『ロビンフッドの大冒険』(ロビンフッドのだいぼうけん)は、アレキサンドル・デュマ作品とされる小説を原作とした日本のテレビアニメである。NHK衛星第2テレビジョンで1990年7月29日から1991年6月30日および1992年10月12日から同年10月28日に放送された。
概要 1990年から、NHK衛星第2テレビジョンの「サンデーアニメ劇場」の枠で18時30分から19時の時間帯で全39話と総集編6本が放送された。同日の18時から放送の『カラス天狗カブト』とともにNHK衛星テレビ初のオリジナルアニメシリーズ作品である「アニメに第4のメディア!? NHK衛星放送に新作シリーズが登場」『アニメージュ』1990年8月号、pp.44-45。
もともとは日本国外市場に向けて輸出することを目的に制作された作品で柿沼秀樹編集・構成『TATSUNOKO PRODUCTION 30th ANNIVERSARY FILM BOOK』バンダイ、1993年、p.77、未放映となった第40話から第52話の1クール分は、1992年に帯番組の「衛星アニメ劇場」の枠で18時30分から1話から再放送された際に放送された。
地上波では1999年10月から2000年11月にかけて、関西テレビにて聴覚障害者向けの字幕付で放送された。このバージョンではセリフだけでなく、効果音にも字幕を挿入するなど、一例の漫画を想わせるスタイルになっている。字幕版の制作はビデオ・メック。
ストーリー 12世紀のイングランド・ノッチンガム州は、領主・アルウィン男爵の圧政によって支配されていた。ハンティングドン家は、その男爵に反抗したことから、館を焼き討ちに遭い、ロバート・ハンティングドン(通称:ロビン・フッド)と、その従兄弟達は、王領・シャーウッドの森に逃げ込んだ。ロビンは父の形見である弓を武器に、男爵に立ち向かうことを決意する。
登場人物 ロビン・フッド(本名:ロバート・ハンティングドン) 声 - 伊倉一恵 本作の主人公。生家のハンティングドン家はアルウィンに逆らったことから両親は事故に見せかけて殺害、さらに館を焼き討ちにされる。 彼は従兄妹と共に王領・シャーウッドの森に逃げ込み、ウィルや山賊たちなど仲間と共にアルウィンの圧政に立ち向かう。 武器は父親の形見である弓で、「心の汚れし者には引くことができない」とされる。その弓の持ち主にふさわしい正義感が強く、仲間想いの性格。 剣術も達人であった原作とは違い、弓以外の武器は特別に得意としていない。 マリアン・ランカスター 声 - 松井菜桜子 貴族・ランカスター家の令嬢。ランカスター家の身の証であり、森の財宝の鍵を握るという黄金の十字架を持っている。人質としてヒヤフォードとの婚礼を行うためノッチンガム城へ向かう途中、シャーウッドの森の山賊に襲われているところをロビン達に助けられ、以後彼と行動を共にする。 途中アルウィンへの憎しみから、力をつけて戦う必要性に目覚め、貴族のドレスを脱ぎ捨て、髪を切る。その後超能力に目覚め、一時期自分でも制御が効かなくなってしまう。 ウィルフレッド 声 - 三田ゆう子 ロビンの従兄。通称:ウィル。3人兄妹の長男で、ウィニフレッドとバルバラの兄。面倒見が良く、しっかり者。 物語後半、戦うことのできない自分を変えるためマッチに弟子入り、棒術を身につけ「疾風のウィル」と名乗るようになる。 ウィニフレッド 声 - 川村万梨阿 ロビンの従妹。3人兄妹の長女。ウィルの妹で、バルバラの姉。臆病な性格。 偶然の悪戯が重なり、山賊に奪われたマリアンの黄金の十字架を彼女が身に着けていたことからマリアンと勘違いされ、ノッチンガム城へさらわれてしまう。 バルバラ 声 - 池本小百合 ロビンの従妹。3人兄妹の次女。ウィルとウィニフレッドの妹。無邪気で楽天家。 ファング シャーウッドの森に住んでいたムササビ。名前は、マリアンに名付けられた。ロビン達に懐いている。 リトル・ジョン 声 - 島田敏 シャーウッドの森の山賊の頭領。本人は「グレート・ジョン」と名乗るが、ロビン達からは皮肉を込めて「リトル・ジョン」と呼ばれている。気が強く言動も荒っぽいが、仲間想いで意外と優しい。アルウィンが率いる兵士達に住処を焼き払われてから、ロビン達と行動を共にするが、事ある毎に彼と対立する。ウィニフレッドに気があり、黄金の十字架をプレゼントしたのだが、それが彼女の運命を大きく変えてしまうこととなる。 マッチ 声 - 田中真弓 ジョンの一番の子分。実家は粉屋。棒術を得意としており「稲妻のマッチ」を名乗る。お調子者。手先が器用。 気を失っていたマリアンから、最初に黄金の十字架を盗んでしまった張本人。 ギルバート 声 - 関俊彦 黒薔薇騎士団の隊長。アルウィンの配下の騎士。 騎士としてのプライドを持ち、他を威圧する鋭い眼力を放つ。自信に裏打ちされた剣術の腕前は確か。幼いころ孤児となったところを妹クレオとともにアルウィンに拾われた恩があり、そのためアルウィンのやり方に反対することができずにいる。 傷を負うことなく無敗を続けていたことを誇りにしていたが、焼打ちにしたハンティングドン家の屋敷跡地でロビンと遭遇し、彼の放った矢で頬を傷つけられたことから、ロビンを宿敵と思うようになる。 ロビンに止めを刺そうと形見の弓を引こうとした際、引くことができず、「心の汚れし者」と判定されていた。 マリアンと会話したことで彼女に惹かれるが、立場の違いから彼自身を後々まで苦しめることになる。 タック 声 - 緒方賢一 シャーウッドの森の近くに住む僧侶。森に迷い込んだロビン達を助け、以後も彼らに協力してくれる。発明が好きで、目標は空を飛ぶこと。 変わり者ではあるが心は清く、ロビンの形見の弓を難なく引いている。 アルウィン男爵 声 - 江原正士 ノッチンガム州の領主。自らの野望の為に町を支配しており、逆らった者は館を焼き打ちにする等、冷酷非道な性格から、町の人々に恐れられている。シャーウッドの森に逃げ込んだロビン達と黄金の十字架を狙っている。 ヒヤフォード僧正 声 - 島香裕 アルウィンに莫大な資金を提供している僧正。マリアンとの結婚を目論んでいる。アルウィンと行動を共にすることが多い。 クレオ 声 - 本多知恵子 ギルバートの妹。両親はおらず、修道院で暮らしている。アルウィンの策略で、ロビンを仇と思い込み、彼と敵対することになる。後に、黒薔薇騎士団に入団する。 ギズボーンのガイ 賞金稼ぎで殺し屋を営む3人組。アルウィンから山賊討伐を依頼される。3人とも大柄で強靭な肉体を持ち、山賊達の罠も一切通じない。無口で、非道な性格。 ジョン公 声 - 二又一成 イングランド国王。 グール 声 - 田中正彦 黒薔薇騎士団の騎士。 オズマ 声 - 伊藤和晃 黒薔薇騎士団の騎士。 ランカー 声 - 辻つとむ 黒薔薇騎士団の騎士。 リチャード1世 声 - 麦人 イングランド国王、ジョンの王兄。
用語 シャーウッドの森 ノッチンガム州の王領となる森。ジョン率いる山賊やタックが住んでいる。ここには、不思議な力があるとされ、ペガサスや妖精がいるらしい。 ノッチンガム城 アルウィンの治めるノッチンガム州内の城。 城の上部には「火喰竜」と呼ばれる、巨大な竜の頭を模した大砲が隠されており、火薬の詰まった樽を打ち出すことができる。 黄金の十字架 マリアンが持つ十字架。シャーウッドの森の財宝を手に入れるため必要とされている。 黒薔薇騎士団(くろばらきしだん) アルウィンに仕える騎士団。ギルバートが隊長を務めている。
スタッフ 原作 - アレクサンドル・デュマ 制作 - 村上憲一、伊原英夫 監督 - 真下耕一 キャラクターデザイン - 工藤柾輝 美術監督 - 新井寅雄 文芸構成 - 川崎裕之 音楽 - 岩崎文紀 アニメーション - タツノコプロ アニメーションプロデューサー - 九里一平、成嶋弘毅、本村眞章 共同制作 - NHKエンタープライズ 制作・著作 - NHK1990年12月23日までの放送は「企画・制作」と表記。
主題歌 オープニング「Wood Walker」 作詞 - 安藤芳彦/作曲 - 山梨鐐平/編曲 - 奥慶一/歌 - 下成佐登子 エンディング「星空のラビリンス」 作詞 - 安藤芳彦/作曲 - 山梨鐐平/編曲 - 奥慶一/歌 - 下成佐登子
各話リスト 話数サブタイトル脚本絵コンテ演出作画監督放送日第1話森のエトランゼ川崎裕之真下耕一工藤柾輝1990年7月29日第2話不思議の森・シャーウッド坂田純一小林哲也8月5日第3話稲妻の彼方に真下耕一平田智浩8月12日第4話遠く遥かな調べ伊東恒久高木真司中村喜則中山由美8月19日第5話無言の凶戦士千葉克彦工藤柾輝大筆兵部亀田貴志8月26日第6話やっぱり山賊 やっぱり貴族川崎裕之森川滋井口忠一9月2日第7話背徳の道化師千葉克彦高木真司後藤正行9月9日第8話突撃!ノッチンガム城川崎裕之殿勝秀樹中村喜則中山由美9月16日第9話裏切りの紳士伊東恒久小林哲也平田智浩9月23日第10話暗黒の塔渡辺麻実坂田純一大筆兵部亀田貴志9月30日第11話略奪された四人の花嫁!?川崎裕之高木真司朴炯仁10月7日第12話絶望のウェディングベル千葉克彦小林哲也工藤柾輝10月14日第13話こわれてめでたい結婚式!川崎裕之殿勝秀樹10月21日第14話朝焼けのシルエット伊東恒久鶴田恵子中村隆太郎川端良広亀田貴志11月11日第15話過去からの贈物伊東恒久坂田純一高村彰真下耕一中山由美11月18日第16話霧の中のさよなら川崎裕之小林哲也平田智浩11月25日第17話涙、涙の山賊根性!千葉克彦古川順康高瀬節夫井口忠一12月2日第18話この緑 誰のもの!?渡辺誓子高木真司川端良広亀田貴志12月9日第19話魔法使いの来た日千葉克彦殿勝秀樹井口忠一12月16日第20話恨みの心に弓が泣く川崎裕之中村隆太郎小林哲也後藤正行12月23日第21話こんにちは、森の王様伊東恒久古川順康千葉大輔高村彰郷敏治1991年1月13日第22話亡霊の棲む館渡辺麻実真下耕一平田智浩1月20日第23話炎の超常能力千葉克彦小林哲也工藤柾輝1月27日第24話黒い衣の聖女川崎裕之山口直樹川端良広亀田貴志2月3日第25話激戦!黒薔薇騎士団伊東恒久中村隆太郎高瀬節夫井口忠一2月10日第26話嵐の中の川崎裕之殿勝秀樹後藤正行2月17日第27話おっぱい大作戦!?伊東恒久松本佳久高瀬節夫亀田貴志3月10日第28話天翔る山賊根性千葉克彦千葉大輔本多哲3月17日第29話そよ風の恋占い渡辺麻実高村彰工藤柾輝4月7日第30話奇襲!お宝強奪隊小林哲也加野晃4月14日第31話お宝強奪隊の逆襲千葉克彦中村隆太郎千葉大輔郷敏治4月21日第32話封印された心長見敏彦高瀬節夫井口忠一4月28日第33話嵐にかけた願い川崎裕之中村隆太郎高村彰後藤正行5月5日第34話復讐の黒い霧平田智浩千葉大輔平田智浩5月12日第35話もうひとつの青春伊東恒久小林哲也本多哲5月19日第36話もうひとつの誓い林正実高瀬節夫工藤柾輝5月26日第37話シャーウッドの燃える日渡辺麻実殿勝秀樹加野晃6月2日第38話森の財宝川崎裕之真下耕一高村彰井口忠一6月9日第39話十字架に祈りをこめて小林哲也工藤柾輝6月16日第40話悪魔のささやき中村隆太郎千葉大輔後藤正行1992年10月12日第41話イングランドの反逆者千葉克彦殿勝秀樹高瀬節夫加野晃10月13日第42話真実の湖川崎裕之坂田純一小林哲也本多哲10月14日第43話決闘!ふたつの正義伊東恒久津田義三津田義三高村彰朴炯仁10月15日第44話不運を呼ぶ男千葉克彦平田智浩千葉大輔平田智浩10月16日第45話憧れの女盗賊渡辺麻実真下耕一高村彰後藤正行10月19日第46話いかづちのビッグ川崎裕之小林哲也本多哲10月20日第47話澄んだ瞳の中に中村隆太郎高瀬節夫井口忠一10月21日第48話全滅!森の山賊軍団伊東恒久高村彰斉藤文麻10月22日第49話森の王子様千葉大輔朴炯仁10月23日第50話さよならの決意渡辺麻実真下耕一高瀬節夫敷島博英10月26日第51話悪魔の戴冠式川崎裕之小林哲也平田智浩10月27日第52話少年はに真下耕一高村彰井口忠一10月28日
総集編 サブタイトル放送日シャーウッドの仲間たち 〜ロビンフッド登場〜1990年10月28日森の英雄大活躍! 〜戦えロビンと仲間たち〜11月4日森の息吹きを感じて 〜夢と冒険のシャーウッド〜1991年2月24日くだけ!アルウィンの野望 〜マリアンの新たなる戦い〜3月3日優しい心を取り戻せ 〜クレオの涙は誰のために〜6月23日ほろびゆく森を救え! 〜ロビンフッド最後の戦い〜6月30日
原作について クレジットでは原作はアレクサンドル・デュマとされているが、デュマはロビン・フッド作品を書いていない。
『Robin Hood and Little John; or, The Merry Men of Sherwood Forest』(ロビン・フッドとリトル・ジョン、またはシャーウッドの森の陽気な男たち)、作:が1838年から連載され1840年に出版された。
『Le prince des voleurs』のタイトルで1872年にフランス語訳が出版。翻訳はマリー・ド・フェルナンド(ヴィクトール・パーシヴァル)、出版がアレクサンドル・デュマ本の冒頭部分に「publié par ALEXANDRE DUMAS(アレクサンドル・デュマによって出版された)」と記されているとなっているがデュマは1870年に死亡している。1873年に続編『Robin Hood le proscrit』が出版。 1962年から表紙にアレクサンドル・デュマの名前を載せ、2冊をまとめた『Robin des Bois』というタイトルで定期的に出版されていた。
アメリカではデュマ作として1作目が「The Prince of Thieves」。2作目が「Robin Hood the Outlaw」として発売されている。
1977年に国際版少年少女児童文学全集10(小学館)に『ロビン・フッドの冒険』として収録。原作は「大デュマ」となっている。訳:坂斉新治、文:角田光男。
原作では青年主人公だがアニメでは主人公のロビンが少年として描かれている。同様にマリアンやウィル、リトル・ジョンなど一部の人物のキャラクターデザインも少年少女となっている。
脚注
外部リンク ロビンフッドの大冒険 - タツノコプロ