ア・ニュー・デイ・ハズ・カム

『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』（原題: A New Day Has Come、直訳: 新しい日は来る）は、セリーヌ・ディオンのアルバム。2年間の出産休業からの復帰作となった。2002年3月25日発売。ディオンの通算28枚目、英語盤では9枚目のアルバム。またDVD付限定版（日本未発売）には2曲のDVD-Audioと、2つのビデオが収録されたボーナスDVDが付属していた。

発売から6年後の2008年、オリジナルCDに加えアルバム全シングルのPVとアルバムのメイキングが収録されたDVD付きでレガシー・エディションとして再リリースされたA New Day Has Come Collector's edition。また同時期には新パッケージとしてセリーヌ・ディオンの過去のアルバム2枚と共に3枚組CD『Let's Talk About Love / Falling Into You / A New Day Has Come』（日本未発売）が発売された。

概要 このアルバムのハイライトはグレン・ミラーの「アット・ラスト」やナット・キング・コールの「ネイチャー・ボーイ」をディオンがエタ・ジェイムス風の歌い方をしていることである。

「ザ・グレイテスト・リウォード」はフランスのミュージカル『十戒』で使われている「L'envie d'aimer」のアレンジであり、元々はミュージカルでモーセを演ずるダニエル・レビによって翻訳され、フランス人歌手パスカル・オビスポによって共同で書き上げられた。その他「テン・デイズ」はジェラルド・デ・パルマスによるフランス語ヒット曲「Tomber」の英語アレンジである。また「アウン・エクシステ・アモール」も1991年のディオンのアルバム『フランス物語』に収録されている「愛はここに」のスペイン語バージョンである。

このアルバムからのシングルはタイトルトラックである「ア・ニュー・デイ・ハズ・カム」や、映画「スチュアート・リトル2」の主題歌になった「アイム・アライヴ」などかある。その他通常のシングルとしては最後のリリースとなった「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」はシャナイア・トゥエインがバックボーカルとして参加している。その後2002年12月9日にリリースされた「アット・ラスト」はアメリカ国内でのみのラジオシングルとしてのリリースとなった。ラジオシングルとしてリリースされ、ミュージックビデオなどは一切制作されなかったなかったにもかかわらず、ビルボードのホット・アダルト・コンテンポラリー・トラックでの最高第16位に達した。

「スーパー・ラヴ」はヨーロッパ、オーストラリア、アジア、日本版にのみ収録されていて、本国カナダやアメリカでは未発表曲である。

2002年4月7日にアメリカCBSの1時間枠で放送されたこのアルバムの特集番組においてディオンは、アルバム曲のほか「エモーション/ホウェン・ザ・ロング・ワン・ラヴズ・ユー・ライト」と「ビューティー・アンド・ザ・ビースト〜美女と野獣」の2曲をそれぞれデスティニーズ・チャイルド、ブライアン・マックナイトとデュエットした。

2002年5月23日にはセリーヌ・ディオンはシェール、シャキーラ、メアリー・J. ブライジ、アナスタシア、ディクシー・チックス、シンディ・ローパー、スティーヴィー・ニックス、ホイットニー・ヒューストンと共にVH1 Divas Las Vegasに参加し、「ア・ニュー・デイ・ハズ・カム」、「アイム・アライヴ」、「好きにならずにいられない」やアナスタシアとのデュエットでAC/DCの「狂った夜」などを歌った。

2002年11月19日にはボーナスDVDが付いた特別限定版が発売され（日本未発売）、DVDには当時未発表曲であった「クダ・ウダ・シュダ」(後にアルバム、ワン・ハートに収録)と「オール・ビコーズ・オブ・ユー」（後にヨーロッパでシングル「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」のカップリングとして収録）がDVD-Audioとして収録されたほか、「アイム・アライヴ」のPVやディオンのラスベガスショーA New Day...の予告編が収録された。その限定版のうちアメリカ国内版のCDでは「ザ・グレイテスト・リウォード」はオリジナルバージョン（3:28）ではなくロングバージョン（4:04）が収録されている。この特別限定版リリースの影響でアルバムのランキングは各国で軒並み上昇した。

また「ハヴ・ユー・エヴァー・ビーン・イン・ラヴ」と「ソーリー・フォー・ラヴ」バラードバージョンはディオンの次のアルバム「ワン・ハート」にも収録されている。その際に「ハヴ・ユー・エヴァー・ビーン・イン・ラヴ」はシングルリリースされた。

2003年2月にセリーヌ・ディオンはこのアルバムでアメリカン・ミュージック・アワードのアダルト・コンテンポラリー部門を受賞。

「アイ・サレンダー」はシングル曲とはなっていないが世界中のテレビ歌唱コンテストで課題曲として使用され、「アメリカンアイドル」でケリー・クラークソンとアントニー・フェドロフが、「スター・サーチ」でデヴィッド・アーチュレッタが、「カナディアンアイドル」でクレイグ・シャープが、「Operación Triunfo」でロリーナ・ゴメスなどがこの歌を歌った。またポーランドの歌手エディータはこの曲のポーランド語バージョン「List」を歌った。ラスベガスで4年にわたり週5夜連続公演されたディオンのステージ「A New Day...」で「アイ・サレンダー」はステージの見せ場の一つともなった。

2008年1月29日にアルバム『ア・ニュー・デイ・ハズ・カム』はレガシー・レコーディングスからレガシーエディションとして再リリースされ、オリジナルCDに加え、アルバム全シングルのミュージックビデオやそのメイキングなどが収録されたボーナスDVDが付属した2枚組みとなった。

収録曲 「アイム・アライヴ」(Kristian Lundin, Andreas Carlsson) – 3:30 「ライト・イン・フロント・オブ・ユー」(Steve Morales, Sheppard Solomon, Kara DioGuardi, David Siegel) – 4:13 「ハヴ・ユー・エヴァー・ビーン・イン・ラヴ」(Anders Bagge, Peer Astrom, Tom Nichols, Daryl Hall, Laila Bagge) – 4:08 「レイン、タックス（イッツ・イネヴィタブル）」(Terry Britten, Charlie Dore) – 3:25 「ア・ニュー・デイ・ハズ・カム」(ラジオ・リミックス) (Aldo Nova, Stephan Moccio) – 4:23 「テン・デイズ」(Nova, Maxime Le Forestier, Gérald De Palmas) – 3:37 「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」(Robert Lange) – 5:19 「プレイヤー」(Corey Hart) – 5:34 「アイ・サレンダー」(Louis Biancaniello, Sam Watters) – 4:47 「アット・ラスト」(Mack Gordon, Harry Warren) – 4:39 「スーパー・ラヴ」(Guy Roche, Shelly Peiken) – 4:16 (2002年アジア/オーストラリア/ヨーロッパ版ボーナストラック、2008年日本版ボーナストラック) 「ソーリー・フォー・ラヴ」(DioGuardi, Bagge, Astrom, Arnthor Birgisson) – 4:10 「アウン・エクシステ・アモール」(Richard Cocciante, Ignacio Ballesteros-Diaz) – 3:52 「ザ・グレイテスト・リウォード」(Pascal Obispo, Carlsson, Jörgen Elofsson, Lionel Florence, Patrice Guirao) – 3:28 「ホウェン・ザ・ロング・ワン・ラヴズ・ユー・ライト」(Martin Briley, Francis Gallucio, Marjorie Maye) – 3:48 「ア・ニュー・デイ・ハズ・カム」(Nova, Moccio) – 5:43 「ネイチャー・ボーイ」(eden ahbez) – 3:45 2002年DVD付特別限定版DVD 「オール・ビコーズ・オブ・ユー」(DVD-Audio)(Burton Collins, Lisa Scott, Christi Dannemiller) – 3:30 「クダ・ウダ・シュダ」(DVD-Audio)(Lundin, Carlsson) – 3:27 「アイム・アライヴ」インターナショナルビデオバージョン(PV)(Dave Meyers) – 3:30 ラスベガスショー予告編(Scott Floyd Lochmus, Dave Platel) – 5:40 2008年レガシー・エディション ボーナスDVD PV集: 「ア・ニュー・デイ・ハズ・カム」(Meyers) – 4:20 「ハヴ・ユー・エヴァー・ビーン・イン・ラヴ」(Antti Jokinen) – 4:06 「グッドバイズ（ザ・サッデスト・ワード）」(Chris Applebaum) – 4:33 「アイム・アライヴ」(Meyers) – 3:30 特典映像: アルバムメイキング(Lochmus) – 12:15 「ア・ニュー・デイ・ハズ・カム」メイキング(Lochmus) – 3:03 「ハヴ・ユー・エヴァー・ビーン・イン・ラヴ」スタジオ版(Lochmus) – 5:05 フォトギャラリー

チャート成績 チャート最高位認定販売枚数/流通枚数アルゼンチン・アルバムチャートArgentinian Albums Chart1プラチナ40,000CAPIFオーストラリア・アルバムチャートAustralian Albums Chart12x プラチナ160,000ARIAオーストリア・アルバムチャートAustrian Albums Chart1プラチナ40,000IFPI Austriaベルギー フランデレン地域圏・アルバムチャートBelgian Flanders Albums Chart22x プラチナ100,000IFPI Belgiumベルギー ワロン地域圏・アルバムチャートBelgian Wallonia Albums Chart1ブラジル・アルバムチャートゴールド50,000ABPDカナダ・アルバムチャートCanadian Albums Chart16x プラチナ600,000CRIAチェコ共和国・アルバムチャートCzech Albums Chart12デンマーク・アルバムチャートDanish Albums Chart12x プラチナ100,000IFPI Denmarkオランダ・アルバムチャートDutch Albums Chart1プラチナ1215,000NVPIエストニア・アルバムチャートEstonian Albums Chart1ヨーロッパ・アルバムチャートEuropean Albums Chart13x プラチナ3,000,000IFPIフィンランド・アルバムチャートFinnish Albums Chart1ゴールド235,000IFPI Finlandフランス・アルバムチャートFrench Albums Chart13x プラチナ900,000SNEPドイツ・アルバムチャートGerman Albums Chart23x ゴールド (プラチナ)450,000IFPI Germanyギリシャ・アルバムチャートGreek Albums Chart1プラチナ55,000IFPI Greece香港・アルバムチャートゴールド10,000IFPI Hong Kongハンガリー・アルバムチャートHungarian Albums Chart2ゴールド10,000MAHASZアイルランド・アルバムチャートIrish Albums Chart1イタリア・アルバムチャートItalian Albums Chart12x プラチナ270,000FIMI日本・アルバムチャートJapanese Albums Chart15ゴールド100,000RIAJメキシコ・アルバムチャートMexican Albums Chart1ニュージーランド・アルバムチャートNew Zealand Albums Chart12x プラチナ30,000RIANZノルウェー・アルバムチャートNorwegian Albums Chart1プラチナ50,000IFPI Norwayポーランド・アルバムチャートPolish Albums Chart2ゴールド60,000ZPAVポルトガル・アルバムチャートPortuguese Albums Chart23x プラチナ120,000AFP南アフリカ・アルバムチャートSouth Africa Albums Chart1韓国・アルバムチャート180,0003スペイン・アルバムチャートSpanish Albums Chart4プラチナ100,000PROMUSICAEスウェーデン・アルバムチャートSwedish Albums Chart1プラチナ60,000IFPI Swedenスイス・アルバムチャートSwiss Albums Chart13x プラチナ120,000IFPI Switzerland台湾・アルバムチャート14x プラチナ120,000イギリス・アルバムチャートUK Albums Chart1プラチナ500,000BPIアメリカビルボード200Billboard 20013x プラチナ3,280,000RIAAアメリカビルボードトップインターネットアルバムTop Internet Albums1

1認定されていれば2xプラチナ相当 (160,000) 2認定されていればプラチナ相当 (30,000) 3認定されていれば2xプラチナ相当 (60,000)

受賞 年音楽賞賞2002年フェリクス・アワードMost Successful Québécois Artist in a Language Other Than French2003年アメリカン・ミュージック・アワードFavorite Artist – Adult Contemporary2003年ドラゴン・アワードFemale Artist of the Year – International2003年アリオン・ミュージック・アワードBest Sales, International Album for A New Day Has Come

発売日 地域 日付 レーベル 規格 カタログ オーストラリア 2002年3月22日 エピック CD 5062262 ヨーロッパ 2002年3月25日 コロムビア CD 5062262 北アメリカ 2002年3月26日 エピック CD 86400 韓国 2002年3月26日 エピック CD CPK-2633 日本 2002年3月30日 エピック CD EICP-55 ヨーロッパ 2002年11月18日 コロムビア CD/DVD 5062265 北アメリカ 2002年11月19日 エピック CD/DVD 5062265 オーストラリア 2002年11月22日 エピック CD/DVD 5062265 韓国 2002年12月6日 コロムビア CD/DVD CPK-2837 北アメリカ 2008年1月29日 コロムビア CD/DVD 88697226662 日本 2008年2月27日 エピック CD/DVD EICP-929/930 オーストラリア 2008年4月19日 エピック CD/DVD 88697226662 ヨーロッパ 2008年5月16日 コロムビア CD/DVD 88697226662

脚注

出典