松浦直巳（まつうら なおみ、1931年- ）は、英文学者、詩人、京都女子大学名誉教授。 兵庫県生まれ。神戸大学教育学部卒、武庫川女子大学講師、京都女子大学助教授、教授、1996年定年退任、名誉教授。ディラン・トマスの詩を多く翻訳した。
著書 『沈黙の終りと始まりと 松浦直巳詩集』愛育社 1982 編著 『英米文学との出会い』編 昭和堂 1983
翻訳 『ディラン・トマス詩集』ユリイカ 海外の詩人双書 1960 ディラン・トマス『仔犬のような芸術家の肖像』昭森社 1964 ディラン・トマス『詩と現実 詩論集』国文社 ピポー叢書 1965 ディラン・トマス『詩劇ミルクの森で 多くの声のための劇』青木庸効共訳 国文社 ピポー叢書 1967 A.T.デイヴィス『ディラン・トマス論 こわれた肉体の詩人』興文社 1968 『世界の詩 ディラン・トマス詩集』弥生書房 1972 ディヴィス・ダンバー・マッケロイ『実存主義と現代文学』上村哲彦共訳 三興出版 1976 ダニエル・アロン『知識人の挫折の歴史 アメリカにおける1930年代を中心にして』松本守共訳 文理 1977 『緑の導火線 ディラン・トマスの詩の解釈と鑑賞』著訳 昭和堂 1980 ジョン・アカーマン『ウェールズの詩人ディラン・トマス 生涯と作品』北星堂書店 1985
参考 松浦直巳教授略歴及び著作目録 (松浦直巳教授退任記念号) 英文学論叢 1996