Per Olov (Petter) Bergman, född 3 februari 1934 i Stockholm, död där 20 augusti 1986, var en svensk författare, översättare och litteraturkritiker.

Biografi Bergman blev fil. kand. vid Stockholms högskola 1956 och var litteraturkritiker i Arbetaren 1952–1955, i Morgon-Tidningen 1955 och i Aftonbladet från 1956, samt i Bonniers Litterära Magasin och Vi.Agneta Åhlén (red.), Svenskt författarlexikon 2. 1951–1955 (Stockholm: Rabén & Sjögren, 1959), s. 42. Läst 5 september 2023. Han var även medlem i redaktionen för tidskriften Upptakt 1955–58.Vem är det: svensk biografisk handbok 1985 (Stockholm: Norstedt, 1984), s. 109. Läst 5 september 2023.

Som poet debuterade Bergman med Varje skiftande gestalt (1952) i Metamorfosgruppens stencilserie. Hans tidigare poesi, t.ex. i diktsamlingarna Ord till musiken (1956) och Dagar, besinning (1958) har beskrivits som musikalisk och formmässigt virtuos reflexions- och centrallyrik. I Den 20 december och andra dikter (1968) introduceras ett politiskt engagemang och en sakligare ton, medan hans senare verk, t.ex. Närvaron i tiden (1973), Årstiderna (1979) och Barndomens gator (1983), uppvisar en melankolisk grundton.”Petter Bergman”, Nationalencyklopedin. Läst 5 september 2023.

Bergman var även verksam som översättare av i synnerhet engelskspråkig lyrik, exempelvis W.H. Auden och Alexander Pope.

Privatliv Petter Bergman var son till medicinalrådet Rolf Bergman och Harriet, född Rogberg. Han var 1956–60 gift med Ann Lindegren och från 1963 med Jonna Zennström, född Börgesen.

Bergman är gravsatt i minneslunden på Hässelby begravningsplats.

Bibliografi

- Valda dikter ur samlingen Född här.

Samlade upplagor och urval

Redaktör

Översättningar

Priser och utmärkelser 1956 – Stipendium ur Albert Bonniers stipendiefond för yngre och nyare författare 1958 – Boklotteriets stipendiat 1961 – Boklotteriets stipendiat 1964 – Boklotteriets stipendiat 1971 – Ferlinpriset 1974 – Carl Emil Englund-priset för Närvaron i tiden 1975 – Bellmanpriset 1983 – Sveriges Radios lyrikpris

Referenser

Paul Tenngart, ”Uppror från Hässelby: Petter Bergman, orden och musiken”, i Paul Tenngart, Romantik i välfärdsstaten: Metamorfosförfattarna och den svenska samtiden (Lund: Ellerström, 2010)

Externa länkar Libris

Kategori:Svenskspråkiga författare Kategori:Svenskspråkiga översättare Kategori:Svenska översättare Kategori:Översättare från engelska Kategori:Svenska litteraturkritiker Kategori:Svenska författare under 1900-talet Kategori:Författare från Stockholm Kategori:Översättare från Stockholm Kategori:Gravsatta på Hässelby begravningsplats Kategori:Födda 1934 Kategori:Avlidna 1986 Kategori:Män