美しきルワンダ()は、ルワンダの国歌。ルワンダ語で書かれ、作詞はFaustin Murigo、作曲はJean-Bosco Hashakaimanaである。1962年に制定された旧国歌、我らのルワンダ(Rwanda Rwacu)に代わって2002年1月1日に国歌に指定された。
歌詞 ルワンダ語 参考和訳I 美しいルワンダ、我らの祖国よ 丘、湖、火山に満ちあふれ 我らを抱く揺りかごよ、常に幸あれ 汝を称え、その偉業を謳おう 汝こそが我らを一つにし 我らをルワンダ人として生みだした 実らせ、栄えさせ、とこしえに讃えられよ
II 神の御加護あれ、貴き遺産よ 汝への恩義は計り知れず 我らの共に持つ文化が我らの証 我らの言語が我らの絆 我らの知恵、心、そして力が 汝をふさわしく豊かにし 汝を弛むことなく前進させよ
III 勇敢なる祖先たちは その身を惜しみなく捧げ 汝を築き、偉大なる国家として 植民地主義と帝国主義に打ち勝った アフリカ全土を蹂躙した勢力に打ち勝ち 今や汝は独立を得て自ら立つ 我ら皆で、この独立を固く守り抜こう
IV 誓い続けよ、愛しきルワンダよ 我らは汝に身を捧げるべく立ち上がった 汝の民に平和が満ちるために 万事において自立し 情熱を胸に前へ進め すべての国々と友好を固め 汝の威厳が世界に響く声となるように
脚注