『十六国春秋』（じゅうろっこく しゅんじゅう）は、中国の北魏に撰せられた、五胡十六国時代に関する歴史書である。五胡十六国時代という名称の由来になった。原書は『隋書』「経籍志」によれば、全102巻である。散逸しており、現存するものは全て後世の復元書（輯本）である。
伝歴 北魏の崔鴻が撰した原本は北宋代には散逸してしまっており、現代まで伝えられてはいない。清の紀昀は以下のように述べている。
原漢文、『景印文淵閣四庫全書』台湾商務印書館、1983このように原本の全102巻は、司馬光が『資治通鑑』の編纂に引用した北宋時代には二十余巻を除いて散逸していた。現行の四庫全書に収められている100巻本は、明代になって、屠喬孫・項琳の二人の学者が『北史』や『晋書』「載記」などの諸書から輯佚したものであり、原本とは異なっている。これを屠本『十六国春秋』という。紀昀は『四庫全書総目提要』で屠喬孫・項琳二人が作ったものであるとして、「しかしながらこの文章は皆な正史などから拾い集めたもので、杜撰なものではない。」としている。 以下のウィキソースのものは屠本『十六国春秋』である。
異本『別本十六国春秋』 『十六国春秋輯補』 また、『漢魏叢書』中にも「十六国春秋」16巻が収載されているが、こちらの伝来も不明であり、北魏の崔鴻の手になる原本とは異なっている。こちらは四庫全書では「別本十六国春秋」とされている。司馬光が『資治通鑑』を書いた時に参照した『十六国春秋鈔（十六国春秋略）』も同一の書と思われる。紀昀は『四庫全書総目提要』で２つの可能性を示唆している。１，晋書を元に後世の好事家がでっちあげた偽書。２，崇文総目・資治通鑑考異に登場する『十六国春秋鈔（十六国春秋略）』の可能性。その他、『広雅書局叢書』中には、清の湯球が撰した「十六国春秋纂録校本」10巻、「十六国春秋輯補」100巻がある。こちらは、『晋書』や各種類書に引用される佚文を輯集したものであり、その典拠も明記されている。また、そこには同撰者による「三十国春秋輯本」も収載されている。別本『十六国春秋』のウィキソースは以下である。
構成
「別本十六国春秋」 巻数巻題節目巻一前趙録劉淵・劉聡・劉曜巻二後趙録石勒・石弘・石虎・石閔巻三前燕録慕容廆・慕容皝・慕容儁・慕容暐巻四前秦録苻洪・苻健・苻生・苻堅・苻丕・苻登巻五後秦録姚弋仲・姚襄・姚萇・姚興・姚泓巻六蜀録李特・李流・李雄・李期・李寿・李勢巻七前涼録張軌・張寔・張茂・張駿・張重華・張祚・張玄靚・張天錫巻八西涼録李暠・李歆巻九北涼録沮渠蒙遜・沮渠牧犍巻十後涼録呂光・呂纂・呂隆巻十一後燕録慕容垂・慕容宝・慕容盛・慕容熙・高雲巻十二南涼録禿髪烏孤・禿髪利鹿孤・禿髪傉檀巻十三南燕録慕容徳・慕容超巻十四西秦録乞伏国仁・乞伏乾帰・乞伏熾磐・乞伏暮末巻十五北燕録馮跋・馮弘巻十六夏録赫連勃勃・赫連昌・赫連定
「十六国春秋 (屠喬孫・項琳・四庫全書本）」 巻題巻数節目 前趙録 10 劉淵・劉和（1巻）・劉聡上中下（3巻）・劉曜上中下（3巻）・劉宣他（1巻）・王弥他（1巻） 後趙録 12 石勒上中下（3巻）・石弘（1巻）・石虎上中下（3巻）・石世・石遵・石鑑（1巻）・冉閔（1巻）・石生他（1巻）・仏図澄他（1巻）・張賓他（1巻） 前燕録 10 慕容廆（1巻）・慕容皝上下（2巻）・慕容儁上下（2巻）・慕容暐上下（2巻）・慕容吐谷渾・慕容翰・慕容仁・慕容恪他（1巻）・裴嶷他（1巻）・李産他（1巻） 前秦録 10 苻洪（1巻）・苻健（1巻）・苻生（1巻）・苻堅上中下（3巻）・苻丕（1巻）・苻登（1巻）・苻雄・苻菁・苻黄眉・苻法・苻融（1巻）・呂婆楼・王猛・釈道安他（1巻） 後燕録 10 慕容垂上中下（3巻）・慕容宝（1巻）・慕容盛（1巻）・慕容熙（1巻）・慕容雲（1巻）・慕容永他（1巻） 後秦録 10 姚弋仲（1巻）・姚襄（1巻）・姚萇（1巻）・姚興上中下（3巻）・姚泓（1巻）・鳩摩羅什他（1巻） 南燕録 3 慕容徳（1巻）・慕容超（1巻）・慕容鍾等20人（1巻） 夏録 4 赫連勃勃（1巻）・赫連昌（1巻）・赫連定（1巻）・胡義周等8人（1巻） 前涼録 6 張軌（1巻）・張寔・張茂（1巻）・張駿（1巻）・張重華・張耀霊・張祚（1巻)・張玄靚・張天錫（1巻） 蜀録 5 李特（1巻）・李流・李雄（1巻）・李班・李期・李寿・李勢（1巻） 後涼録 4 呂光（1巻）・呂紹・呂纂（1巻）・呂隆（1巻） 西秦録 6 乞伏国仁・乞伏乾帰（1巻）・乞伏暮末（1巻） 南涼録 3 禿髪烏孤・禿髪利鹿孤（1巻）・禿髪傉檀（1巻）・禿髪文支等11人（1巻） 西涼録 3 李暠（1巻）・李歆（1巻）・李恂等8人（1巻） 北涼録 4 沮渠蒙遜（1巻）・沮渠牧犍（1巻） 北燕録 3 馮跋（1巻）・馮弘（1巻）・馮素弗等14人（1巻）
脚注