Kaska er et nordatabhaskisk språk. Det blir snakket av folket Kaska Dena i Canada, i de sørvestlige delene av Nordvestterritoriene, de sørøstlige delene av Yukon og den nordlige delen av Britisk Columbia.Farnell, G. (2014). The Kaska Dene: A study of Colonialism, Trauma and Healing in Dene Kēyeh. The University of British Columbia. Kaska snakkes i Fort Ware i Nordvestterritoriene; Ross River og Watson Lake i Yukon og Dease Lake, Good Hope Lake, Lower Post, Fireside, og Muncho Lake i Britisk Columbia. Watson Lake ble grunnlagt under andre verdenskrig da Alaska Highway ble åpnet i 1942.

Kaska-folk jobber for å bevare språket sitt. I 1997 publiserte stammerådet en to-binds emnebasert ordbok: Guzagi K’uge’ (ISBN 0-9682022-0-9). https://ynlc.ca/about-the-kaska-language/

Når man lærer språket angis variasjoner i uttalen med ulike aksenter på hver bokstav. Variasjoner som angis kan være nasal lyd, høy tone, vokallengde, fallende tonefall, økende tonefall - og også kombinasjoner av disse. https://kaska.arts.ubc.ca/kaska-lessons/

Eksempel:

Kaska (med lydskrift): Łáhtādé gū́hłīnī dūłą̄́ nédūgūdūtsédī́ sį̄́.https://kaska.arts.ubc.ca/kaska-lessons/lessons-16-30/lesson-15-christmas-shopping-in-whitehorse/

Ordrett oversetning: Maybe-something-not-expensive-maybe Betydning: Maybe some things will be on sale!

På "Firstvoices.com" kan man lære ord og uttrykk gratis,

Eksempel:

dāskʼas (med lydfil) =I will eat quickly https://www.firstvoices.com/denekeh-kaska/words

Referanser

Kategori:Nordathabaskiske språk Kategori:Språk i Alaska Kategori:Yukon Kategori:Språk i Britisk Columbia