『粋な男』(原題:Fina Estampa)は、ブラジル人ミュージシャン、カエターノ・ヴェローゾが1994年に発表したアルバム。全曲ともスペイン語詞の楽曲のカバーである。

解説 ポリグラム・レコードは当初、ヴェローゾをスペイン語圏のマーケットに売り出すため、ヴェローゾのオリジナル曲のスペイン語版によるアルバムを企画したが、最終的にはヴェローゾの案によりラテン・ヒットのカバー集となった。タイトル曲はペルーの作曲家が残した曲のカバーで、その他にもキューバ、アルゼンチン、メキシコ、パラグアイ、プエルトリコ、ベネズエラといった地域の歌が取り上げられている。1994年6月にはレコーディングとミキシングが終了し、ヴェローゾは6月から7月にかけて、ジルベルト・ジルと共に「トロピカリア・デュオ」としてヨーロッパやアメリカでツアーを行った。

Alvaro Nederはオールミュージックにおいて5点満点中4.5点を付け「弦楽器、木管楽器、チェロ、それにリズム・セクションに乗って、ヴェローゾが見事な解釈の(ビブラートを排除した)ボーカルを聴かせる、繊細で優美なアコースティック作品」と評している。

収録曲 青いルンバ - "Rumba Azul" (Armando Orefiche) - 3:44 ペカード(罪) - "Pecado" (Armando Pontier, Carlos Bahr, Enrique Mario Francini) - 4:36 マリア・ボニータ - "Maria Bonita" (Agustín Lara) - 3:04 遠く離れても - "Contigo en la Distancia" (César Portillo de la Cuz) - 3:13 イパカライの想い出 - "Recuerdos de Ypacarai" (Zulema de Mirkin, Demetrio Ortiz) - 2:42 粋な男 - "Fina Estampa" (Chabuca Granda) - 3:34 アレリのつぼみ - "Capullito de Aleli" (Rafael Hernández) - 3:14 ドレス一枚と愛ひとつ - "Un Vestido y un Amor" (Fito Páez) - 4:06 マリア・ラ・オ - "Maria la O" (Ernesto Lecuona) - 3:18 満月のトナーダ - "Tonada de Luna Llena" (Simón Díaz) - 3:10 緑色のワニ - "Mi Cocodrilo Verde" (José Dolores Quiñones) - 2:35 ラメント・ボリンカーノ - "Lamento Borincano" (R. Hernández) - 5:25 去っておくれ - "Vete de Mi" (Virgilio Expósito, Homero Expósito) - 2:36 つばめ - "La Golondrina" (N. Serradell, N. Zamacois) - 2:41 南に帰る - "Vuelvo Al Sur" (Astor Piazzolla, Fernando Solanas) - 4:05

脚注・出典