フランクス・ワイルド・イヤーズ

フランクス・ワイルド・イヤーズ（Franks Wild Yearsアルバム・タイトルはFrank's Wild Yearsではなく、アポストロフィーなしのFranksと綴る。ただし、本作の元になった楽曲「ワイルドなフランクの話」の原題はFrank's Wild Years）は、トム・ウェイツが1987年に発表したアルバム。

解説 トムは、アルバム『ソードフィッシュトロンボーン』（1983年）収録曲「ワイルドなフランクの話」から派生したミュージカル作品『フランクス・ワイルド・イヤーズ』の脚本と音楽を、妻キャスリーン・ブレナンと共作。トム自身が主演、後に映画監督として活動するゲイリー・シニーズが演出を担当してGary Sinise Biography (1955-)、1986年6月22日にシカゴで初演。本作は、同ミュージカルの楽曲を改めてレコーディングしたもの。伝記本『トム・ウェイツ 素面の酔いどれ天使』の著者パトリック・ハンフリーズによれば、本作は舞台版の完全再現ではないが、「シカゴ公演を想像して楽しむには十分な内容」とのことトム・ウェイツ 素面の酔いどれ天使』（パトリック・ハンフリーズ:著、金原瑞人:訳、東邦出版、ISBN 978-4-8094-0705-5）p.281。

アルバム前半(1.-9.)が「ACT I」、後半(10.-17.)が「ACT II」と銘打たれ、「ストレイト・トゥ・ザ・トップ」と「夢見る頃はいつも」はIとIIの両方に登場。トムとグレッグ・コーエンが共作した「ストレイト・トゥ・ザ・トップ」は、コンガ等のパーカッションを多用した「ルンバ篇」と、ジャズ的なアレンジの「ヴェガス篇」の2種類が収録されている。主人公のフランクはアコーディオンを弾くという設定で、アルバム・ジャケットにもアコーディオンが登場し、「コールド・コールド・グラウンド」「トレイン・ソング」では、ロス・ロボスのデイヴィッド・イダルゴがアコーディオンを演奏。

収録曲 特記なき楽曲はトム・ウェイツ作。 セント・クリストファー - "Hang on St. Christopher" - 2:46 ストレイト・トゥ・ザ・トップ〜ルンバ篇 - "Straight to the Top (Rhumba)" (Tom Waits, Greg Cohen) - 2:30 ブロウ・ウィンド・ブロウ - "Blow Wind Blow" - 3:35 テンプテイション - "Temptation" - 3:53 夢見る頃はいつも - "Innocent When You Dream (Barroom)" - 4:15 アイル・ビー・ゴーン - "I'll Be Gone" (T. Waits, Kathleen Brennan) - 3:12 昨日が戻るまで - "Yesterday Is Here" (T. Waits, K. Brennan) - 2:29 ウェイク・ミー・アップ - "Please Wake Me Up" (T. Waits, K. Brennan) - 3:36 フランクの詩 - "Franks Theme" - 1:49 モア・ザン・レイン - "More Than Rain" - 3:52 ダウン・イン・ザ・ホール - "Way Down in the Hole" - 3:30 ストレイト・トゥ・ザ・トップ〜ヴェガス篇 - "Straight to the Top (Vegas)" (T. Waits, G. Cohen) - 3:26 ニューヨーク - "I'll Take New York" - 3:58 イスタンブールからの電話 - "Telephone Call From Istanbul" - 3:12 コールド・コールド・グラウンド - "Cold Cold Ground" - 4:07 トレイン・ソング - "Train Song" - 3:20 夢見る頃はいつも - "Innocent When You Dream (78)" - 3:08

カヴァー 「セント・クリストファー」は、ロッド・スチュワート『ユア・ザ・スター』（1995年）でカヴァーされた。ロッドがトムの楽曲を取り上げるのは、「ダウンタウン・トレイン」「トム・トラバーツ・ブルース」に続いて3度目。 「テンプテイション」は、ホリー・コールが1995年に発表したトム・ウェイツのカヴァー・アルバムのタイトルになった。同曲は、ダイアナ・クラールも『ザ・ガール・イン・ジ・アザー・ルーム』（2004年）で取り上げた。 「夢見る頃はいつも」は、ラナ・レーンがカヴァー・アルバム『バラード・コレクション2』（2000年）でカヴァー。エルヴィス・コステロも同曲をレコーディングしており、カヴァー・アルバム『コジャック・ヴァラエティ』が2004年にライノ・エンタテインメントからボーナス・ディスク付きで再発された際に発表された。 「ダウン・イン・ザ・ホール」は、テレビドラマ『ザ・ワイヤー』（2002年放映開始、主演ドミニク・ウェスト）の主題歌となり、トムのオリジナル・ヴァージョンが第2シーズンで使われた他、ブラインド・ボーイズ・オブ・アラバマ、ネヴィル・ブラザーズ、DoMaJe、スティーヴ・アール等によるカヴァー・ヴァージョンがシーズンごとに使われたThe Wire(2002)-Soundtracks-(IMDb)。スティーヴ・アールのヴァージョンは、アルバム『Washington Square Serenade』（2007年）に収録。

参加ミュージシャン トム・ウェイツ - ボーカル、オルガン、ギター、ピアノ、メロトロン、ドラムス、コンガ、タンブリン マーク・リボー - ギター、バンジョー モリス・テッパー - ギター グレッグ・コーエン- ベース、アルト・ホルン、ホーン・アレンジ、ベース・ペダル ラリー・テイラー - ベース ジェイ・アンダーソン - ベース マイケル・ブレア - ドラムス、コンガ、パーカッション、マラカス、マリンバ、グロッケンシュピール ラルフ・カーネイ - サックス、バリトン・ホルン、ヴァイオリン デイヴィッド・イダルゴ - アコーディオン ウィリアム・シメル - ピアノ、オルガン、アコーディオン、ベース・ペダル フランシス・サム - ピアノ、オルガン アンジェラ・ブラウン - バッキング・ボーカル レスリー・ホランド - バッキング・ボーカル リン・ジョーダン - バッキング・ボーカル キャスリーン・ブレナン - ボーカル・アレンジ

関連項目 ジム・ジャームッシュ　ｰ　ウェイツ主演映画『ダウン・バイ・ロー』の監督。本アルバムの元になった同名の舞台演劇の映画化を企画していたが、企画は頓挫した。『トム・ウェイツ 素面の、酔いどれ天使』（パトリック・ハンフリーズ:著 / 金原瑞人:訳、東邦出版、ISBN 978-4-8094-0705-5）p.278,322

脚注