土曜日の夜(The Heart of Saturday Night)は、トム・ウェイツが1974年に発表したセカンド・アルバム。

解説 デビュー作『クロージング・タイム』の音作りに不満があったトムは、よりジャズ色の強い音作りを目指し、プロデューサーにボーンズ・ハウを起用。ボーンズは、オーネット・コールマンの出世作『ジャズ来るべきもの』等でレコーディング・エンジニアを務め、1960年代中期からはプロデューサーとしても活動した人物。レコーディングには、マイク・メルヴォインやトム・スコット等、経験豊富なジャズ・ミュージシャンが参加した。

セールス面では成功しなかったが、今日ではトムの初期の代表作とする声も多く、ローリング・ストーン誌が2003年に選出したオールタイム・グレイテスト・アルバム500では339位にランク・イン500 Greatest Albums of All Time: The Heart of Saturday Night - Tom Waits | Rolling Stone Music | Lists。

歌詞 トムは無名時代にピザ屋の店員として働いており、夜に活動する多くの人々を見てきた。トムが作る歌詞は、そうした経験に裏打ちされているものが多い。「ゴースト・オブ・サタデイ・ナイト」のサブタイトルにある「Napoleone's Pizza House」とは、トムがかつて働いていた店の名前。

収録曲 全曲・作詞作曲トム・ウェイツ。 ニュー・コート・オブ・ペイント - "New Coat of Paint" - 3:23 サンディエゴ・セレナーデ - "San Diego Serenade" - 3:30 セミ・スウィート - "Semi Suite" - 3:29 シヴァー・ミー・ティンバース - "Shiver Me Timbers" - 4:26 ダイアモンズ・オン・マイ・ウィンドシールド - "Diamonds on My Windshield" - 3:12 土曜日の夜 - "(Looking for) The Heart of Saturday Night" - 3:53 ブルースを弾きながら - "Fumblin' With the Blues" - 3:02 プリーズ・コール・ミー、ベイビー - "Please Call Me, Baby" - 4:25 デポー、デポー - "Depot, Depot" - 3:46 ドランク・オン・ザ・ムーン - "Drunk on the Moon" - 5:06 ゴースト・オブ・サタデイ・ナイト - "The Ghosts of Saturday Night (After Hours at Napoleone's Pizza House)" - 3:16

カヴァー 「ニュー・コート・オブ・ペイント」は、ボブ・シーガーが『The Fire Inside』(1991年)でカヴァー。 「シヴァー・ミー・ティンバース」は、ベット・ミドラーがアルバム『Songs for the New Depression 』(1976年)でカヴァー。 「土曜日の夜」は、ジョナサン・リッチマンがアルバム『ユー・マスト・アスク・ザ・ハート』(1995年)でカヴァー。同曲はホリー・コールによるトム・ウェイツ作品集『Temptation』(1995年)でも取り上げられた。

参加ミュージシャン トム・ウェイツ - ボーカル、ピアノ、エレクトリックピアノ、アコースティック・ギター マイク・メルヴォイン - ピアノ、オーケストラ・アレンジ アーサー・リチャーズ - エレクトリックギター ジム・ヒューアート - ベース ジム・ゴードン - ドラムス トム・スコット - テナー・サックス、クラリネット オスカー・ブラッシュイアー - トランペット ボーンズ・ハウ - パーカッション

※日本盤CD(AMCY-3042)歌詞カードに記載されたクレジットに基づく

脚注