浅黄色

浅黄色（あさぎいろ、あさきいろ）は、薄い黄色、または淡黄色を指す色名である。古語としての「浅黄」は薄い黄色を意味し、浅葱色を指す「浅葱」とは区別される。

一方、「浅黄」は、緑がかった薄い藍色を指す「浅葱色」の表記として用いられることもある。これは「浅葱」の「葱」を「黄」と混同した表記であり、薄い黄色としての浅黄色とは別義である。

概要『大辞泉』では、「浅黄」を薄い黄色、淡黄色と説明し、色見本として16進表記で「#edd3a1」、RGBで「R:237 G:211 B:161」、CMYKで「C:0 M:11 Y:32 K:7」の値を示している。『広辞苑』第4版でも、「あさぎ」は薄い黄色、また「浅葱色」を指す語として説明されている。『小学館全文全訳古語辞典』では、「浅黄」を薄い黄色、「浅葱」を緑がかった淡青色として区別している。

『日本国語大辞典』では、「浅黄」の語義として、浅く染めた黄色を挙げ、『延喜式』や『餝抄』などの用例を示している。同辞典の語誌では、薄い黄色の意味の「浅黄」は平安時代には無品親王の着衣とされたが、確たる仮名表記が見えないとしている。

服制上の用例『小学館全文全訳古語辞典』では、「浅黄」は薄い黄色を意味し、無品親王・孫王などが着る袍の色に用いると説明されている。『日本国語大辞典』は、浅く染めた黄色としての「浅黄」の例として、『延喜式』の染色用度や、『餝抄』に見える親王の着御に関する記述を挙げている。

『国史大辞典』は、浅い黄色による「浅黄」と、黄みのある浅い青色の葱に似た色による「浅葱」を区別しつつ、浅黄・浅葱・浅木などと書いて浅い藍の浅縹を指す場合もあり、この色名の内容は複雑であると説明している。同辞典によれば、無品親王の袍の色は、無位の当色である黄色を基本とした「浅黄」であり、六位の公達の袍は、緑の当色による「浅葱」の色であった。

浅葱色との関係『小学館全文全訳古語辞典』では、「浅黄」を薄い黄色、「浅葱」を緑がかった淡青色として区別している。同辞典では、「浅葱」の用例として『枕草子』の「あさぎの帷子」を挙げ、また六位の者が着る浅葱色の袍、転じて六位を意味する語として『源氏物語』「少女」の例を挙げている。

浅葱色は、薄い葱の葉の色に由来する、緑がかった薄い藍色、または薄青・薄藍・薄緑・水色などを指す色名である。『大辞泉』は、「浅葱」について、「葱」を「黄」と混同して「浅黄」とも書くと説明している。また、『日本大百科全書』は、浅葱について、慣用では「浅黄」と書かれることが多いが、これは「浅黄（うすき）」、すなわち浅い黄色の意味ではないと説明している。

このため、「浅黄」という表記には、薄い黄色を意味する「浅黄」と、浅葱色を指す慣用表記としての「浅黄」がある。『日本国語大辞典』も、薄い葱の葉の色に由来する緑がかった薄い藍色としての「浅葱・浅黄」と、浅く染めた黄色を意味する「浅黄」を別に立てている。

近似色黄色淡黄色檸檬色クリーム色浅葱色

Źródło i licencja