カトレンブルク＝リンダウ (Katlenburg-Lindau) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ノルトハイム郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。
地理 自治体の構成 カトレンブルク＝リンダウは以下の地区からなる。 ベルカ エルファースハウゼン ギラースハイム カトレンブルク リンダウ ズーテローデ ヴァッヒェンハウゼン
地形 この町の村落の大部分は、ゾリング山地、ハルツ山地、アイクスフェルト地方に囲まれたルーメ川、オーダー川、ジュゼ川と行った川の渓谷沿いに位置している。周辺や濃い森と、主に農業に利用されている草地と耕地である。
歴史 現在のカトレンブルク＝リンダウの町は、1974年3月1日にそれまで独立した自治体であったカトレンブルク＝ドゥーム、リンダウ、ギラースハイム、ベルカ、エルファースハウゼン、ヴァッヒェンハウゼンとズーテローデが合併して成立した。
行政 議会 この町の議会は、20議席からなる。
文化と見所
見所 カトレンブルク城趾: カトレンブルク地区の名前の由来となった城砦跡。 ムースハウス: リンダウにあった、かつての城砦施設の一部。 モルトミューレ: 残酷な伝説がまつわる古い水車。 ライゼンベルクの教会跡: ギラースハイム近郊にある何世紀も前の古い遺跡。 ライゼンベルクの教会跡付近に遺る丘陵墓 ギラースハイムの南に位置する保養地で自然保護地区になっているティーアスホイザー池 ズーテローデ近郊の風致保護地区フーズマー・タール
教会 クロイツ教会（プロテスタント、リンダウ） 聖ヨハネス教会（プロテスタント＝ルター派、カトレンブルク） 聖マルティーニ教会（プロテスタント、ベルカ） 聖ペーター・ウント・パウル教会（カトリック、リンダウ） 聖ヴァレンティーニ教会（プロテスタント、エルファースハウゼン） かつては、カトレンブルクにもカトリックのヘルツ教会があったが、2009年に閉鎖された。
経済と社会資本 経済面では、手工業、工業、サービス業の中小企業がある。周辺では農業が高い比率を占めている。
カトレンブルクは通好みの果実酒（たとえば、コケモモ、サクランボ、キイチゴ、イチゴ）の産地である。これらの果実酒はとても人気があり、ラクレットやフォンデュに良く合う。
公共機関 文化施設としては、公民館や祝祭ホールの他に、2つの図書館、4つの幼稚園、さらにはカトレンブルク余暇・教育館がある。
リンダウは、2014年までマックス・プランク太陽系研究所 (MPS) の所在地であったhttps://www.mps.mpg.de/institut/geschichte。研究所は2004年6月まではマックス・プランク超高層大気物理学研究所 (MPAE) と称していた。
教育 カトレンブルク＝リンダウにある学校は、 ブルクベルクシューレ（カトレンブルク） ルーメタルシューレ・イン・リンダウ（本課程・実科学校）
交通 町の中央に連邦道B241号線とB247号線の交差点がある。カトレンブルクには、ノルトハイムからヘルツベルク・アム・ハルツへ至る鉄道の駅がある。
引用
外部リンク カトレンブルク＝リンダウの公式ウェブサイト