大畑 末吉（おおはた すえきち、1901年10月17日 - 1978年4月25日）は、日本のドイツ文学者・北欧文学者・翻訳家。文学博士（東京大学・論文博士・1962年）。一橋大学教授・早稲田大学教授を歴任。
略歴 1901年：埼玉県生まれ、東京で育つ。 第一高等学校から、1926年東京帝国大学文学部独文科卒業、同年新潟高等学校教授。 1931－1933年：ドイツおよび欧米に留学。 1937年：山形高等学校教授。 1948年：立教大学教授。 1951年：一橋大学社会学部教授。 1962年：「ゲーテにおけるスピノチスムス」で東京大学より文学博士の学位を取得。 1965年：一橋大学を定年。 1966年：早稲田大学社会科学部教授。 1972年：定年退任。
アンデルセンの著作を日本でデンマーク語の原典から初めて翻訳し、長く森鷗外のドイツ語からの訳で読まれていた『即興詩人』を原典から訳した。
指導学生に宮野悦義（一橋大学名誉教授）がいる。一対一の指導になったという。
1978年4月25日、動脈りゅう破裂により東京都立養育院附属病院にて死去。76歳訃報欄 大畑末吉（おおはた・すえきち=元一橋大教授）『朝日新聞』1978年（昭和53年）4月26日朝刊、13版、23面。
著書
翻訳
「アンデルセン名作集」山室静共訳、 ラーゲルレーブ「ニルスのふしぎな旅」、
「グリム童話 ヘンゼルとグレーテル 」、
脚注