『ライフ』(Life)は、スウェーデンのバンド、カーディガンズが1995年に発表した2作目のスタジオ・アルバム。前作『エマーデイル』（1994年）に引き続きトーレ・ヨハンソンがプロデュースしたTore Johansson | Credits | AllMusic。

リリース スウェーデン盤CDは「カーニヴァル」で始まり「クロージング・タイム」で終わる11曲入りで、日本初回盤CDもスウェーデン盤に準じている。一方、ヨーロッパ盤CDは「バイクバブルス」「サンデイ・サーカス・ソング」「クロージング・タイム」が外され、「シック&タイアード」「ライズ&シャイン」「セリア・インサイド」「アフター・オール…」、それにブラック・サバスのカヴァー「サバス・ブラッディ・サバス」が追加されて13曲入りとなったCardigans, The - Life (CD, Album) at Discogs - ヨーロッパ盤の情報。これら5曲は前作『エマーデイル』（1994年）からの曲で、日本では1995年8月に、ヨーロッパ盤で追加された5曲をボーナス・トラックとして追加した再発CD『ライフ+5』もリリースされている。

から1996年に発売されたアメリカ盤は、収録曲・曲順ともにスウェーデン盤ともヨーロッパ盤とも大幅に異なり、また、「ハッピー・ミール」がボーナス・トラックとして収録されているCardigans, The - Life (CD, Album) at Discogs - アメリカ盤の情報。

反響 バンドの母国スウェーデンでは、1995年3月31日付のアルバム・チャートで初登場20位となり、5週連続でトップ50入りした。

本作は日本で成功を収めた。初回盤(POCP-7020)はオリコンチャートで最高13位を記録し、1995年8月2日にはボーナス・トラック5曲が追加された『ライフ+5』(POCP-7075)が発売されて、オリコンチャートで26位を記録した。イギリスでは1995年7月8日付の全英アルバムチャートに初登場し、9週チャート圏内に入って最高51位を記録。

収録曲 スウェーデン盤・日本盤 カーニヴァル - "Carnival" – 3:37 作詞：ニーナ・パーション、ピーター・スヴェンソン、マグナス・スヴェニングソン／作曲：ピーター・スヴェンソン ゴードンズ・ガーデンパーティー - "Gordon's Gardenparty" – 3:22 作詞：ニーナ・パーション、ピーター・スヴェンソン／作曲：ピーター・スヴェンソン ダディズ・カー - "Daddy's Car" – 3:35 作詞：マグナス・スヴェニングソン、ベングド・ラガーバーグ／作曲：ピーター・スヴェンソン パイクバブルス - "Pikebubbles" – 3:02 作詞：マグナス・スヴェニングソン、ピーター・スヴェンソン／作曲：ピーター・スヴェンソン トゥモロウ - "Tomorrow" – 3:05 作詞：マグナス・スヴェニングソン／作曲：ピーター・スヴェンソン ビューティフル・ワン - "Beautiful One" – 3:28 作詞：マグナス・スヴェニングソン／作曲：ピーター・スヴェンソン トラヴェリング・ウィズ・チャーリー - "Travelling with Charley" – 4:11 作詞：マグナス・スヴェニングソン、ピーター・スヴェンソン／作曲：ピーター・スヴェンソン ファイン - "Fine" – 3:10 作詞：マグナス・スヴェニングソン／作曲：ピーター・スヴェンソン サンデイ・サーカス・ソング - "Sunday Circus Song" – 3:54 作詞：マグナス・スヴェニングソン、ピーター・スヴェンソン／作曲：ピーター・スヴェンソン、ラッセ・ヨハンソン ヘイ!ゲット・アウト・オブ・マイ・ウェイ - "Hey! Get Out of My Way" – 3:30 作詞：ニーナ・パーション、ピーター・スヴェンソン／作曲：ピーター・スヴェンソン クロージング・タイム - "Closing Time" – 10:22 作詞：マグナス・スヴェニングソン、ピーター・スヴェンソン、ラッセ・ヨハンソン／作曲：ピーター・スヴェンソン

日本盤『ライフ+5』ボーナス・トラック シック&タイアード - "Sick & Tired" – 3:23 作詞：マグナス・スヴェニングソン／作曲：ピーター・スヴェンソン ライズ&シャイン - "Rise & Shine" – 3:29 作詞：マグナス・スヴェニングソン／作曲：ピーター・スヴェンソン セリア・インサイド - "Celia Inside" – 3:34 作詞：マグナス・スヴェニングソン／作曲：ピーター・スヴェンソン アフター・オール… - "After All…" – 2:56 作詞：マグナス・スヴェニングソン／作曲：ピーター・スヴェンソン サバス・ブラッディ・サバス - "Sabbath Bloody Sabbath" – 4:31 作詞・作曲：オジー・オズボーン、トニー・アイオミ、ギーザー・バトラー、ビル・ワード

ヨーロッパ盤 "Carnival" "Gordon's Gardenparty" "Daddy's Car" "Sick & Tired" "Tomorrow" "Rise & Shine" "Beautiful One" "Travelling with Charley" "Fine" "Celia Inside" "Hey! Get Out of My Way" "After All..." "Sabbath Bloody Sabbath"

アメリカ盤 "Carnival" "Daddy's Car" "Fine" "Rise & Shine" "Our Space" "Celia Inside" "Over the Water" "Tomorrow" "Sick & Tired" "Beautiful One" "Gordon's Gardenparty" "Hey! Get Out of My Way" "Sabbath Bloody Sabbath" "Happy Meal"

参加ミュージシャン ニーナ・パーション - ボーカル ピーター・スヴェンソン - ギター ラッセ・ヨハンソン - キーボード、ギター マグナス・スヴェニングソン - ベース ベングド・ラガーバーグ - ドラムス、パーカッション

アディショナル・ミュージシャン トーレ・ヨハンソン - トランペット(on "Travelling with Charley", "Closing Time") Åsa Håkansson - ヴァイオリン(on "Carnival", "Travelling with Charley") Anders Nordgren - フルート(on "Gordon's Gardenparty", "Pikebubbles", "Closing Time") Johan Beiron Thor - チューバ(on "Pikebubbles", "Closing Time") Ulf Turesson - ホイッスル(on "Pikebubbles") Petter Lindgård - トランペット(on "Tomorrow") Sven Andersson - サクソフォーン(on "Tomorrow") Jens Lindgård - トロンボーン(on "Tomorrow") Ivan Bakran - チェロ(on "Beautiful One")

脚注