『花の兄弟』は、1961年12月15日にビクターより発売された橋幸夫の16枚目のシングルである(VS-612)。橋が八代目市川雷蔵と共演した同名の映画の主題歌になっている。
概要 作詞は佐伯孝夫、作曲は吉田正で、橋の両恩師による楽曲である。 橋は、3枚目のシングル「おけさ唄えば」の映画化で、市川雷蔵と共演した。その後、雷蔵主演する映画「沓掛時次郎」の主題歌を依頼され、橋は出演はしないものの、佐伯作詞、吉田作曲で「沓掛時次郎」(VS-534)をリリース。なお、劇中の歌唱は映画用に改めて吹き込んでいる橋幸夫・小野善太郎共著『橋幸夫歌謡魂』 ワイズ出版(東京)1993/6 26頁。 本作は、市川雷蔵と再共演が決まり歌と映画が同時進行で企画された。映画公開は、シングル発売から12日後の12月27日で正月映画として公開された。 c/wの「兄弟鴉」も映画の挿入歌として使われている。 「花の兄弟」「兄弟鴉」の両曲ともに三味線で静子と豊寿が参加している。静子は、デビュー曲の「潮来笠」以来、三味線伴奏の楽曲で共演しており、豊寿は「すっとび仁義」(VS-553)以来共演している「シングルレコード・ディスコグラフィティ」橋幸夫・小野善太郎共著『橋幸夫歌謡魂』前掲所収 168-172頁参照。
収録曲 花の兄弟 作詞:佐伯孝夫、作・編曲:吉田正 兄弟鴉 作詞:佐伯孝夫、作・編曲:吉田正
共演 静子(三味線)~市丸妹~ 豊寿(三味線)
収録アルバム 初期のLP盤のアルバムに収録されているが、近年のCD盤のアルバムでの収録はない。 『唄う橋幸夫 颯爽股旅篇』[1964/1発売]LPモノラル、その他 CD-BOXでの収録は以下のとおり。 『橋幸夫大全集』1993/9 Disc1 『橋幸夫のすべて』2011/2 Disc3 『橋幸夫ベスト100+カラオケ15』2015/10 Disc2 このほか『吉田正大全集』 1997/9 Disc5にも収録
映画
本楽曲と並行して、市川雷蔵・橋幸夫共演で映画「花の兄弟」(大映京都)が制作され、1961年12月27日公開された 前掲書 282頁。カラー・大映スコープ・86分。監督は池広一夫、脚本は東宝の「社長シリーズ」でお馴染みの笠原良三で、雷蔵・橋主演作『おけさ唄えば』に次いでの担当。 顔がよく似ていて、兄弟役がぴったりで、雷蔵は橋を京都の花柳界を案内するなど親密であった橋幸夫著『シオクルカサ(潮来笠)の不思議な世界:エピソードで綴る波乱の歌手伝説』 日刊現代(東京)2007/4 120-121頁。また、京都の知人の仲居を橋家のお手伝いさんに紹介したり 前掲書 前掲頁、橋のワンマンショーにかけつけたりもしている。 映画は、父の仇を求めて諸国遍歴中の市之進(市川雷蔵)と弟新次郎(橋幸夫)が、見事な長ドスさばきをみせる痛快娯楽時代劇。 2010年10月22日にDVD化された。
スタッフ 企画 - 高森富夫 脚本 - 笠原良三 監督 - 池広一夫 撮影 - 本田平三 音楽 - 吉田正 美術 - 加藤茂 照明 - 伊藤貞一 録音 - 海原幸夫 スチル - 松浦康雄 編集 - 西田重雄
出演者 青山市之進 - 八代目市川雷蔵 青山新次郎 - 橋幸夫 お美津 - 姿美千子 お玉 - 水谷良重 金平 - 森川信 お仙 - 若水ヤエ子 平兵衛 - 茶川一郎 横木の剛八 - 千葉敏郎 お千代 - 小町るみ子 助太郎 - 舟木洋一 富五郎 - 水原浩一 薮の下源五郎 - 東良之助 小泉角之進 - 寺島貢 平田外記 - 伊達三郎 大津勘右衛門 - 石黒達也 文治郎 - 原聖四郎 のみ屋の主人 - 横山文彦 猿廻し - 岩田正 旅館の番頭 - 三浦志郎 三ン八 - 越川一 キー坊 - 三上哲 小熊 - 沖時男 乾分松公 - 安田祥郎 まむしの伝次 - 浜田雄史 大虎 - 愛原光一 旅館の女中 - 松岡信江 お吉 - 滝のぼる 女房お才 - 小柳圭子
同時上映 『若い奴らの階段』 脚本:長谷川公之 / 監督:田中重雄 / 主演:本郷功次郎
出典