『沖縄怪談逆吊り幽霊 支那怪談死棺破り』(おきなわかいだんさかさづりゆうれい しなかいだんしかんやぶり)は、1962年(昭和37年)6月13日に公開された、日本と台湾の合作による怪談映画。製作は大蔵映画と東方影業、配給は大蔵映画。

カラー、シネマスコープ。上映時間は88分。

2つのタイトルが並んでいるが1本の映画であり、『沖縄怪談』の間に『支那怪談』が挿入されるという構成になっている。

概要 1960年に新東宝の社長を解任された大蔵貢が設立した大蔵映画に、台湾の映画プロデューサーより合作の打診があったのがきっかけである。当時の台湾は日本映画を輸入する場合多額の関税がかかったため、台湾側が51%を出資し台湾映画として製作し、大蔵映画が日本国内の配給権を得るという形式にした。実質的な製作は、全て日本国内で行われ、台湾よりは『支那怪談』の主演である白蓉と梅芳王の2名のみが来日し台湾側のスタッフは名義貸しにすぎず、小林悟が一人で撮り切った。音楽は歌手としても有名な近江俊郎が、大蔵社長の縁故(実弟)により担当しているが、小林監督によると、録音は大蔵の経営するキャバレーの生バンド(ビッグバンド)が演奏したという『幻の怪談映画を追って』山田誠二著 1997年洋泉社刊 p.66-73 小林悟インタビューより。

沖縄怪談は、真嘉比の逆立ち幽霊からの拝借と思われるが、ストーリーの骨子は四谷怪談に近い。タイトルでは、2本の映画のオムニバスのように見えるが、実際には、沖縄怪談の劇中劇として支那怪談が語られる形式であり、純然たる1本の映画である。しかし、公開時のポスターで、『支那怪談』と『沖縄怪談』を敢えて2行に分けることで、同時上映の『米国(アメリカ)怪談太陽の怪物』Hideous Sun Demonとの三本立てのようにミスリードさせるというプロモーションを行った『幻の怪談映画を追って』 p.6。

同作のフィルムは長らく行方不明であったが、1996年に大蔵映画大阪支社の倉庫より、他の怪談映画のフィルムと共に発見された『幻の怪談映画を追って』 p.59-61 大蔵映画の記録上は1980年に廃棄処分にしたとある。

ストーリー 突如原因不明の病気で入院した健生は、美貌の妻玲子がこの隙に浮気をするのではないかと疑い、健生は玲子に中国に古くから伝わる怪談を聴かせる。それは、自分の妻を疑った夫が仙術の力を借りて自分の死を装ったところ、妻は葬儀の当日に他の男に走ったため夫に殺される、という話であった。

聞き終えた玲子は、夫に貞操を誓うため自ら顔に傷を付ける。快復した健生はしかし、醜くなった玲子を次第に遠ざけ始め、バーの女と不倫関係となり、遂には玲子を殺害する。しかし玲子は逆吊り幽霊となって蘇り、健生を呪い殺すのだった『幻の怪談映画を追って』 p.231-232。

キャスト 沖縄怪談逆吊り幽霊 玲子:香取環 朱美:扇町京子 比嘉健生:大原譲二 大場:御木本伸介 玄海和尚:九重京司 井波:若宮隆二 医者:菊地双四郎 看護婦:大原栄子 営業部長:原聖二 秘書:鈴木淑恵 警察官:河野信三、三浦敏夫 バーテン:石井康雄 敏子:松本洋子

支那怪談死棺破り 田花夫人:白蓉 未亡人:一条美矢子 荘周:梅芳王 王子:山本浩 秋蘭:小野彰子 花畠の美女:立見秀子 女中:鈴木洋子 若い男:江波志郎 従者:白川昌雄 下僕:酒匂真直、小坂光広 侍女:佐々木迪子、白石冬美

スタッフ 製作:大蔵貢 製作補:許承鑌 脚本:金田光夫、松井稔 監督:小林悟、邵羅輝、大蔵満彦 撮影:岩橋秀光 美術:黒沢治安、小波明 録音:田久保敏夫 照明:市川幸雄 音楽:近江敏郎、長瀬定夫 助監督:小川欽也

映像商品 2003年にハピネットピクチャーズよりDVDソフト化。同時に『怪談バラバラ幽霊』『生首情痴事件』の3本をセットとした『大蔵怪談傑作選 THE SPECIAL COLLECTOR’S BOX』も発売された。

脚注 注釈

出典

参考文献

関連項目 台湾映画 B級映画 エクスプロイテーション映画