『ドリトル先生の動物園』（ドリトルせんせいのどうぶつえん、Doctor Dolittle's Zoo）は、ヒュー・ロフティングにより1925年に発表されたイギリス（最初の刊行はアメリカ合衆国）の児童文学作品。
概要 ドリトル先生シリーズの第5作。第2作『航海記』からの直接の続編で、先生の助手となったトミー・スタビンズの一人称文体で書かれる2冊目のタイトルである。
本作のタイトルに有る「動物園」は一般的な動物園のように動物を人間に観賞させるものではなく「動物の街」、ひいては「動物クラブの国」のようなイメージの空間となっているが、敢えて以前から定着していた「動物園」の呼称を使用することにした旨が第4章で述べられている。
あらすじ
大ガラス海カタツムリに運ばれ、ドリトル先生の一行がクモザル島からイギリスのパドルビーに帰ってきた。留守番をしていた動物たちは賑やかな宴会を開いて先生たちの帰宅を祝う。
３年近い留守の間に荒れ果ててしまった庭を整理した先生は、庭にある動物園を新たに作り直そうと考える。これまでいた遠い国の動物たちは故郷に帰し、「ネズミ・クラブ」「雑種犬ホーム」「ウサギ・アパート」「アナグマ宿屋」「キツネ集会所」「リス・ホテル」を作って、動物園を動物たちが仲良く暮らす町に生まれ変わらせる。
新しい動物園作りにお金を使い、蓄えがほとんどなくなってしまうが先生は気にとめず、周囲の者たちは心配する。しかし、金塊をうっかり噛んでしまったために歯を痛めたというアナグマの話を聞いたオウムのポリネシアはトミーを連れてでかけ、町の共有地で純金の粒をいくつもみつける。これで当分お金の心配をする必要はなくなった。
「ネズミ・クラブ」では新しい動物園の開園を祝って「ツキヅキ記念宴会」が開かれることになり、先生とトミーも招待される。その席で先生は、以前けがの治療をしたことのあるネズミと再会し、ネズミは出席者みんなの前でその経緯を語ることになる。これをきっかけにネズミたちが自分の体験を語る会が毎晩開かれる。
○ホテル・ネズミの話：小さなホテルに暮らしていたネズミが猫に追われ、乳母車に轢かれて大けがをするが、「自分に頼れ」がモットーの変わり者、「横目使い」に命を救われる。
○火山ネズミの話：火山の噴火によって埋もれた町に住み着いたネズミたちが高度な文明を持つ〈ネズミ連合共和国〉を作るが、人間との争いによって消滅する。
○博物館ネズミの話：ネズミの一家が博物館の中にある研究用の鳥の巣の中で暮らし始めるが、陳列ケースに閉じ込められてしまい、苦心の末に脱出する。
○牢屋ネズミの話：自分をかわいがってくれた絵描きが革命に加担した罪で牢屋に入れられてしまったことを知ったネズミが、苦労して彼を見つけ、脱獄の手助けをする。
○うまやネズミの話：意地悪で乱暴者のコクマルガラスが馬丁の若者によって生け捕りにされるが、悪知恵を働かせて鳥かごから逃げ出す。
うまやネズミの話が終わった頃、一匹のネズミが駆け込んできて、街はずれのムアスデン荘園の地下室で火事が起こり、自分の妻子が逃げ遅れているから助けてほしいと先生に告げる。
ムアスデン荘園に向かった先生たちは使用人たちが慌てふためく中、地下室のネズミの親子を救出するとともに火も消し止めるが、やがて現れた当主のシドニー・スログモートンは先生を非難し、追い返してしまう。
スログモートンの不可解な態度を怪しいとにらんだマシュー・マグとトミーだったがその意図がつかめずにいる。ところが、かつて警察犬として活躍したこともあり、犯罪に詳しい雑種犬のクリングが意外な推理を披露する。クリングによれば、先代のスログモートン老人はイギリス各地にある邸や城などの莫大な財産を息子に継がせず、何らかの団体に寄付する旨の遺書を書いたのだが、その遺書がどこにあるかわからないので、シドニーは、遺書が見つかって財産をすべて失う前にムアスデン荘園の屋敷を遺書ごと燃やしてしまおうと企み、自ら屋敷に火を付けたのだった。更に、スログモートン老人が動物を大切にしていた思い出をスズメのチープサイドが語り、老人は遺産を動物愛護のために使うつもりだったのではないかという疑いが濃くなる。マシューやトミーが、老人の遺書を見つけるためにひと肌脱ごうと先生を説得してると、ムアスデン荘園に暮らすネズミがやってきて、スログモートンの遺書を見つけたと告げる。もともと人付き合いが嫌いで、火事の一件以来この事件に関わることを避けてきた先生だったが、とうとう覚悟を決める。一行は夜中の荘園に忍び込み、老人の遺書を盗み出す。そこには、動物を虐待から守る団体や慈善団体に全財産を寄付すると書かれていた。一行は大喜びするが、手癖の悪いマシューが屋敷から宝石をくすねてきてしまったことが発覚し、更に先生は屋敷に帽子を忘れてきてしまっていた。
朝になるとスログモートンが警官を連れてやってきて先生を泥棒呼ばわりするが、先生が自分の悪事を見抜いていると悟ると態度を一変させ、おとなしく帰ってゆく。
一文無しになったスログモートンはオーストラリアで人生をやり直すことになり、動物園では先生をたたえる祝賀会が盛大に開かれたのだった。
日本語版 シリーズ中、第1巻『アフリカゆき』と第2巻『航海記』以外の日本語訳は2000年代まで大半が岩波書店のみで刊行されていたが、本作は偕成社からも早い時期に日本語訳が刊行されている（現在は絶版）。また、本作の岩波少年文庫への収録は続巻『キャラバン』や第8巻『月へゆく』よりも後になってからである。2012年中に角川つばさ文庫より河合祥一郎の新訳版（編集・発行：アスキー・メディアワークス）が刊行される予定新訳『サーカス』, p399。で、2012年7月に発売された。 ヒュー・ロフティング、訳：井伏鱒二『ドリトル先生の動物園』 岩波書店 愛蔵版〈ドリトル先生物語全集〉第5巻 1961年11月13日初版 岩波少年文庫 1979年2月28日初版、2000年改版 ドリトル先生の動物園（偕成社 少年少女世界の名作文学18〈アメリカ編 9〉） 訳：新庄哲夫 画：赤坂三好 1968年初版 『新訳 ドリトル先生の動物園』（角川つばさ文庫 編集・発行：アスキー・メディアワークス） 訳：河合祥一郎 画：patty 2012年7月12日初版
脚注
外部リンク ドリトル先生物語全集 - 岩波書店