Josif Brodskij () var ein russisk-amerikansk lyrikar som fekk Nobelprisen i litteratur i 1987 «for eit altomfattande forfattarskap, gjennomsyra av tankeklårleik og poetisk intensitet»."for an all-embracing authorship, imbued with clarity of thought and poetic intensity"Brodsky på nobelprize.org
mini|Grava til Joseph Brodsky på øya San-Michele i Venezialagunen
Brodsky skreiv dikta sine på russisk. Prosa, essay og nokre få dikt skreiv han på engelsk.
Verk på norsk og dansk[https://www.deich.folkebibl.no/cgi-bin/websok?tnr=331209 Deichmanske folkebibliotek i Oslo Gladiatorene, 1975, 64 sider. Omdikting og innleiing av Ivar Magnus Ravnum. ISBN 82-560-0002-3 Reisen til Istanbul, Solums smale serie 1988, 82 sider. ISBN 82-560-0533-5 Demokrati!, skodespel i ei akt, Solum smale serie 1992, 65 sider. Omsett frå russisk og engelsk av Ivar Magnus Ravnum. ISBN 82-560-0801-6 En femkopek av gull, utvalde dikt. Oslo, Cappelen, 53 sider. Omdikta frå russisk og innleiing av Erik Egeberg. ISBN 82-02-11881-6 Vannmerke: en bok om Venezia, Oslo, Aventura 1993, 93 sider. Til norsk ved Håvard Rem. ISBN 82-588-0972-5 Hvordan lese en bok, essays. Oslo, Aventura 1997, 244 sider. Omsett avJo Ørjasæter. 82-588-1251-3 Livet i grålys: Stor elegi til John Donne og dikt fra 1972-1988, Oslo, Solum 1988, 75 sider. Omdikta av Ivar Magnus Ravnum Erindringer fra Leningrad, essays. København, Lindhardt og Ringhof, 1988. Omsett til dansk av Birgitte Brix og Tim Kane. ISBN 8775609401
Referansar
Bakgrunnsstoff
Nobelprize.org Lydklipp fra diktopplesning av diktet A Season av Joseph Brodsky. Diktet er oversatt fra russisk av Mark Strand. [http://www.zeit.de/2006/16/L-Brodsky Ein Raubtier der Poesie] Olga Martynova om dikta til Joseph Brodsky i DIE ZEIT 12. april 2006 nr.16
Kategori:Lyrikarar Kategori:Russiske forfattarar Kategori:Russiske nobelprisvinnarar Kategori:Jødiske nobelprisvinnarar Kategori:Nobelprisvinnarar Kategori:Folk frå St. Petersburg