パパは何でも知っている(ぱぱはなんでもしっている、原題:Father Knows Best)は1949年4月25日から1954年3月25日までアメリカのNBCラジオで、1954年10月3日から1960年9月17日までNBC(テレビ)とCBSで全203話が放送され、人気を博したロバート・ヤング主演のシチュエーション・コメディ。

日本では1958年8月3日から1964年3月29日まで日本テレビ系列で日本語吹替版で放映された。それとは別に、アメリカでのラジオドラマ版も元に、第1話「ベティが結婚!?」と第2話「嵐を呼ぶ家政婦」の日本語版がでじじ発行・パンローリング発売により2011年1月17日からオーディオブック(CD2枚組)が発売された(後にオーディオブック配信サービスからデータ配信もされた)。

あらすじ アメリカ中西部の架空の街・スプリングフィールドのメープル通り南607番に住む中流家庭、アンダーソン一家(ゼネラル保険の部長で営業マンのパパと賢明なママ、3人の子供達:ベティ、バド、キャシー)に巻き起こる事柄を描いた、一話25分のホームドラマ。

スタッフ 日本語版スタッフ 音楽監修 - 三木鶏郎 音楽 - 桜井順、越部信義、いずみたく

出演者 ジェームズ・アンダーソン(ジム): ロバート・ヤング マーガレット・アンダーソン: ジェーン・ワイアット エリザベス・アンダーソン(ベティ): エリノア・ドナヒュー ジェームズ・アンダーソン,Jr(バド): ビリー・グレイ キャスリーン・アンダーソン(キャシー): ローレン・チャピン

日本語吹替の声の出演 ジム(パパ): 小池朝雄 マーガレット(ママ): 樺島とし子 ベティ: 白銀道子 バド: 八代駿 キャシー: 武藤礼子

日本での放送時間と提供 日曜 21:15 - 21:45(1958年8月3日 - 10月5日) 日曜 20:30 - 21:00(1958年10月12日 - 1959年5月10日) 日曜 19:00 - 19:30(1959年5月17日 - 6月28日) 月曜 20:30 - 21:00(1959年7月6日 - 1962年9月24日) 日曜 10:30 - 11:00(1962年10月7日 - 1964年3月29日)

月曜日時代は寿屋(現在:サントリー)、日曜日時代はセーラー万年筆のそれぞれ一社提供。

日本でのネット局

日本テレビ(同時ネット) 北日本放送:日曜20:30 - 21:00(1959年時点)『北日本新聞』1959年4月12日付朝刊、テレビ欄。

受賞 第8回(1956年)プライムタイム・エミー賞(ドラマ部門)最優秀主演男優賞受賞:ロバート・ヤング(Robert Young) 第9回(1957年)プライムタイム・エミー賞(ドラマ部門)最優秀主演男優賞受賞:ロバート・ヤング(Robert Young) 第9回(1957年)プライムタイム・エミー賞(コメディ部門)最優秀主演女優賞受賞:ジェーン・ワイアット(Jane Wyatt) 第11回(1959年)プライムタイム・エミー賞(コメディ部門)最優秀演出監督賞受賞:ピーター・トゥークスブリー(Peter Tewksbury) 第11回(1959年)プライムタイム・エミー賞(コメディ部門)最優秀主演女優賞受賞:ジェーン・ワイアット(Jane Wyatt) 第12回(1960年)プライムタイム・エミー賞(コメディ部門)最優秀主演女優賞受賞:ジェーン・ワイアット(Jane Wyatt)

エピソード ジム・アンダーソン役のロバート・ヤングは2004年6月20日発行のアメリカ版TVガイドで「テレビに現れたもっとも偉大な父親達」で第6位に選出されている。

参考資料 『パパは何でも知っている・20年ぶりの再会編』(テレビ映画):Father Knows Best Reunion(1977年) 『感激・パパは何でも知っているスペシャル/メリークリスマス再会編』(テレビ映画):Father Knows Best: Home For Christmas(1977年)

脚注

関連項目 海外ドラマ アメリカ合衆国のテレビドラマ一覧 (年代順) 家族 家庭教育 アメリカニゼーション 星は何でも知っている:1958年の映画および平尾昌章(現在:平尾昌晃)による主題歌 恋は何んでも知っている:1984年のジューシィ・フルーツのラスト・シングル 子供は何でも知っている。:1985年のヴァレリア・ゴリノ出演映画 Piccoli fuochiの邦題 クッキングパパ :EDテーマの曲名が「パパは何でも知っている」

外部リンク (英語)