時代錯誤

時代錯誤（じだいさくご、）とは、その時代の傾向に合わないこと。特に、時代に遅れた古い考えや行動についていう『四字熟語を知る辞典』【時代錯誤】。「アナクロ」とも。

概説時代錯誤とは、時代の異なるものを他の時代のものと混同してしまうこと。または、気づいていても心理的にそれを受け入れられなかったり、既に過去のものとなったやり方などに固執するなど、時代の流れに逆行していること。

なお時代錯誤の「錯誤」とは、認識と事実とが一致していない状態のことである。

コトバンクが掲載している『四字熟語を知る辞典』では次のような文章が例文として挙げてある『四字熟語を知る辞典』【時代錯誤】。

また、例文中に言及される王制については、英語圏でも時代錯誤だとしばしばと指摘されているThe Patriot Ledger, Joseph Giglio, Monarchy is an Anachronism。

英語のanachronismeは、主たる意味は日本語の「時代錯誤」と同等であるが、逆向きの意味、つまり遠い過去のものごとを分析する時に、間違えて現代のものごとを持ち込んでしまうような失敗も指している『新和英大辞典　第五版』（研究社、2003年）の「アナクロニズム」の項は、「英語のは, 単に「時代遅れ」にかぎらず, 過去の時代に現代の事物を持ち込むような状況設定を指摘するときにも用いられる」と注意する。。歴史学では「アナクロニズム」は、遠い昔の社会や出来事を分析する時に、近年登場したものを当時普遍的なものであるかのように誤り、それを土台に分析したり論じたりしてしまう分析法のことである。

フィクション時代劇での時代錯誤（アナクロ）として、時代劇の劇中に現代の文物を間違えて登場させるという行為がある。

「タイムスリップもの」では、その多くがアナクロを楽しむのが作品の基本となっている。

脚注

Źródło i licencja