パトリック・マシアス(Patrick Macias 1972年 - )はアメリカの著作家、編集者である『オタク・イン・USA―愛と誤解のAnime輸入史』(ちくま文庫、2013年)表紙。主に日本のアニメ・マンガ・特撮など、サブカルチャーに関する活動を行っている。

概要 カリフォルニア州サクラメント出身。 6歳の時、「Star Blazers」というアニメ(アメリカで独自に編集された宇宙戦艦ヤマト)を見たことがきっかけで、日本の文化、特にオタク文化に興味を持ち始めた。その後、アメリカで1980年代に放送された日本の特撮映画やアニメから強い影響を受け、「日本って国はよっぽどすごい国に違いない」と思い、サクラメントの仏教寺院で日本語を勉強し始めた『オタク・イン・USA―愛と誤解のAnime輸入史』(ちくま文庫、2013年)p21。 19歳のときにサンフランシスコに引っ越して、タウン誌で映画批評を書き始める『オタク・イン・USA―愛と誤解のAnime輸入史』(ちくま文庫、2013年)p23。 その後、1997年に日本のマンガの英語版の出版を始めた会社ビズメディアで、ライター兼エディターとして働き始めた。

彼の日本での代表作は『オタク・イン・USA―愛と誤解のAnime輸入史』である。アメリカでの日本アニメやマンガのブームを「アメリカ人もアニメや漫画が好きなんですよ」『オタク・イン・USA―愛と誤解のAnime輸入史』(ちくま文庫、2013年)p324というテーマで、オタクらしいマニアックなネタを盛り込みつつ解説した。また、この作品は、アメリカ在住の映画評論家、町山智浩からの協力を得ながら書かれたもので、町山は日本語翻訳も手掛けている。

2010年~2013年、K'z Stationインターネット配信番組のOtaku-Verse-Zeroで声優の浅川悠と共演したhttp://www.kzstation.com/ovz/。

現在は出版社jaPressの共同所有者とOtaku USAの編集長として働いているhttp://www.i-m.co/jingi7/PatrickMaciasTest1/。

著書 「Fresh Pulp: Dispatches from the Japanese Pop Culture Front (1997-1999)」(VIZ Media LLC、1999年) 「Japan Edge: The Insider's Guide to Japanese Pop Subculture」(VIZ Media LLC、1999年) 「TokyoScope: The Japanese Cult Film Companion」(VIZ Media LLC、2001年) 「Anime Poster Art: Japan's Movie House Masterpieces」(DH Publishing、2003年) 「Cruising The Anime City: An Otaku Guide To Neo Tokyo」(町山智浩との共著 Stone Bridge Pr、2004年 ) 『オタク・イン・USA―愛と誤解のAnime輸入史』[単行本](町山智浩編・訳、太田出版、2006年) 「Japanese Schoolgirl Inferno: Tokyo Teen Fashion Subculture Handbook」( Chronicle Books LLC、2007年) 『オタク・イン・USA―愛と誤解のAnime輸入史』(町山智浩編・訳、ちくま文庫、2013年)

脚注

外部リンク パトリック・マシアスのホームページ パトリック・マシアスのブログ