『バーニー&フレンズ』 (Barney & Friends) は、1992年から放送されているアメリカ合衆国の子供向け番組。この番組のタイトルは、主人公である擬人化した紫色のティラノサウルスのバーニーの名前からきている。バーニーは、楽観的で親しみやすい歌と踊りを通して、子供たちにいろいろなことを教えている。
概要 1987年、テキサス州ダラスのシェリル・リーチによってバーニーは制作された。彼女は教育的なものを息子に示すべき番組を作ろうと考えた。それからリーチはチームを作り、ホームビデオ『Barney and the Backyard Gang』を制作。このビデオの前半3巻には女優のサンディ・ダンカンが出演し、Baby Bop, BJ, Riffらも登場した。
ホームビデオ自体は一部の地域でのみ成功したが、公共放送サービス (PBS)がキャラクターとフォーマットを利用して1992年に『Barney & Friends』として放送した際に大成功をおさめた。
このシリーズの制作はヒット・エンターテインメントの傘下にあるレイリック・スタジオとConnecticut Public Televisionが行っている。
数年間にわたり、この番組はテキサス州アレンにあるGreenville Avenue & Bethany Drive のColorDynamics Studios facilityで収録されていたが、のちにテキサス州 Las ColinasのThe Studiosへ移った。近年、このシリーズはダラス郊外北部で制作されている。
テレビシリーズの制作はWNETだが、テレビシリーズの配信およびビデオリリースはヒット・エンターテインメントとライオンズゲート。
2006年現在、ヒット・エンターテインメントがライオンズゲートから20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメントの傘下となったため、すべてのDVDが20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメントからの発売になるとされた。
アメリカ国外における放送では、吹き替え版が流される場合がある。たとえばスペイン語版はメキシコで収録されており、タイトルも『Barney y Sus Amigos』 (スペイン語で『Barney & his Friends』の意味) となっている。1997年から1999年まで制作されたヘブライ語版の収録は、イスラエルのテルアビブで行われた。オリジナル版と異なる独自のセットで作り直されており、子役も出演しない。
日本での展開 日本では、キッズステーションで2000年1月4日大阪ケーブルテレビ雑誌「HYOTAN」(2000年1月号 38ページ、大阪セントラルケーブルネットワーク)バーニー&フレンズのとても貴重なエピソードリスト(2001年2月8日保存、2024年12月4日閲覧)から2003年9月27日キッズステーション 週間番組表・2003年9月号の第4週(2004年2月17日保存、2023年8月28日閲覧)までMiki HOUSEキッズシアター枠で放送された(シーズン3からシーズン4のみ)。
放送当時はMiki House キッズシアターの中で放送され、英語主題歌のままで歌詞字幕もないまま流れた。これは挿入歌でも同じだった。オープニング映像も英語のままだと思われるが、英語のエピソードタイトルの下に日本語の邦題が表示されていた。
放送局 放送時間 放送期間 備考 キッズステーション 火曜 8時00分 - 8時30分(2000年1月4日 - 2000年12月30日)月曜・水曜・金曜 8時30分 - 9時00分火曜・木曜 15時30分 - 16時00分(2001年7月 - )月曜・水曜・金曜 8時30分 - 9時00分土曜 7時00分 - 7時30分(2002年1月 - ) 2000年1月4日 - 2001年3月27日(レギュラー放送)2001年4月 - 2003年9月27日(ベストセレクション)
登場人物 恐竜 バーニー(Barney the Dinosaur)(ティラノサウルス) 演:David Voss(スーツアクター, 1988-1990)、David Joyner(スーツアクター、1991-2008)、Carey Stinson(スーツアクター、1991-2019)、Bob West(声, 1988-2005)、Duncan Brannan(声, 1997-2002)、Tim Dever(声, 1999-2002)、Dean Wendt(声, 2001-2019)/吹き替え:鈴木琢磨 主人公。紫と緑の体色をしたティラノサウルスであり、子どもたちの創造力を通してやってくる。 テーマ曲: "Barney Is A Dinosaur,"( "Barney Theme Song"とも)、"I Love You" なんでも食べるが、特にプンパーニッケルを用いたピーナッツバターとジェリーのサンドイッチが大好物である。Barney's Campfire Sing-Alongでは、野菜も好きだとされている。 ベイビー・ボップ(Baby Bop)(トリケラトプス) 演:Dao Knight(スーツアクター、1991)、Jenny Dempsey(スーツアクター、1992)、ジェフ・エアーズ(スーツアクター、 1993-2008)、Lauren Moyeaux(スーツアクター、2007-2020)、ジュリー・ジョンソン(声)/吹き替え:千葉千恵巳 テーマ曲:"My Yellow Blankey" 年齢不明。緑色の体色をした、雌のトリケラトプス。"Barney in Concert"より登場。いつも毛布を携えており、テーマソング"My Yellow Blankey"では彼女にとっていかにそれが大切かを歌っている。好物はマカロニ・アンド・チーズと ピザ。頭にピンクのリボンを付けており、足にはピンクのバレエシューズをはいている。 B.J.(プロトケラトプス) テーマ曲:"B.J.'s Song" 演:Jenny Dempsey(スーツアクター、1993)、Jeff Brooks(スーツアクター、1994-2002)、カイル・ネルソン(スーツアクター、1997-2010)、Patty Wirtz(声)/吹き替え:おやまだひろこ日本音声制作者2004 (小学館、164頁、) 7歳。黄色の体色をしたオスのプロトケラトプス。第2シーズン初頭より登場。 赤い野球帽をかぶっており、足にはスニーカーをはいている。このことは、テーマ曲でも歌われている。Hats Off to B.J.!で帽子をなくし、その後の回ではかぶるものを探していた(Barney's Halloween Partyにおいて、彼は紙の蜘蛛にびっくりし、その場にいた全員が、その蜘蛛を本物でないと知ると、B.J.は"I knew that, sort of!"と言った)。 好物はピクルスで、Barney's Adventure Busでは、ペペローニ・コショウ・パイナップル・ピーナツバターの載ったピザも好きだということがわかった。 リフ(Riff)(ハドロサウルス) 演:アダム・ブラウン(スーツアクター)、Michaela Dietz(声) テーマ曲: "I Hear Music Everywhere!" オレンジ色の体色をした6歳のハドロサウルス。緑色のスニーカーをはいている。Cousin Riffにおいて、ベイビー・ポップは、彼を、自分とB.J.のいとこだと話した。第10シーズンより登場。 彼のテーマ曲は、彼が音楽が大好きで、彼のやることには音楽が伴うことを示している。"Let's Go to the Firehouse!", "Let's Make Music"という回において発明好きだということも分かった。この回において彼は4つの音を出す火災報知機(最初の3つは一般的なサイレンだが最後の音だけはリフの声)を発明した。バーニー同様、マーチングバンドやパレードが好き。
人形 第4シーズンから第6シーズンに登場。 スクーター(リス) 演:Todd Duffey(人形劇と声)/吹き替え:柴本浩行 エタ(鳥) 演:Brice Armstrong(人形劇と声) ミスエッタ 演:(操演・声)/吹き替え:西村朋紘
子供 全公演に登場 マイケル Brian Eppes "Barney & the Backyard Gang"およびバーニー&フレンズ シーズン 1 および 2 に登場 エイミー Becky Swonke "Barney & The Backyard Gang" にのみ登場 ティナ Jessica Zucha "Barney & the Backyard Gang"およびバーニー&フレンズ シーズン 1 および 2 に登場 ルシ Leah Montes "Barney & the Backyard Gang"およびバーニー&フレンズ シーズン 1 および 2 に登場 ジェイソン Salim Grant "Barney & The Backyard Gang"の最初の 3 つのビデオに登場します。 アダム Alexander Jhin "Barney & The Backyard Gang" にのみ登場 ジアナ セレナ・ゴメズ シーズン 7 および 8に登場 アンジェラ デミ・ロヴァート シーズン7および 8に登場
人間 大人たちはたいてい1・2回先生やストーリーテラー、本人のそっくりさん役などで登場する。 Aunt Rachel Saint Adeogba アシュリーとアリッサのおば。"Aunt Rachel is Here!"に登場。 Aunt Molly Mary Ann Brewer ジュリーのおば。"The Alphabet Zoo"に登場。 フランク・クリム フランク・クリム "I Can Be a Firefighter!"に登場した消防士。なお、現実のフランク・クリムも消防士である。 Mr. Tenagain R. Bruce Elliott 10のつくものが大好きな人。 "Having Tens of Fun!"に登場。 テリー・ガー テリー・ガー "Barney's First Adventures"にてゲスト出演 メリッサ・ギルバート メリッサ・ギルバート "Barney's First Adventures"にてゲスト出演 レベッカ・ガルシア レベッカ・ガルシア "Hola, Mexico!"に登場したメキシコ人ダンサー エラ・ジェンキンス エラ・ジェンキンス "A Very Special Delivery!"に登場。バーニーの友人の一人で、こどもたちに人気の歌手。 キャプテン・カンガルー John McDonough "Barney's First Adventures"にゲスト出演。 Mr. Delivery Man Mark S. Bernthal "Everyone Is Special!"で、バーニーに届け物をした配達人。大人の格好をした子供を見抜くことができなかった。なお、このキャラクターを演じたBernthalは、スティーブン・ホワイトともにこの番組の脚本を担当した人物である。 トーシャの母 J.D. Mosley トーシャの母。夫と共に"A Very Special Delivery!"で、トーシャに双子の赤ちゃんを見せた。"Barney's Imagination Island"にて再登場。 ティナの母 Sonya Resendez "Barney and the Backyard Gang"ビデオ"Campfire Sing-Along"に登場。 Joe Scruggs Joe Scruggs "The Exercise Circus"に登場した、子供たちに人気のある歌手。 バーニーの会社の権利を自分の音楽に取り込んだことがある James Turner James Turner "Eat, Drink and Be Healthy!"に歌手役で出演 Farmer Henderson Max Vaughan バーニーの女友達。"Down on Barney's Farm"に、多くの動物の群れを連れて登場。 Rainbowbeard the Pirate スティーブン・ホワイト 謎めいた海賊で、バーニーらに"Treasure of Rainbowbeard"に隠した宝を見つけさせた。なお、このキャラクターを演じたホワイトは、この番組の脚本を担当した人物である。 Princess Zulie Alexander Hairston Land of Make Believeの姫君で、バーニーらを家へ帰した。"The Land Of Make Believe"に登場。 Patty ドナ・クラフト "1-2-3-4-5 Senses!"に登場した、ルーシーの友人。目が不自由。 ナナ Jane Hall "Grandparents Are Grand!"に登場。キャシーの祖母。 Granddad Richards Cliff Porter Derekの祖母。"Grandparents Are Grand!"に登場。 Tosha's dad David J. Courtney "A Very Special Delivery!"、"Barney's Imagination Island"に登場。 Doug and Becky from Kathy Burk's marionettes "Grown Ups For A Day!"にゲスト出演した人形操者 Joe Ferguson Joe Ferguson "My Favorite Things!"にバーニーらを訪ねたストリーテラー。 マザーグース Sandy Walper, Michelle McCarel, Julie Johnson "Let's Help Mother Goose!", "Honk! Honk! A Goose On The Loose!", "A "Little" Mother Goose!", "Barney's Big Surprise", "Mother Goose/Fairy Tales"に登場したマザーグース本人。 Stella Phyllis Cicero "Stella the Storyteller"は、世界中を旅して回り、新しい話を集めてバーニーらに話す。第3シーズンから第6シーズンにかけて登場した後、"The Best of Barney!"にて再登場。バーニーに、ステラお手製の彼の友人たちの写真の載ったアルバムを渡した。 Professor Tinkerputt Barry Pearl "Barney's Imagination Island"と"Barney's Big Surprise"に登場。 バーニーらが、分け合うことの大切さを教えるまで、自分で作ったおもちゃを譲ろうとしなかった。そのこともあって、Imagination Islandウォーバーニーらに譲り、自分で新しいオモチャ工場を建てた。 Tomie dePaola Tomie dePaola "Picture This!", "It's Raining, It's Pouring...", "Oh Brother, She's my Sister!"に登場。 児童文学書の有名な著者で、バーニーと仲が良く、どの登場回もバーニーらに会いに行った。 Mom サンディ・ダンカン マイケルとエイミーの母。"Barney and the Backyard Gang"シリーズに登場した。 Mr. Boyd Robert Sweatmon 本名: Grady Boyd。 親類: Colleen(姪) 第3から6シーズンはjanitorとして登場、7 ・8シーズンには、公園管理者として登場。 "The Best of Barney!"で、公園の写真を撮る人という形で再登場を果たした。(これは最後の登場回の後、彼が写真家になったことを示しているとも受け取ることができる)彼はステラからのアルバムに、新しい写真を一枚加えた。
海外放送 アメリカ: PBSキッズ、PBSキッズ スプラウト カナダ: PBSキッズ、ツリーハウスTV 日本: キッズステーション(シーズン3からシーズン4のみ), DVD (シーズン 5 のビデオ直販スペシャルのみ)
サブタイトル バーニーの秘密基地: シーズン1からシーズン6: 学校 シーズン3からシーズン6: ツリーハウス シーズン7から: 公園(企画時ではバーニーの住宅) パイロット版 # サブタイトル 放送日 備考 1 The Backyard Show 1988年10月14日 2 3 Wishes 1988年12月7日 3 A Day at the Beach 1989年4月7日 4 Waiting for Santa! 1990年1月7日 5 Campfire Sing-Along 1990年6月8日 6 Barney Goes to School! 1990年8月15日 7 Barney in Concert 1991年7月3日 ライブショー、ベイビー・ポップの初登場回 8 Rock with Barney! 1991年10月20日
学校編 シーズン1(1992年4月 - 1992年5月・全30話) サブタイトル 放送日 発売日 備考 1 The Queen of Make Believe 1992年4月6日 2 My Family's Just Right for Me! 1992年4月7日 3 Playing It Safe! 1992年4月8日 4 Hop to It! 1992年4月9日 5 Eat, Drink and Be Healthy! 1992年4月10日 6 4-Seasons Day 1992年4月13日 7 The Treasure of Rainbow Beard 1992年4月14日 2003年4月23日 『バーニーと英語であそぼっ!』に収録 8 Going Places! 1992年4月15日 9 Caring Means Sharing! 1992年4月16日 10 Down on Barney's Farm 1992年4月17日 11 What's That Shadow? 1992年4月20日 12 Happy Birthday Barney! 1992年4月21日 13 Alphabet Soup! 1992年4月22日 14 Our Earth, Our Home! 1992年4月23日 15 Let's Help Mother Goose! 1992年4月24日 16 Be a Friend! 1992年4月27日 17 I Just Love Bugs! 1992年4月28日 18 When I Grow Up... 1992年4月29日 19 1-2-3-4-5 Senses! 1992年4月30日 20 Practice Makes Music! 1992年5月1日 21 Hi Neighbor! 1992年5月4日 22 A Camping We Will Go! 1992年5月5日 23 A Splash Party Please! 1992年5月6日 24 Carnival of Numbers! 1992年5月7日 25 A World of Music! 1992年5月8日 26 Doctor Barney is Here! 1992年5月11日 27 Oh What a Day! 1992年5月12日 28 Home Sweet Homes! 1992年5月13日 29 Hola Mexico! 1992年5月14日 30 Everyone is Special! 1992年5月15日 シーズン2(1993年9月 - 1993年10月・全18話・通算48回) # サブタイトル 放送日 発売日 備考 32 Falling for Autumn! 1993年9月27日 33 Grandparents are Grand! 1993年9月28日 34 May I Help You? 1993年9月29日 35 Red Blue and Circles Too! 1993年9月30日 2003年4月23日 『バーニーと英語であそぼっ!』に収録 36 Honk! Honk! A Goose on the Loose! 1993年10月1日 37 Hoo's in the Forest? 1993年10月4日 38 I Can Do That! 1993年10月5日 39 Grown-Ups for a Day! 1993年10月6日 40 Picture This! 1993年10月7日 41 Look at Me I'm 3! 1993年10月8日 B.J.の初登場回 42 The Exercise Circus! 1993年10月11日 43 My Favorite Things! 1993年10月12日) 44 The Dentist Makes Me Smile! 1993年10月13日 45 Stop Look and Be Safe! 1993年10月14日 46 An Adventure in Make-Believe 1993年10月15日 47 The Alphabet Zoo 1993年10月18日 48 Having Tens of Fun! 1993年10月19日 49 A Very Special Delivery! 1993年10月20日
シーズン3(1995年2月 - 1995年10月・全20話・通算68回) # # サブタイトル 原題 放送日 放送日 備考 50 1 ショーンとまめのき Shawn and the Beanstalk 1995年2月27日 2000年1月4日 51 2 ぴったりのくつさがし If the Shoe Fits... 1995年2月28日 2000年1月11日 52 3 おきにいりのきょうしつ Room for Everyone! 1995年3月1日 2000年1月18日 53 4 しょうぼうしになりたい! I Can Be a Firefighter! 1995年3月2日 2000年2月1日 54 5 パーティのおかいもの Shopping for a Surprise! 1995年3月3日 2000年1月25日 55 6 パンがすき! Anyway You Slice It! 1995年3月6日 2000年2月8日 56 7 ふたごはすてき! Twice Is Nice! 1995年3月7日 2000年2月15日 57 8 てんこうせい On the Move! 1995年3月8日 2000年2月22日 58 9 わがやへようこそ! A Welcome Home! 1995年3月9日 2000年2月29日 59 10 おそうじをたのしく! Classical Cleanup 1995年3月10日 2000年3月7日 60 11 かわいいペットだいしゅうごう! Our Furry Feathered Fishy Friends! 1995年3月13日 2000年3月14日 61 12 なかよくたのしいあそびかた Gone Fishing! 1995年3月14日 2000年3月21日 62 13 どうぶつのおうちをさがそう! At Home with Animals! 1995年3月15日 2000年3月28日 63 14 あめのひもたのしい! It's Raining, It's Pouring... 1995年3月16日 2000年7月4日 64 15 サファリごっこをしよう! Camera Safari 1995年3月17日 2000年7月11日 65 16 ぼくらをのせてシュッポッポ! Who's Who on the Choo-Choo? 1995年10月2日 2000年7月18日 66 17 バーニーとたのしいドライブ! Are We There Yet? 1995年10月3日 2000年7月25日 67 18 ふなのりごっこ Ship Ahoy! 1995年10月4日 2000年8月1日 68 19 BJのぼうしさがし Hats Off to B.J.! 1995年10月5日 2000年8月8日 69 20 そらをとぼう! Up We Go! 1995年10月6日 2000年8月15日 _ シーズン4(1997年11月 - 1997年12月・全20話・通算88回) # # サブタイトル 原題 放送日 放送日 備考 70 21 がっこうはたのしいね! First Day of School! 1997年11月17日 2000年8月22日 エタ&スクーターの初登場回 71 22 みんなえがおで Is Everybody Happy? 1997年11月18日 2000年8月29日 72 23 ペニー、ニックル、ダイム Pennies, Nickels, Dimes! 1997年11月19日 2000年9月5日 73 24 たいこをたたこう! We've Got Rhythm! 1997年11月20日 2000年9月12日 74 25 チックタックとけい Tick Tock Clocks! 1997年11月21日 2000年9月19日 75 26 ゆうびんはいたつのマクルーニーさん Waiting for Mr. MacRooney! 1997年11月24日 2000年9月26日 76 27 おしろをつくろう! Let's Build Together! 1997年11月25日 2001年1月2日 77 28 かぞくのしきたり It's Tradition! 1997年11月26日 2001年1月9日 78 29 レントゲンしゃしん A Picture of Health 1997年11月27日 2001年1月16日 79 30 ボールであそぼう! Play Ball! 1997年11月28日 2001年1月23日 80 31 はんにんはだれ? A Different Kind of Mystery 1997年12月1日 2001年1月30日 81 32 テディベアをさがそう! Going on a Bear Hunt! 1997年12月2日 2001年2月6日 82 33 レストランごっこ Let's Eat! 1997年12月3日 2001年2月13日 83 34 木になりたい! Tree-Mendous Trees! 1997年12月4日 2001年2月20日 84 35 きれいずきになろう! Good Clean Fun! 1997年12月5日 2001年2月27日 85 36 かぜとあそぼう! Easy Breezy Day! 1997年12月8日 2001年3月6日 第4シーズンの映像は、このシリーズの日本での放送時のオープニングテーマソングに収録され、第5シーズンのエピソードは国際版DVDに収録された。 86 37 レシピどおりにつくろう! All Mixed Up! 1997年12月9日 2001年3月13日 87 38 きょうだいげんか Oh Brother! She's My Sister! 1997年12月10日 2001年3月20日 88 39 いけのなかまたち Once a Pond a Time! 1997年12月11日 2001年3月27日 89 N/A N/A E-I-E-I-O! 1997年12月12日 N/A 「E-I-E-I-O」からの映像クリップは、日本の放送におけるオープニングテーマソングの一部として使用されていた。
シーズン5(1998年11月・全20話・通算108回)