Alexandra Polivanova, född i Moskva, är en rysk människorättsaktivist, historiker och översättare.

Polivanova har studerat nordisk och rysk litteratur, historia och psykologi i Ryssland, Sverige och USA. Hon översätter från svenska till ryska, och arbetar som chef för kulturverksamheten vid den svenska ambassaden i Moskva.

Polivanova är verksam inom människorättsorganisationen Memorial och är även styrelseledamot i organisationen. Memorial tilldelades Nobels fredspris 2022 och Polivanova omnämns därmed ibland som nobelpristagare. I samband med en husrannsakan hos Polivanova beslagtogs ett Nobelstipendium.

Som översättare har Polivanova bland annat översatt fyra böcker med Pettson och Findus till ryska. År 2025 tvingades det ryska förlaget Albus Corvus att stoppa försäljningen böckerna eftersom Alexandra Polivanova klassats som utländsk agent av ryska justitieministeriet. Hon talade i Sommar i P1 den 30 juli 2026.

Referenser Noter

Kategori:Kvinnor Kategori:Ryska människorättsaktivister Kategori:Ryska översättare Kategori:Ryska historiker Kategori:Personer från Moskva Kategori:Sommarvärdar 2026