平和元年は2015年7月22日に発売された、元ちとせのカヴァーアルバム。 戦後70年を機に平和への思いを込めた内容になっており、タイトルも「今こそ平和をもう一度真剣に考える年になってほしい」という想いからつけられたものである。 ギタリストとして全曲に参加した間宮工はアレンジャー・サウンドプロデューサーとしても参加している。 2015年12月30日に第57回日本レコード大賞の企画賞を受賞した。
収録曲 腰まで泥まみれ(5:18)作詞・作曲:ピート・シーガー 訳詞:中川五郎 スラバヤ通りの妹へ(5:12)作詞・作曲:松任谷由実 美しき五月のパリ(4:24)日本語詞:加藤登紀子 ユエの流れ(4:50)作詞:桐雄二郎 作曲:須摩洋朔 リリー・マルレーン(5:32)作詞:ハンス・ライプ 作曲:ノルベルト・シュルツェ 訳詞:片桐和子 最后のダンスステップ(3:14)作詞・作曲:あがた森魚佐野史郎とデュエット 戦争は知らない(4:03)作詞:寺山修司 作曲:加藤ヒロシ 死んだ男の残したものは(5:19)作詞:谷川俊太郎 作曲:武満徹 ケ・サラ(5:20)作詞: 作曲:/ J Fontana 訳詞:岩谷時子 永遠(トワ)の調べ(3:15)日本語詞:HUSSY_R 作曲:Lady john Douglas Scott 11枚目のシングル表題曲。角川映画『日輪の遺産』イメージソング。
スペシャルボーナストラック 死んだ女の子(4:05)作詞:ナジム・ヒクメット 作曲:外山雄三 編曲:坂本龍一 日本語訳:中本信幸 元が2005年に発表した楽曲であり、『ハナダイロ』にボーナストラックとして収録されている。 さとうきび畑(4:22)作詞・作曲:寺島尚彦
脚注