『アンディ・ガルシア 沈黙の行方』(アンディ・ガルシア ちんもくのゆくえ、原題:The Unsaid)は、アメリカ合衆国のサスペンス映画作品。2001年7月24日にドイツの映画祭(Fantasy Film Festival premiere)で初公開された。アメリカよりDVDのみ発売されている。トム・マクローリンが監督、アンディ・ガルシアとヴィンセント・カーシーザーが主演を担当する。

日本では劇場未公開。2003年11月28日にユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパンよりDVD(UJSD-36502)が発売されている。また、再売版の期間限定生産版と初回限定生産版も存在する。

あらすじ

アメリカの郊外。精神科医として成功を収めていたマイケル・ハンターは、仕事帰りに家族を迎えに行く。その夜は娘シェリーの晴れ舞台である学校演劇が行われる予定だった。しかし、17歳の息子カイルは「一人になりたい」と同行を拒む。カイルの手には、彼がいつも弄んでいた青いハンドボールがあった。カイルがそれを壁に投げつけるたびに、部屋の壁に青い跡が刻まれていく。

家族が娘の公演に夢中になっている中、カイルは睡眠薬を多量摂取した上で、ガレージの中で車の排気ガスを使って自殺を遂げた。

この悲劇を境に、ハンター家は崩壊した。マイケルは酒に溺れ、妻とは別居し、愛する娘シェリーとの関係も冷え切ってしまう。かつて第一線で活躍した臨床医としての面影はなく、今は大学の教壇に立ったり、学者として本を執筆するだけの空虚な日々を送っていた。

そんなある日、マイケルの教え子だったバーバラ・ワグナーが、ある症例を携えて現れる。それは、父が母を殺害する現場を目撃した過去を持つ17歳の少年、トミー・カフィーだった。当初、マイケルは現場復帰を頑なに拒む。しかし、保護施設で面会したトミーの瞳に、救えなかった息子カイルの面影を見て取ったマイケルは、彼を更生させるための診断を引き受ける。 トミーが18歳を迎え、施設を出るまでのわずかな猶予。マイケルは少年の心の深淵に触れようと試みるが、それは同時に、「語られない(Unsaid)」傷跡と向き合うことでもあった。

キャスト

役名 俳優 日本語吹き替え マイケル・ハンター アンディ・ガルシア 牛山茂 トミー・カフィ ヴィンセント・カーシーザー 浪川大輔 シェリー・ハンター リンダ・カーデリーニ 片岡身江 ジョセフ・カフィ サム・ボトムズ 巻島康一 バーバラ テリ・ポロ 相沢恵子 ハンナ刑事 オーガスト・シェレンバーグ 松井範雄 ペニー・ハンター チェルシー・フィールド 藤生聖子 トロイ・パスタナック ブレンダン・フレッチャー 桐本琢也 ダイアナ・カフィ サラ・ディーキンス 野沢由香里 心理学教授 ラリー・ヘイスラー 水野龍司 カイル・ハンター トレバー・ブルマス 鶴博幸 ジーナ デナ・ラング 竹村叔子 ブラッド デビッド・ミルバーン 飯島肇 レイモンド アイバン・マクドナルド 青木誠 クロエ キム・シュレイナー 出口佳代 友人 エイミー・マティシオ 椿理沙 バーバラの隣人 ジーン・モンタンティー 重松朋

スタッフ 映像制作 監督:トム・マクローリン 製作:トム・ベリー、マシュー・ヘイスティングス、ケリー・フェルドソット・レイノルズ 製作総指揮:アンディ・ガルシア、ケヴィン・デウォルト、アル・マンティーヌ 原案:クリストファー・マーフィー 脚本:ミゲル・テハダ=フロレス、 撮影:ロイド・エイハーン二世 編集:チャールズ・ブロンスタイン 音楽:ドン・デイヴィス キャスティング:コリーン・メイヤズ 美術・プロダクションデザイン:グレゴリー・ボルトン アートディレクション:ヒュー・シャンクランド セット制作:ウィリアム・ケンパー・ライト 衣装デザイン:ミシェル・マティーニ、ジョディ・リン・ティレン

日本語音声制作 演出:佐藤敏夫 翻訳:前田美由紀 制作:ACクリエイト

外部リンク