Kaarlo Koskimies (hette fram till 1906 Forsman), född 27 december 1851 i Pihlajavesi, död 1 augusti 1918 i Sääksmäki, var en finländsk pedagog, redaktör och översättare.
Biografi Kaarlo Koskimies, ursprungligen Forsman, föddes den 27 december 1851 i Pihlajavesi. Han var son till Oskar Wilhelm Forsman och Maria Gustava Ahlholm. Han tog studentexamen vid 1870, blev filosofie kandidat 1875 och filosofie licentiat 1883. Koskimies arbetade som lärare i latin och grekiska vid olika läroverk, bland annat vid Hämeenlinnan lyseo från 1887 till 1918.
Verk
''De Aristarcho, lexici Apolloniani fonte'' (1883)
''Kreikkalaisten ja roomalaisten mytologia eli jumalaistarut ja sankarisadut'' (1895)
Översättningar
Liefde, J.B. de: Geusit (Kerjäläiset) eli Alankomaiden tasavallan perustajat (1876) Homeros: Odysseian kaksi ensimäistä runoa (1877) Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Murhenäytelmä. 1. osa (1884) Runeberg, Johan Ludvig: Lyyrillisiä runoelmia. 1–2 (1885) Sofokles: Antigone. Murhenäytelmä (1885) Vikélas, D.: Lukis Låras (1886) Runeberg, Johan Ludvig: Vähemmät eepilliset runoelmat (1887) Lübke, Wilhelm: Taiteen historia pääpiirteissään (1889–1893) Lukianos: "Huone" ja "Timon" (1891) Rydberg, Viktor: Viimeinen ateenalainen (1891) Topelius, Zakarias: Lukemisia lapsille. 7 (1894–1895) Rydberg, Viktor Abraham: Aseseppä (1895) Snellman, Johan Vilhelm: Valitut teokset (1896–1900) Aischylos: Agamemnon (1897) Nielsen, Anton Laurids: Katri kansanopistossa (1897) Topelius, Zacharias: Lukemisia lapsille. 8. osa (1897) Rosswally, M.L.: Rumparipoika Kalle Kolsonen Jumalan välikappaleena minun kääntymiseeni (1898) Platon: Gorgias (1899) March, Daniel: Raamatun yökohtauksia (1903–1904) Caine, Thomas H.H: Tuhlaajapoika (1904) Eucken, Rudolf: Suurten ajattelijain elämänkatsomukset (1905) Macleod, Mary: Shakespeare nuorisolle (1905) Farrar, F.W: Kolme kotia (1906) Sophokles: Kuningas Oidipus (1907) Björnson, Björnstjerne: Magnhild (1914) Xenofonin Anabasin sanakirja (1879) Ahlman, Frans Ferdinand: Ruotsalais-suomalainen sanakirja (1885)
Källor
Kategori:Personer från Keuru Kategori:Födda 1851 Kategori:Avlidna 1918 Kategori:Finländska chefredaktörer Kategori:Män Kategori:Finländska pedagoger Kategori:Finländska klassiska filologer Kategori:Finländska lärare Kategori:Finländska författare under 1800-talet Kategori:Finländska författare under 1900-talet Kategori:Finländska översättare Kategori:Finländska lexikografer