「月夜の渡り鳥」（つきよのわたりどり）は、1963年11月5日にビクターレコードより発売された橋幸夫の44枚目のシングルである（VS-1150）「シングルレコード・ディスコグラフィティ」橋幸夫・小野善太郎共著『橋幸夫歌謡魂』 ワイズ出版（東京）1993/6 168-209頁参照。松竹映画「月夜の渡り鳥」の主題歌となっている（後述）。
概要 作詞、作曲は橋の恩師である佐伯孝夫と吉田正で、楽曲は長谷川伸原作の戯曲「瞼の母」。橋はこの年5月にリリースした『お祭り小僧』のc/w曲で『瞼の母』を唄っており、同じ年に2度、同じテーマをとりあげたことになる。 前作が長谷川の原作のまま『瞼の母』を楽曲名にしていたが、今回は『月夜の渡り鳥』と名前を変えたことに対して、「この題の映画は当たらないというジンクスあり、この名前になった」 日本ビクター出版『橋幸夫傑作集（時代物篇）』（MBK3111）1964年9月刊行 4頁その他参照としている。 このため、歌詞も前作では「母恋いがらすの忠太郎」「番場の忠太郎」などの文言が詞に取り入れられているが、本楽曲では、直接忠太郎を表現する文言は入っておらず、「一人旅のやくざ者の哀歓を唄った」 日本ビクター出版『橋幸夫グランドアワー』（MBK3101）1964年4月刊行 10頁ものとなっている。 作詞の佐伯孝夫はジャーナリスト出身で古文・古典・文芸作品についても素養が深く金子勇『吉田正 誰よりも君を愛す』 ミネルヴァ書房（京都） 2010/1 294頁、時代劇や時代物の作詞も得意としていた。 c/wの「風流いろは唄」も佐伯、吉田の制作で、同じく映画「月夜の渡り鳥」の主題歌だが、この時期の橋の楽曲には珍しく「ハの字忘れてイロばかり」など大人びた歌詞となっておいる。 ジャケットはこの時期では珍しい総天然色で、映画公開の20日前に発売となっている。
収録曲 月夜の渡り鳥 作詞：佐伯孝夫、作・編曲：吉田正 風流いろは唄 作詞：佐伯孝夫、作・編曲：吉田正
共演 静子（三味線）〜市丸妹〜 豊寿（三味線）
収録アルバム LP盤のアルバムにはあるが、近年のCDアルバムでの収録は少ない 『橋幸夫が選んだ橋幸夫ベスト40曲』[2000年10月4日]VICL-60641〜2 50周年記念アルバム『道程（みちのり）』[2010年6月18日]VIZL-584 CD-BOXへの収録 『橋幸夫大全集』（CD-BOX 6枚組 全114曲収録） [1993年9月20日発売] Disc3 『橋幸夫のすべて』（CD-BOX 5枚組 全105曲収録） [2011年2月8日発売] Disc1
映画『月夜の渡り鳥』 原作は長谷川伸『瞼の母』 『若いやつ』、『舞妓はん』同様、橋幸夫、倍賞千恵子、市村泰一監督で製作、橋と倍賞が3度目の共演。1963年12月24日に松竹系で公開された。1時間30分橋幸夫・小野善太郎共著『橋幸夫歌謡魂』前掲 287頁。 五つの時に別れた母（おはま＝高峰三枝子）を探し求め、流れ流れて浅草にやってきた番場の忠太郎を橋幸夫が演じ、倍賞千恵子は恋人の志乃役。おはまは、娘お登世（香山美子）と何不自由ない暮しをしており、忠太郎を財産めあて思い、すげなく追い帰す。
出典
外部リンク