左馮翊（さひょうよく）は、かつて中国に存在した行政区画。前漢から後漢にかけて、現在の陝西省西安市および渭南市一帯に設置され、当時の都城である長安付近の県を管轄した。
また左馮翊は当該行政区画を監督する官名でもある。官名としては京兆尹、右扶風とともに三輔を構成した。県の統治を行う点では郡と同格であるが、人口が多くまた前漢においては畿内を管轄したことから参議にも参加し、宰相候補生の適性を見る場にもなる顕職であった。
沿革 秦代において都である咸陽の付近を治めた内史を前身とする。前206年に項羽により塞国と、翌前205年に前漢が成立すると河上郡と改称されたが、前198年に再び内史の管轄とされた。前135年（建元6年）に内史が左右に分割された際に左内史の管轄とされ、前104年に左馮翊と改称された。
後漢になっても引き続き置かれたが、都城は洛陽に置かれたため、その地位は相対的に下がっている。1年（元始）時点では県数24、戸数235,101、人口917,822（『漢書』地理志）、140年（永和5年）時点では県数13、戸数37,090、人口145,195（『後漢書』地理志）であった。
三国時代の魏のとき、左馮翊は馮翊郡と改称された。
左馮翊の管轄県変遷前漢24県新朝24県後漢13県高陵県千春県高陵県池陽県雲陽県祋祤県頻陽県郃陽県蓮勺県万年県異赤県万年県重泉県調泉県重泉県臨晋県監晋県臨晋県夏陽県冀亭県夏陽県衙県達昌県衙県粟邑県粟城県粟邑県櫟陽県師亭県-翟道県渙県-谷口県谷喙県-鄜県脩令県-武城県桓城県-沈陽県制昌県-懐徳県徳驩県-徴県氾愛県-雲陵県-長陵県長平県-陽陵県渭陽県-