyström, Hökerberg, 1896). Nya uppl. 1907, 1924
Översättningar till svenska Anders J. Eriksholm: Johannes: några blad ur ett ungdomslif (Hökerberg, 1904) Clara Tschudi: Goethes moder (Goethes moder) (Hökerberg, 1917) Clara Tschudi: Drottning Hortense : Napoleon I:s fosterdotter och Napoleon III:s moder (Hökerberg, 1918) Frédéric Loliée: En kejsardröm: Napoleon III: en levnadsteckning (Hökerberg, 1919) Julli Wiborg: Karen Vangen längtar ut i världen (Hökerberg, 1922) Olai Aslagsson: Som fåraherde på öde vidder (Hökerberg, 1922) Julli Wiborg: Karen Vangen ute på egen hand (Hökerberg, 1923) Julli Wiborg: Karen Vangens friare: flickroman (Hökerberg, 1924)
Källor . Läst 9 juni 2014 Libris Hökerberg, Eva Dorotea på SvenskaGravar.se Noter
Kategori:Kvinnor Kategori:Födda 1843 Kategori:Avlidna 1924 Kategori:Svenska författare under 1800-talet Kategori:Svenska översättare under 1900-talet Kategori:Översättare från norska Kategori:Översättare från franska Kategori:Författare från Örebro Kategori:Gravsatta i Gustaf Vasa kyrkas kolumbarium