アルベルト城間

アルベルト城間（アルベルト しろま、1966年6月13日 - ）は、ペルー・リマ出身の県系3世の音楽家。DIAMANTESの中心人物として活動し、世界のウチナーンチュ大会との深い関わりや、沖縄とラテン音楽を結ぶ表現で知られる。海外の日系社会ではAlberto Shiroma、Beto Shiromaの名でも認知されている。

来歴 ペルー・リマで生まれ、県系3世として育った。19歳の時に歌謡コンテストで優勝し、副賞の航空券で1986年に来日した。来日後は言葉の壁にも直面したが、祖父母の故郷である沖縄へ移り、三線や太鼓を学びながら音楽活動を本格化させた。

DIAMANTES

沖縄での活動を経て、ラテン音楽と沖縄音楽を交差させるバンドDIAMANTESの中心人物となった。代表曲には「勝利のうた」「片手に三線を」「オキナワ・ラティーナ」などがある。

「片手に三線を」は、作詞にボブ石原とアルベルト城間、作曲にアルベルト城間のクレジットが確認できる。

世界のウチナーンチュ大会との関わり アルベルト城間は第1回世界のウチナーンチュ大会から関わってきた人物として報じられている。第2回・第3回大会では「片手に三線を」がテーマソングとなり、2022年の第7回大会でもDIAMANTESとして出演し、「勝利のうた」「片手に三線を」「オキナワ・ラティーナ」を披露した。

宮沢和史との協働 宮沢和史との関わりは長く、沖縄と移民をめぐる音楽表現の文脈でも接点が深い。宮沢はインタビューで、「シンカヌチャー」制作時にアルベルト城間から掛けられた言葉をきっかけに、自身の沖縄観が開かれたと語っている。

大城クラウディアの歌う「CANCION DE LA ISLA（島唄スペイン語バージョン）」では、作詞クレジットにアルベルト城間と宮沢和史、作曲に宮沢和史が確認できる。大城のインタビューでは、2009年のアルバム『月下美人』にアルベルト、上江洌清作、上地等、島袋優、宮沢らが参加したこと、アルベルトとのコラボレーションをきっかけにスペイン語で歌う企画「カンターレス」へ活動が広がったことが語られている。

2014年の宮沢の公演で、宮沢が「アルベルト、クラウディアとの出会いの曲」として「島唄」を演奏し、アルベルトと大城がスペイン語で歌唱した。

サンレレ

アルベルト城間は、三線とウクレレの特徴をあわせ持つ楽器「サンレレ」の発案者としても知られる。報道では、アルベルト城間の「こんな楽器があったらいいな」という提案をきっかけに開発が進み、読谷村のまちだ屋によって2009年に完成したとされる。のちに8月30日が「サンレレの日」とされ、読谷村との結びつきの中で継続的な発信が行われている。

教育・自治体での活動 アルベルト城間は、音楽活動に加え、移民史やルーツ、平和を語る講師として学校や自治体事業に起用されている。南風原中学校では、世界のウチナーネットワーク出前授業として講演と演奏が行われた。豊見城市立伊良波中学校でも、県の「レッツ スタディ ウチナーネットワーク事業」を使った講演会とミニコンサートが行われている。

琉神マブヤーとの関わり

アルベルト城間は、沖縄の特撮ヒーロー作品『琉神マブヤー』のオープニングテーマ「琉神マブヤー ～魂の戦士～」を、アルベルト・シロマ名義で歌唱した。

同曲は、レコチョクで『琉神マブヤー』のオープニングテーマとして案内されているほか、関連アルバムの参加アーティストにもアルベルト・シロマの名が確認できる。

BEGIN・島袋優との接点 BEGINとは、世界のウチナーンチュ大会の主舞台で共演している。2022年大会閉会式では、DIAMANTESに続いてBEGINがトリを務め、比嘉栄昇と上地等のコメントも報じられた。

また、島袋優の初ソロアルバム『55rpm』にはアルベルト城間が参加している。島袋はインタビューで、曲頭にスパニッシュな要素を入れるため「アルベルト（城間／DIAMANTES）がいるじゃん」と考えて依頼したと語っている。

ソロ活動・その他 アルベルト城間名義の作品として『モナリサ』『夜のカメリア』などが確認できる。 また、『Happy Pizza』で出演・音楽を担当したことが確認できる。 美術活動としては、フリオ・ゴヤとの二人展などが確認できる。

脚注

外部リンク