Liet-Lávlut

Liet Lavlut 'sjunga en sång' (liet, frisiska för "sång" och lávlut, samiska för "att sjunga") är minoritetsspråkens melodifestival. Den arrangerades för första gången 2002 i Friesland under namnet Liet Ynternasjonaal. I arrangemangen åren 2002-2004 ingick bara så kallade statslösa språk i sångtävlingen, det vill säga minoritetsspråk som inte var nationsspråk i något land. Bland dessa språk finns samiska, frisiska och kymriska. När The Swedish Bureau for Lesser Used Languages, SWEBLUL, tog över 2006 expanderades konceptet till att inkludera samtliga erkända minoritetsspråk i Europa. Alla musikstilar och nationaliteter är tillåtna, men kravet är att artisterna sjunger på ett regionalt språk eller ett minoritetsspråk.

Tävlingens vinnare genom åren År Plats Juryns pris Artist Språk Publikens pris Artist Språk 2002 Ljouwert, Friesland En pere gallerí Pomada Katalanska En pere gallerí Pomada Katalanska 2003 Ljouwert, Friesland Mijajaa Transjoik Samiska Vodya Gwenno Korniska 2004 Ljouwert, Friesland Rabas mielain Niko Valkeapää Samiska Rabas mielain Niko Valkeapää Samiska 2006 Östersund, Sapmi Ludiin Muitalan Johan Kitti och Ellen Sara Bæhr Samiska Soleu Roge Liza Pannetier Occitanska 2008 Luleå, Sapmi Hosanna in excelsis Jacques Culioli Korsikanska Hosanna in excelsis Jacques Culioli Korsikanska 2009 Ljouwert, Friesland Ii iđit vel SomBy Samiska Apu Biu Dr.Drer & Cre Posse Sardiska 2010 Lorient, Bretagne Rumdardrongurinl ORKA Färöiska Fieste R.Esistance in Dub Friuliska 2011 Udine, Friuli Ien klap Janna Eijer Frisiska Gusla mi se je znicila The Coffeeshock Company Burgenlandkroatiska 2012 Gijón/Xixón, Asturien Ar Goulou Bev Lleuwen Bretonska Si nun conoces Val.louta Asturiana Mining Company Asturiska

Tävlingen 2002 Plats: Ljouwert, Friesland. Vinnare: Pomada - En pere gallerí, katalanska. Både juryns och publikens pris.

Tävlingen 2003 Plats: Ljouwert, Friesland. Vinnare: Juryns pris: Transjoik - Mijajaa, samiska. Publikens pris: Gwenno - Vodya, korniska.

Tävlingen 2004 Plats: Ljouwert, Friesland. Vinnare: Niko Valkeapää - Rabas mielain, samiska. Både juryns och publikens pris.

Tävlingen 2006 14 oktober 2006 hölls tävlingen i Östersund och direktsändes i radio och på Internet. Programmet leddes av Mariela Idivuoma och Sofia Jannok. Vinnare blev samerna Johan Kitti och Ellen Sara Bæhr. Arrangör var SWEBLUL. Det här året fick tävlingsnamnet tillägget Lávlut.

Programmet sändes i SVT2 25 december 2006 som Veckans konsert. Regionala TV-kanaler för minoritetsspråk, till exempel TV Baskien, TV Frisland, TV Trentino och BBC TV Scotland har haft inslag från Liet-Lávlut.

Tävlingsbidragen 2006 i spelordning Land Artist Titel Språk Placering25px|Friulis flaggaArbe GarbeOh moj sinFriuliskaAnna Murray och Ian Findlay MacleodAn-raoir Bha mi CoiseachdGaeliska25px|Isle of Mans flaggaMootGyn FockleynManniska25px|Voternas flaggaRaud-AntsKui miä kazvolin kanainõVotiskaborder|25px|Baskernas flaggaGariHil ez denakBaskiska25px|Occitaniens flaggaLiza PannetierSoleu RogeOccitanskapublikens prisborder|25px|Frieslands flaggaVan WierenNim dyn tiidFrisiskaborder|25px|Tornedalingarnas flaggaJordOonhän meilä vielä kieliMeänkieli5border|25px|Galiciens flaggaNarfSantiagoGaliciska25px|Samernas flaggaJohan Kitti och Ellen Sara BæhrLudiin MuitalanNordsamiska125px|Romernas flaggaFamiljen KaravanShej baxtaliRomani2

Tävlingen 2008 Det femte Liet-Lávlut anordnades i Kulturens hus i Luleå den 18 oktober 2008. Tävlingen ingick som del i en fyra dagar lång kulturfestival.Kulturfestivalens program SWEBLUL var huvudarrangör. Presentatörer var Mariela Idivuoma och Rolf Digervall. Juryns pris sponsrades av Europarådet och publikens pris av Sametinget. Två bidrag, Surunmaa och Mordens, kvalificerade sig till Liet-Lávlut från den regionala sångtävlingen Laulun Laulut som hölls i Pajala 2007. Det bretonska och det kymriska bidraget kvalificerades från den keltiska/skotska deltävlingen Nòs Ùr i Inverness sommaren 2008. Det samiska bidraget vann Sámi Grand Prix 2008. Korsikanska Hosanna in excelsis vann både juryns pris och publikens pris. Tävlingen direktsändes i Sveriges radio och på Internet.

Tävlingsbidragen 2008 i spelordning Land Artist Titel Språk Placeringborder|25px|Galiciens flaggaBoy Elliott & Plastic BagsPlaneta 19Galiciskaborder|25px|Tornedalingarnas flaggaSurunmaaTulethaan takasiMeänkieli25px|Bretagnes flaggaGwennynBugale BelfastBretonska25px|Korsikas flaggaJacques CulioliHosanna in excelsisKorsikanska1, publikens prisSpasulatiBotë e shurëArberesjiska25px|Samernas flaggaElin KåvenÁibbas jaskaSamiska2border|25px|Frieslands flaggaJelte Posthumus & Pilatus PasDe wiete wyn hellet oanFrisiska25px|Friulis flaggaCarnicatsOz dreamFriuliskaborder|25px|Wales flaggaYr AnnioddefolDrysuKymriska25px|Asturiens flaggaDixebraIndiosAsturiska2MordensGood Will BlessingErzya och moksja

Tävlingen 2009 Det sjätte Liet International anordnades den 31 oktober 2009 i Ljouwert, huvudstaden i Friesland. Tävlingsbidragen 2009 Land Artist Titel Språk Placering25px|Samernas flaggaSomByIi iđit velNordsamiska125px|Sardiniens flaggaDr. Drer & Cre PosseApu biuSardiskapublikens pris25px|Asturiens flaggaAlfredo GonzalezLa nada y tuAsturiskaborder|25px|Frieslands flaggaIt Langstme En De DeaWikelFrisiska5border|25px|Irlands flaggaFiachSea TáimIriskaborder|25px|Skottlands flaggaSunrise non SecularLasair an OichdheGaeliska25px|Occitaniens flaggaZineLo prince charmantOccitanskaLettg.SovvalniksPats sevī dzeivsLettgalliskaborder|25px|Bremens flaggaDe fofftig PennsPlatt!Lågtyska25px|Karelska republikens flaggaSattumaMarjanini – DarjainiKarelska25px|Friulis flaggaLino StraulinoDomanFriuliska

Tävlingen 2010 Det sjunde Liet International anordnades den 27 november 2010 i Lorient i Bretagne.

Tävlingen 2011 2011 års Liet International hölls den 19 november i Udine, Friuli i Italien. Fyra språk gjorde debut i tävlingen: Udmurtiska, burgenlandkroatiska, ladinska och rätoromanska.

Tävlingen 2012 2012 års Liet International hölls 1 december i Gijón/Xixón i Asturien.

Tävlingsbidragen 2012 i resultatordningLiet International - And the winner is Land Artist Titel Språk Placering25px|Bretagnes flaggaLleuwenAr Goulou BevBretonska125px|Korsikas flaggaDopu CenaTrasmettaKorsikanska225px|Ostfrieslands flaggaThe VoodoolectricSlickermuulLågtyska325px|Asturiens flaggaAsturiana Mining CompanySi nun conoces Val.loutaAsturiska4, publikens pris25px|Algheros flaggaClaudia Crabuzza & Claudio Gabriel SannaAraKatalanska (algheres)5border|25px|Skottlands flaggaBrian Ó hEadhraFathainnGaeliska5border|25px|Frieslands flaggaYldauFjoerFrisiska725px|Baskiens flaggaEnkoreMuxurik muxuBaskiska8border|25px|Udmurtiens flaggaIvan Belosludtsev & 4CPTau TynydUdmurtiska925px|Samernas flaggaInger Karoline GaupOainnát go?Samiska925px|Friulis flaggaJonokognosMai MaiFriuliska11

Tävlingen 2014 År 2014 hölls tävlingen i Oldenburg i Tyskland.Liet International.com: Liet International 2014 in Oldenburg, Germany , läst 14 oktober 2014

Referenser

Externa länkar Officiell webbplats

Kategori:Musikfestivaler

Liet-Lávlut

Źródło i licencja