文官階 正一品(ᠵᡳᠩᡴᡳᠨᡳ ᡠᠵᡠᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, jingkini ujui jergi):光禄大夫(ᡩᠣᡵᠣ ᡩᡝ ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡥᠠ ᠠᠮᠪᠠᠨ, doro de aisilaha amban)従一品(ᡳᠯᡥᡳ ᡠᠵᡠᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, ilhi ujui jergi):栄禄大夫(ᡩᠣᡵᠣ ᡩᡝ ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ ᠠᠮᠪᠠᠨ, doro de wehiyehe amban)正二品(ᠵᡳᠩᡴᡳᠨᡳ ᠵᠠᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, jingkini jai jergi):資政大夫(ᡩᠣᡵᠣ ᡩᡝ ᡨᡠᠰᠠ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠠᠮᠪᠠᠨ, doro de tusa araha amban)従二品(ᡳᠯᡥᡳ ᠵᠠᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, ilhi jai jergi):通奉大夫(ᡩᠣᡵᠣ ᡩᡝ ᡨᡠᠰᠠ ᠣᠪᡠᡥᠠ ᠠᠮᠪᠠᠨ, doro de tusa obuha amban)正三品(ᠵᡳᠩᡴᡳᠨᡳ ᡳᠯᠠᠴᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, jingkini ilaci jergi):通議大夫(ᡩᠣᡵᠣ ᡩᡝ ᡥᡡᠰᡠᠨ ᠠᡴᡡᠯᠠᠪᡠᡥᠠ ᠠᠮᠪᠠᠨ, doro de hūsun akūlabuha amban)従三品(ᡳᠯᡥᡳ ᡳᠯᠠᠴᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, ilhi ilaci jergi):中議大夫(ᡩᠣᡵᠣ ᡩᡝ ᡥᡡᠰᡠᠨ ᠪᡠᡥᡝ ᠠᠮᠠᠪᠠᠨ, doro de hūsun buhe amban)正四品(ᠵᡳᠩᡴᡳᠨᡳ ᡩᡠᡳᠴᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, jingkini duici jergi):中憲大夫(ᡨᡠᡧᠠᠨ ᡩᡝ ᡴᡳᠴᡝᡥᡝ ᠠᠮᠪᠠᠨ, tušan de kicehe daifan)従四品(ᡳᠯᡥᡳ ᡩᡠᡳᠴᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, ilhi duici jergi):朝議大夫(ᡨᡠᡧᠠᠨ ᡩᡝ ᡶᠠᡧᡧᠠᡥᠠ ᡩᠠᡳᡶᠠᠨ, tušan de faššaha daifan)正五品(ᠵᡳᠩᡴᡳᠨᡳ ᠰᡠᠨᠵᠠᠴᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, jingkini sunjaci jergi):奉政大夫(ᡨᡠᡧᠠᠨ ᡩᡝ ᡤᡳᠩᡤᡠᠯᡝᡥᡝ ᡩᠠᡳᡶᠠᠨ, tušan de ginggulehe daifan)従五品(ᡳᠯᡥᡳ ᠰᡠᠨᠵᠠᠴᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, ilhi sunjaci jergi):奉直大夫(ᡨᡠᡧᠨᠠ ᡩᡝ ᠪᠠᡳᡨᠠᠯᠠᠪᡠᡥᠠ ᡩᠠᡳᡶᠠᠨ, tušan de baitalabuha daifan)正六品(ᠵᡳᠩᡴᡳᠨᡳ ᠨᡳᠩᡤᡠᠴᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, jingkini ningguci jergi):承徳郎(ᡨᡠᡧᠠᠨ ᡩᡝ ᠮᡠᡨᡝᠪᡠᡥᡝ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tušan de mutebuhe hafan)従六品(ᡳᠯᡥᡳ ᠨᡳᠩᡤᡠᠴᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, ilhi ningguci jergi):儒林郎(ᡨᡠᡧᠠᠨ ᡩᡝ ᠠᡴᡡᠮᠪᡠᡥᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tušan de akūmbuha hafan)、宣徳郎正七品(ᠵᡳᠩᡴᡳᠨᡳ ᠨᠠᡩᠠᠴᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, jingkini nadaci jergi):文林郎(ᡨᡠᡧᠠᠨ ᡩᡝ ᡴᡳᠴᡝᡥᡝ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tušan de kicehe hafan)、宣議郎従七品(ᡳᠯᡥᡳ ᠨᠠᡩᠠᠴᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, ilhi nadaci jergi):徴仕郎(ᡨᡠᡧᠠᠨ ᡩᡝ ᡶᠠᡧᡧᠠᡥᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tušan de faššaha hafan)正八品(ᠵᡳᠩᡴᡳᠨᡳ ᠵᠠᡴᡡᠴᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, jingkini jakūci jergi):修職郎(ᡨᡠᡧᠠᠨ ᡩᡝ ᡤᡳᠩᡤᡠᠯᡝᡥᡝ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tušan de ginggulehe hafan)従八品(ᡳᠯᡥᡳ ᠵᠠᡴᡡᠴᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, ilhi jakūci jergi):修職佐郎(ᡨᡧᠠᠨ ᡩᡝ ᠪᠠᡳᡨᠠᠯᠠᠪᡠᡥᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tušan de baitalabuha hafan)正九品(ᠵᡳᠩᡴᡳᠨᡳ ᡠᠶᡠᠴᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, jingkini uyuci jergi):登仕郎(ᡨᡠᡧᠠᠨ ᡩᡝ ᡩᠣᠰᡳᡴᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tušan de dosika hafan)従九品(ᡳᠯᡥᡳ ᡠᠶᡠᠴᡳ ᠵᡝᡵᡤᡳ, ilhi uyuci jergi):登仕佐郎(ᡨᡠᡧᠠᠨ ᡩᡝ ᠠᡶᠠᡥᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tušan de afaha hafan)
武官階 正一品:建威将軍(horon be algimbuha jiyanggiyūn)従一品:振威将軍(horon be badarambuha jiyanggiyūn)正二品:武顕将軍(horon be selgiyehe jiyanggiyūn)従二品:武功将軍(horon gungge jiyanggiyūn)正三品:武義都尉(horon jurgangga janggin)従三品:武翼都尉(horon aisilaha janggin)正四品:昭武都尉(ᡥᠣᡵᠣᠨ ᠪᡝ ᡳᠯᡝᡨᡠᠯᡝᡥᡝ ᠵᠠᠩᡤᡳᠨ, horon be iletulehe janggin)従四品:宣武都尉(horon be tucibuhe janggin)正五品:武徳騎尉(horon erdemungge araha janggin)従五品:武徳佐騎尉(horon erdemungge aisilaha araha janggin)正六品:武略騎尉(horon badohonggo araha janggin)従六品:武略佐騎尉(horon badohonggo aisilaha araha janggin)正七品:武信騎尉(horon akdun araha janggin)従七品:武信佐騎尉(horon akdun aisilaha araha janggin)正八品:奮武校尉(horon fafuringga da)従八品:奮武佐校尉(horon fafuringga aisilaha da)正九品:修武校尉(horon tuwancihiyangga da)従九品:修武佐校尉(horon tuwancihiyangga aisilaha da)
宗人府(ᡠᡴᠰᡠᠨ ᠪᡝ ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᡵᠠ ᠶᠠᠮᡠᠨ, uksun be kadalara yamun) 正三品:府丞(ᡶᡠ ᡳ ᡳᠯᡥᡳ ᡥᠠᡶᠠᠨ, fu i ilhi hafan)正五品:理事官(ᠪᠠᡳᡨᠠ ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, baita icihiyara hafan)従五品:副理事官(ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᠮᡝ ᠪᠠᡳᡨᠠ ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aisilame baita icihiyara hafan)正六品:堂主事(ᡨᠠᠩᡤᡳᠨ ᡳ ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tanggin i ejeku hafan) 主事(ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, ejeku hafan) 経歴(ᠪᠠᡳᡨᠠ ᡩᡝ ᡩᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, baita de dara hafan)
内閣 (ᡩᠣᡵᡤᡳ ᠶᠠᠮᡠᠨ, dorgi yamun) 正一品:大学士(ᠠᠯᡳᡥᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝᡳ ᡩᠠ, aliha bithei da)従一品:協弁大学士(ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᠮᡝ ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᠠᠯᡳᡥᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝᡳ ᡩᠠ, aisilame icihiyara aliha bithei da)従二品:内閣学士(ᠠᠰᠠᡥᠨ ᡳ ᠪᡳᡨᡥᡝᡳ ᡩᠠ, ashan i bithei da)従四品:内閣侍読学士(ᠠᡩᠠᡥᠠ ᡥᡡᠯᠠᡵᠠ ᠪᡳᡨᡥᡝᡳ ᡩᠠ, adaha hūlara bithei da)正七品:内閣典籍(ᡩᠠᠩᠰᡝ ᠪᠠᡵᡤᡳᠶᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, dangse bargiyara hafan) 内閣中書(ᡩᠣᡵᡤᡳ ᠪᡳᡨᡥᡝᠰᡳ, dorgi bithesi)
中書科(ᡶᡠᠩᠨᡝᡥᡝᠨ ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᡴᡠᠩᡤᡝ ᠶᠠᠮᡠᠨ, fungnehen icihiyara kungge yamun) 正七品:掌印中書 掌科中書 中書(ᡩᠣᡵᡤᡳ ᠪᡳᡨᡥᡝᠰᡳ, dorgi bithesi)
吏部(ᡥᠠᡶᠠᠨ ᡳ ᠵᡠᡵᡤᠠᠨ, hafan i jurgan) 従一品:尚書(ᠠᠯᡳᡥᠠ ᠠᠮᠪᠠᠨ, aliha amban)従二品:左侍郎(ᡥᠠᠰᡥᡡ ᡝᡝᡵᡤᡳ ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠪᠠᠨ, hashū ergi ashan i amban) 右侍郎(ᡳᠴᡳ ᡝᡵᡤᡳ ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠪᠠᠨ, ici ergi ashan i amban)正五品:郎中(ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, icihiyara hafan)従五品:員外郎(ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡴᡡ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aisilakū hafan)正六品:堂主事(ᡨᠠᠩᡤᡳᠨ ᡳ ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tanggin i ejeku hafan) 主事(ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, ejeku hafan)正八品:司務(ᡨᠠᡴᡡᡵᠠᠪᡠᡵᡝ ᡥᠠᡶᠠᠨ, takūrabure hafan)
戸部(ᠪᠣᡳᡤᠣᠨ ᡳ ᠵᡠᡵᡤᠠᠨ, boigon i jurgan) 従一品:尚書(ᠠᠯᡳᡥᠠ ᠠᠮᠪᠠᠨ, aliha amban)従二品:左侍郎(ᡥᠠᠰᡥᡡ ᡝᡵᡤᡳ ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠪᠠᠨ, hashū ergi ashan i amban) 右侍郎(ᡳᠴᡳ ᡝᡵᡤᡳ ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠪᠠᠨ, ici ergi ashan i amban)正五品:郎中(ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, icihiyara hafan)従五品:員外郎(ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡴᡡ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aisilakū hafan)正六品:堂主事(ᡨᠠᠩᡤᡳᠨ ᡳ ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tanggin i ejeku hafan) 主事(ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, ejeku hafan)正八品:司務(ᡨᠠᡴᡡᡵᠠᠪᡠᡵᡝ ᡥᠠᡶᠠᠨ, takūrabure hafan)
三庫(ᡳᠯᠠᠨ ᠨᠠᠮᡠᠨ, ilan namun) 正五品:郎中(ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, icihiyara hafan)従五品:員外郎(ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡴᡡ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aisilakū hafan)正六品:主事(ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, ejeku hafan)正七品:司庫(ᡠᠯᡳᠨ ᡳ ᡩᠠ, ulin i da)未入流:庫使(ᡠᠯᡳᠨ ᡳ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ, ulin i niyalma)
倉場(ᠴᠠᠯᡠ ᠴᠠᡥᡳᠨ, calu cahin) 従二品:侍郎(ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠪᠠᠨ, ashan i amban)
盛京戸部(ᠮᡠᡴᡩᡝᠨ ᡳ ᠪᠣᡳᡤᠣᠨ ᡳ ᠵᡠᡵᡤᠠᠨ, Mukden i boigon i jurgan) 従二品:侍郎(ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠠᠪᠨ, ashan i amban)正五品:郎中(ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, icihiyara hafan)従五品:員外郎(ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡴᡡ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aisilakū hafan)正六品:堂主事(ᡨᠠᠩᡤᡳᠨ ᡳ ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tanggin i ejeku hafan) 主事(ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, ejeku hafan)
礼部(ᡩᠣᡵᠣᠯᠣᠨ ᡳ ᠵᡠᡵᡤᠠᠨ, dorolon i jurgan) 従一品:尚書(ᠠᠯᡳᡥᠠ ᠠᠮᠪᠠᠨ, aliha amban)従二品:左侍郎(ᡥᠠᠰᡥᡡ ᡝᡵᡤᡳ ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠪᠠᠨ, hashū ergi ashan i amban) 右侍郎(ᡳᠴᡳ ᡝᡵᡤᡳ ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠪᠠᠨ, ici ergi ashan i amban)正五品:郎中(ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, icihiyara hafan)従五品:員外郎(ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡴᡡ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aisilakū hafan)正六品:堂主事(ᡨᠠᠩᡤᡳᠨ ᡳ ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tanggin i ejeku hafan) 主事(ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, ejeku hafan)正八品:司務(ᡨᠠᡴᡡᡵᠠᠪᡠᡵᡝ ᡥᠠᡶᠠᠨ, takūrabure hafan)正九品:会同四訳館大使従九品:会同四訳館序班未入流:鋳印局大使
楽部(ᡴᡠᠮᡠᠨ ᡳ ᠵᡠᡵᡤᠠᠨ, kumun i jurgan) 正六品:署正(ᡶᠠᠯᡤᠠᡵᡳ ᡳ ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡴᡡ, falgari i icihiyakū)正八品:協律郎(ᠠᠯᡳᠣᡳ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠰᡳ, alioi hūwaliyasi)従八品:署丞(ᡶᠠᠯᡤᠠᡵᡳ ᡳ ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡴᡡ, falgari i aisilakū)正九品:司楽(ᡴᡠᠮᡠᡩᠠ, kumuda)
盛京礼部(ᠮᡠᡴᡩᡝᠨ ᡳ ᡩᠣᡵᠣᠯᠣᠨ ᡳ ᠵᡠᡵᡤᠠᠨ, Mukden i dorolon i jurgan) 従二品:侍郎(ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠪᠠᠨ, ashan i amban)正五品:郎中(ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, icihiyara hafan)従五品:員外郎(ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡴᡡ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aisilakū hafan)正六品:堂主事(ᡨᠠᠩᡤᡳᠨ ᡳ ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tanggin i ejeku hafan) 主事(ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, ejeku hafan)
兵部(ᠴᠣᠣᡥᠠᡳ ᠵᡠᡵᡤᠠᠨ, coohai jurgan) 従一品:尚書(ᠠᠯᡳᡥᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aliha amban)従二品:左侍郎(ᡥᠠᠰᡥᡡ ᡝᡵᡤᡳ ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠪᠠᠨ, hashū ergi ashan i amban) 右侍郎(ᡳᠴᡳ ᡝᡵᡤᡳ ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠪᠠᠨ, ici ergi ashan i amban)正五品:郎中(ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, icihiyara hafan)従五品:員外郎(ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡴᡡ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aisilakū hafan)正六品:堂主事(ᡨᠠᠩᡤᡳᠨ ᡳ ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tanggin i ejeku hafan) 主事(ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, ejeku hafan)正八品:司務(ᡨᠠᡴᡡᡵᠠᠪᡠᡵᡝ ᡥᠠᡶᠠᠨ, takūrabure hafan)
盛京兵部(ᠮᡠᡴᡩᡝᠨ ᡳ ᠴᠣᠣᡥᠠᡳ ᠵᡠᡵᡤᠠᠨ, Mukden i coohai jurgan) 従二品:侍郎(ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠪᠠᠨ, ashan i amban)正五品:郎中(ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, icihiyara hafan)従五品:員外郎(ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡴᡡ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aisilakū hafan)正六品:堂主事(ᡨᠠᠩᡤᡳᠨ ᡳ ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tanggin i ejeku hafan) 主事(ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, ejeku hafan)
刑部 (ᠪᡝᡳᡩᡝᡵᡝ ᠵᡠᡵᡤᠠᠨ, beidere jurgan) 従一品:尚書(ᠠᠯᡳᡥᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aliha amban)従二品:左侍郎(ᡥᠠᠰᡥᡡ ᡝᡵᡤᡳ ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠪᠠᠨ, hashū ergi ashan i amban) 右侍郎(ᡳᠴᡳ ᡝᡵᡤᡳ ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠪᠠᠨ, ici ergi ashan i amban)正五品:郎中(ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, icihiyara hafan)従五品:員外郎(ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡴᡡ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aisilakū hafan)正六品:堂主事(ᡨᠠᠩᡤᡳᠨᡳ ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠨᠠ, tanggin i ejeku hafan) 主事(ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, ejeku hafan)正七品:司庫(ᡠᠯᡳᠨ ᡳ ᡩᠠ, ulin i da)正八品:司務(ᡨᠠᡴᡡᡵᠠᠪᡠᡵᡝ ᡥᠠᡶᠠᠨ, takūrabure hafan)従九品:司獄(ᠸᡝᡳᠯᡝᠩᡤᡝ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠯᠠ ᠪᡝ ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᡵᠠ ᠠᠮᠪᠠᠨ, weilengge niyalma be kadalara hafan)未入流:庫使(ᡠᠯᡳᠨ ᡳ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ, ulin i niyalma)
盛京刑部(ᠮᡠᡴᡩᡝᠨ ᡳ ᠪᡝᡳᡩᡝᡵᡝ ᠵᡠᡵᡤᠠᠨ, Mukden i beidere jurgan) 正二品:侍郎(ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠪᠠᠨ, ashan i amban)正五品:郎中(ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, icihiyara hafan)従五品:員外郎(ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡴᡡ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aisilakū hafan)正六品:堂主事(ᡨᠠᠩᡤᡳᠨ ᡳ ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, tanggin i ejeku hafan) 主事(ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, ejeku hafan)
工部(, weilere jurgan) 従一品:尚書(, aliha amban)従二品:左侍郎(, hashū ergi ashan i amban) 右侍郎(, ici ergi ashan i amban)正五品:郎中(, icihiyara hafan)従五品:員外郎(, aisilakū hafan)正六品:堂主事(, tanggin i ejeku hafan) 主事(, ejeku hafan)正七品:司庫(, ulin i da)正八品:司務(, takūrabure hafan)従九品:司匠(, faksi bošoro da)未入流:庫使(, ulin i niyalma)
盛京工部(, Mukden i weilere jurgan) 従二品:侍郎(, ashan i amban)正五品:郎中(, icihiyara hafan)従五品:員外郎(, aisilakū hafan)正六品:堂主事(, tanggin i ejeku hafan) 主事(, ejeku hafan)正七品:司庫(, ulin i da)未入流:庫使(, ulin i niyalma)
理藩院(, tulergi golo be dasara jurgan) 従一品:尚書(, aliha amban)従二品:左侍郎(, hashū ergi ashan i amban) 右侍郎(, ici ergi ashan i amban)正五品:郎中(, icihiyara hafan)従五品:員外郎(, aisilakū hafan)正六品:堂主事(, tanggin i ejeku hafan) 主事(, ejeku hafan)正七品:司庫(, ulin i da)正八品:司務(, takūrabure hafan)未入流:庫使(, ulin i niyalma)
都察院(, uheri be baicara yamun) 従一品:左都御史(, alifi baicara amban)正三品:左副都御史(, ashan i baicara amban)正五品:給事中(, gisurere hafan)従五品:掌印監察御史 監察御史(, baicame tuwara hafan)正六品:経歴(, baita de dara hafan) 都事(, ejeku) 兵馬司指揮正七品:兵馬司副指揮未入流:吏目(, icihiyasi)
通政使司(ᡩᠠᠰᠠᠨ ᠪᡝ ᡥᠠᡶᡠᠮᠪᡠᡵᡝ ᠶᠠᠮᡠᠨ, dasan be hafumbure yamun) 正三品:通政使(ᠠᠯᡳᡶᡳ ᡥᠠᡶᡠᠮᠪᡠᡵᡝ ᡥᠠᡶᠠᠨ, alifi hafumbure hafan)正四品:副使(ᡳᠯᡥᡳ ᡥᠠᡶᡠᠮᠪᡠᡵᡝ ᠠᡥᡶᠠᠨ, ilhi hafumbure hafan)正五品:参議(ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aisilara hafan)正六品:経歴(ᠪᠠᡳᡨᠠ ᡩᡝ ᡩᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, baita de dara hafan) 知事(ᡝᠵᡝᡴᡠ, ejeku)
大理寺(ᠪᡝᡳᡩᡝᡵᡝ ᠪᡝ ᡨᡠᠸᠠᠨᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᠶᠠᠮᡠᠨ, beidere be tuwancihiyara yamun) 正三品:卿(ᠠᠯᡳᡥᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aliha hafan)正四品:少卿(ᡳᠯᡥᡳ ᡥᠠᡶᠠᠨ, ilhi hafan)正六品:左丞 右丞正七品:堂評事 左評事(ᡥᠠᠰᡥᡡ ᡝᡵᡤᡳ ᡩᡠᡳᠯᡝᠨ ᡳ ᡝᠵᡝᡴᡠ, hashū ergi duilen i ejeku) 右評事(ᡳᠴᡳ ᡝᡵᡤᡳ ᡩᡠᡳᠯᡝᠨ ᡳ ᡝᠵᡝᡴᡠ, ici ergi duilen i ejeku)正八品:司務(ᡨᠠᡴᡡᡵᠠᠪᡠᡵᡝ ᡥᠠᡶᠠᠨ, takūrabure hafan)
翰林院(, bithei yamun) 従二品:掌院学士(, baita be kadalara ashan i bithei da)従四品:侍読学士(, adaha hūlara bithei da) 侍講学士(, adaha giyangnara bithei da)従五品:侍読(, adaha hūlara hafan) 侍講(, adaha giyangnara hafan)正六品:主事(, ejeku hafan)従六品:修撰(, banjibume dasakū)正七品:編修(, acabume banjibukū)従七品:検討(, kimcime baicakū)従八品:典簿(, dangse ejere hafan)従九品:待詔(, bukdari icihicakū) 満洲孔目(baita belheku)未入流:漢孔目(baita belheku)
詹事府(, dergi gurung ni baita be aliha yamun) 正三品:詹事(, aliha hafan)正四品:少詹事(, ilhi hafan)正五品:左庶子(, hashū ergi tuwancihiyakū) 右庶子(, ici ergi tuwancihiyakū)従五品:洗馬(, juleri yarhūdan)正六品:左中允(, hashū giyan be jorikū) 右中允(, ici giyan be jorikū)従六品:左賛善(᠋, hashū sain de aisilakū) 右賛善(, ici sain de aisilakū)従七品:主簿(, dangse jafašakū)
太常寺(, wecen i baita be aliha yamun) 正三品:卿(, aliha hafan)正四品:少卿(, ilhi hafan)正六品:寺丞(, fiyenten i icihiyakū)正七品:満洲賛礼郎(hūlara hafan) 満洲読祝官(bithe hūlara hafan) 博士(, taciha hafan) 典簿(, dangse ejere hafan) 司庫(, ulin i da)正八品:協律郎(, alioi hūwaliyasi)正九品:漢賛礼郎(hūlara hafan)従九品:司楽(, kumuda)未入流:庫使(, ulin i niyalma)
神楽署(ᠸᡝᠴᡝᠨ ᡳ ᡴᡠᠮᡠᠨ ᡠᡵᡝᠪᡠᡵᡝ ᡶᠠᠯᡤᠠᡵᡳ, wecen i kumun urebure falgari) 正六品:署正(ᡶᠠᠯᡤᠠᡵᡳ ᡳ ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡴᡡ, falgari i icihiyakū)従八品:署丞(ᡶᠠᠯᡤᠠᡵᡳ ᡳ ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡴᡡ, falgari i aisilakū)
祠祭署(wecen i baita be aliha falgari) 従七品:奉祀(ᠸᡝᠴᡝᠰᡳ, wecesi)従八品:祀丞(ᡳᠯᡥᡳ ᠸᡝᠴᡝᠰᡳ, ilhi wecesi)
太僕寺(ᠠᡩᡠᠨ ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᡵᠠ ᠶᠠᠮᡠᠨ, adun kadalara yamun) 従三品:卿(ᠠᠯᡳᡥᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aliha fahan)正四品:少卿(ᡳᠯᡥᡳ ᡥᠠᡶᠠᠨ, ilhi hafan)従五品:員外郎(ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡴᡡ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aisilakū hafan)正六品:主事(ᡝᠵᡝᡴᡠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, ejeku hafan)正七品:主簿(ᡩᠠᠩᠰᡝ ᠵᠠᡶᠠᡧᠠᡴᡡ, dangse jafašakū)
光禄寺(, sarin be dagilara yamun) 従三品:卿(, aliha fahan)正五品:少卿(, ilhi hafan)従六品:署正(, falgari i icihiyakū)正七品:司庫(, ulin i da)従七品:署丞(, falgari i aisilakū) 典簿(, dangse ejere hafan)
鴻臚寺(ᡩᠣᡵᠣ ᠵᠣᡵᡳᡵᡝ ᠶᠠᠮᡠᠨ, doro jorire yamun) 正四品:卿(ᠠᠯᡳᡥᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, aliha fahan)従五品:少卿(ᡳᠯᡥᡳ ᡥᠠᡶᠠᠨ, ilhi hafan)従八品:主簿(ᡩᠠᠩᠰᡝ ᠵᠠᡶᠠᡧᠠᡴᡡ, dangse jafašakū)従九品:鳴賛(ᡥᡡᠯᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, hūlara hafan) 序班(ᡶᠠᡳᡩᠠᠰᡳ, faidasi)
順天府(šūn tiyan fu) 正三品:府尹(, fu i aliha hafan)正四品:府丞(, fu i ilhi hafan)正五品:治中(, aisilara hafan)正六品:通判(, acan beidesi)正七品:教授(, ju i tacibukū hafan)従七品:経歴(, baita de dara hafan)従八品:訓導(, ilhi tacibukū hafan)従九品:照磨(, kimcisi) 司獄(, weilengge niyalma be kadalara hafan)未入流:崇文門副使(šu be wesihulere dukai ilhi takūrakū)
奉天府(ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠠᠯᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᡶᡠ, abkai aliyangga fu) 正三品:府尹(ᡶᡠ ᡳ ᠠᠯᡳᡥᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, fu i aliha hafan)正四品:府丞(ᡶᡠ ᡳ ᡳᠯᡥᡳ ᡥᠠᡶᠠᠨ, fu i ilhi hafan) 駅巡道(ᡤᡳᠶᠠᠮᡠᠨ ᡳ ᠪᠠᡳᡨᠠ ᠪᡝ ᠪᠠᡳᠴᠠᡵᠠ ᡩᠣᠣᠯᡳ ᡥᠠᡶᠠᠨ, giyamun i baita be baicara dooli hafan)正五品:軍糧同知従七品:経歴(ᠪᠠᡳᡨᠠ ᡩᡝ ᡩᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, baita de dara hafan)従九品:司獄(ᠸᡝᡳᠯᡝᠩᡤᡝ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ ᠪᡝ ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ, weilengge niyalma be kadalara hafan)
国子監(, gurun i juse be hūwašabure yamun) 従四品:祭酒(, aliha tacibure hafan)正六品:司業(, ilhi tacibure hafan)正七品:監丞(, sirame hafan)従七品:博士(, taciha hafan) 助教(, aisilame tacibure hafan)正八品:学正(, alifi tacibure hafan) 学録(, dendeme tacibure hafan)従八品:典簿(, dangse ejere hafan)従九品:典籍(, dangse bargiyara hafan)
欽天監(, abka be ginggulere yamun) 正五品:監正(, aliha hafan)正六品:左監副(, hashū ergi ilhi hafan) 右監副(, ici ergi ilhi hafan) 漢春夏中秋冬五官正(sunja feten be bodoro hafan)従六品:満洲蒙古五官正(sunja feten be bodoro hafan) 漢軍秋官正(bolori be bodoro hafan)従七品:霊台郎(, ferguwecuke karan i hafan)正八品:主簿(, dangse jafašakū)従八品:典簿(, dangse ejere hafan) 挈壷正(, kemu tampin tuwara hafan)正九品:司書(, erin forgon i ton i bithe de afaha hafan) 監候(, usiha tuwara hafan)従九品:典籍(, dangse bargiyara hafan) 博士(, taciha hafan) 司晨(, erin tuwara hafan)
太医院(, oktosi be kadalara yamun)