『キング・オブ・キングス』(原題:King of Kings)は、1961年制作のアメリカ合衆国の映画。
イエス・キリストの生涯を描いた作品。セシル・B・デミル監督が1927年に制作した同名映画をニコラス・レイ監督がリメイクしたものと言われているが、ベルナール・エイゼンシュッツの『ニコラス・レイ‥ある反逆者の肖像』(吉村和明:訳)によれば、そもそもこの作品のアイデアとスクリプトは、プロデューサーのサミュエル・ブロンストンの前作『大海戦史』(1959年)を監督したジョン・ファロー(ミア・ファローの父)のものだったが、使えるレベルではなかったので、ニコラス・レイが旧知のフィリップ・ヨーダンを呼び、手直しさせたものであった。
題名もファロウの時は『人の子』、レイと契約するときは『剣と十字架』であった。これをヨーダンが『キング・オブ・キングス』とすることを提案した。当然デミル側から許諾を受けるという動きもあって、配給の10パーセントを提示する案もあったが、試しにアメリカ映画協会にタイトルを登録してみると、デミル側は未登録であったため、ブロンストン側は印紙代6セントでこの題名を手に入れたという。
キャスト 役名俳優 日本語吹替 NETテレビ版 イエス ジェフリー・ハンター 中田浩二 ヨハネ ロバート・ライアン 納谷悟朗 バラバ ハリー・ガーディノ 大塚周夫 マリア シオバン・マッケンナ京田尚子 ピラト ハード・ハットフィールド 羽佐間道夫 ヘロデ フランク・スリング 家弓家正 ユダ リップ・トーン 加茂嘉久 マクダラのマリア カルメン・セビル 中西妙子 サロメ ブリジット・バズレン 鈴木弘子 ルシアス ロン・ランデル 森川公也 クロデア ヴィヴェカ・リンドフォース 平井道子 ヘロデア リタ・ガム 渡辺典子 ヨセフ ジェラール・ティチー 藤本譲 カヤパ ガイ・ロルフ 千葉順二 ペトロ ロイヤル・ダノ ヘロデ大王 グレイゴル・アスラン 塩見竜介 ナレーション オーソン・ウェルズ 矢島正明 不明その他 大木民夫加藤正之八奈見乗児田中亮一石森達幸藤城裕士演出 有村昌記翻訳 宇津木道子効果 PAG調整 遠矢征男制作 有村放送プロモーション解説 淀川長治 初回放送 1973年12月23日『日曜洋画劇場』
脚注
外部リンク