柳原 由香（やなぎはら ゆか、Yuka Yanagihara）は、日本のソプラノ歌手。沖縄県立芸術大学で声楽を学んだ後、ベルリンで研鑽を積み、ドイツを中心とするヨーロッパのオペラや音楽劇（Musiktheater）に出演している。既存のオペラ作品を再構成する音楽劇にも継続して出演しており、『taz』やドイツの演劇専門媒体『Die Deutsche Bühne』などで歌唱や演技が批評されている。

経歴 学歴・初期 沖縄県立芸術大学音楽学部音楽学科声楽専攻を卒業した。リヨン国立歌劇場の人物紹介によれば、沖縄での学業を終えた後、2001年にベルリンのハンス・アイスラー音楽大学で研鑽を続け、グンドゥラ・ヤノヴィッツ、ユリア・ヴァラディ、トーマス・クヴァストホフらのマスタークラスにも参加した。東京芸術劇場の出演者紹介では、明治安田クオリティオブライフ文化財団の海外音楽研修生として同大学に留学したとされている。同財団の記録でも、柳原が2002年度の声楽部門の助成対象者であったことが確認できる。

第7回おきでんシュガーホール新人演奏会でグランプリを受賞した。

ヨーロッパでの活動 2009年、ハノーファーのシャウシュピールハウスで上演されたダヴィッド・マルトン演出の『ルル』に出演した。この上演ではルルを3人の女性出演者によって表現する構成が採られ、柳原はその一人を務めた。『taz』のカトリン・ベティーナ・ミュラーは、柳原について3人の中で声と表現の両面からアルバン・ベルクの描くファム・ファタールとしてのルルに最も近いと評した。

2011年、ベルリンのHAU（Hebbel am Ufer）で上演されたジャック・オッフェンバック『ホフマン物語』では、オランピア、アントニア、ジュリエッタの3役を演じた。『taz』は柳原を同公演の中心的な出演者として取り上げ、オランピアのコロラトゥーラ、アントニアの悲劇的な表現、ジュリエッタの人物造形をそれぞれ論評した。

同年にはドレスデンのStaatsschauspiel Dresdenで上演されたマルトン演出のリヒャルト・ワーグナー『ラインの黄金』にも出演し、フロースヒルデ役を務めた。『Die Deutsche Bühne』のデトレフ・ブランデンブルクは、柳原の声を「際立って美しい音色」のリリック・ソプラノとして評価した。

2015年にはベルリンのノイケルン歌劇場（Neuköllner Oper）で上演された『Macbeth. Nach Verdi』にレディ・マクベス役で出演した。『Der Tagesspiegel』も同公演を取り上げ、柳原とマクベス役のライナー・シェーラーの演技について言及した。

2016年1月、ミュンヘン・カンマーシュピーレで上演された、マルトンによるヴィンチェンツォ・ベッリーニ『夢遊病の女』の再構成作品に出演した。『Die Deutsche Bühne』は、柳原について本格的なベルカントを歌える技術を備え、自由な演出にも積極的に対応していると論評し、原曲の旋律を音程を崩さず歌ったことにも言及した。

2017年、Theater Konstanzで初演されたアンナ＝ゾフィー・マーラー演出の『Alla Fine del Mare』にソリストとして出演した。同作はフェデリコ・フェリーニの映画『そして船は行く』をモチーフとし、ジュゼッペ・ヴェルディの『レクイエム』や『椿姫』などの音楽を用いた音楽劇であった。『Die Deutsche Bühne』は柳原の歌唱に加え、喜劇的な演技や舞台上で緊張を保つ演技力を評価した。同作は同年8月、ヴェネツィア・ビエンナーレの演劇部門でも上演され、柳原も歌手として出演した。

2018年6月から7月にかけて、リヨン国立歌劇場で上演されたヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト『ドン・ジョヴァンニ』にツェルリーナ役で出演した。指揮はステファノ・モンタナーリ、演出はダヴィッド・マルトンが担当した。同公演について『Forum Opéra』は、柳原のツェルリーナを役柄に適した優雅な表現とし、歌唱のニュアンスや人物造形を肯定的に評価した。一方、『Bachtrack』のジョナサン・サザーランドは、柳原の人物造形を一面的とし、歌唱についても批判的に評した。

2019年には、オペラ・カンパニーNovoflotの『Die Oper #1 – Am Kreis (Für den Anfang)』にソプラノとして出演した。同作はクラウディオ・モンテヴェルディの『オルフェオ』をモチーフとし、Kunstfest Weimarで初演された。『Die Deutsche Bühne』のウーテ・グルントマンは、公演評の中で柳原の歌唱を高音域のドラマティックな表現として取り上げた。

2020年3月、Schauspiel Leipzigで初演されたE. L. Karhu作『Eriopis』に出演した。作品はメーデイアの娘エリオピスを題材とし、アンナ＝ゾフィー・マーラーが演出した。舞台では俳優ユリア・ベルケと柳原の二人によってエリオピスが表現され、柳原はリヒャルト・シュトラウス『サロメ』の音楽を用いた歌唱場面などを担った。『taz』も同公演を取り上げ、柳原がエリオピス役としてミヒャエル・ヴィルヘルミの音楽に合わせて歌う構成について記している。

日本での活動 2015年11月15日、日生劇場の「NISSAY OPERA 2015」『ドン・ジョヴァンニ』にドンナ・エルヴィーラ役で出演した。広上淳一が指揮、菅尾友が演出を担当し、読売日本交響楽団が管弦楽を務めた。

2021年8月、TOKYO MET SaLaD MUSIC FESTIVAL（サラダ音楽祭）で、レオナルド・エヴァース作曲の子どものためのオペラ『ゴールド！』日本初演に出演した。出演者は柳原と打楽器奏者の池上英樹の2人で、菅尾友が演出と台本の日本語翻訳を担当した。公演評では、柳原が少年ヤーコプ、その両親、魚など複数の人物を一人で演じ、歌唱と語りを行き来する構成が取り上げられた。

2024年9月には、同音楽祭で上演されたフランク・シュヴェマー作曲、ミヒャエル・フロヴィン台本の子どものためのオペラ『アトランティス・コード』にサトコ役で出演した。菅尾友が演出・台本翻訳、齋藤友香理が指揮を担当した。

脚注