ヘンリー2世（1133年3月5日 - 1189年7月6日）は、初代プランタジネット朝イングランド王（在位：1154年 - 1189年）である。その治世において、彼はイングランド、の大部分、、およびフランスの大部分（ノルマンディー、、アキテーヌを含む）を支配した。この地域は後にアンジュー帝国と呼ばれ、一時期はスコットランドやブルターニュ公国にも支配力を及ぼした。
ヘンリーは、アンジュー伯ジョフロワ・プランタジネットと、イングランド王ヘンリー1世の娘であるマティルダ皇后との間の長男であった。14歳になるまでに、彼は当時従伯父のスティーブン・オブ・ブロワが保持していたイングランド王位を請求する母の闘争に、政治的・軍事的に関与するようになった。ヘンリーの父は1150年に彼をノルマンディー公に任じ、1151年に父が没すると、ヘンリーはアンジュー、メーヌ、トゥーレーヌを相続した。アリエノール・ダキテーヌとの結婚により、彼はアキテーヌ公国の支配権を手に入れた。こうして、彼はフランスの大部分を支配することとなった。1153年に行われたヘンリーのイングランドへの軍事遠征の結果、スティーブン王はウォリングフォード条約によって、イングランドをヘンリーに譲ることに同意した。彼は1年後にスティーブンが没すると、その王国を相続した。
ヘンリーは、祖父ヘンリー1世の王領と特権を回復したいという大望に突き動かされた、精力的かつ冷酷な統治者であった。治世の初期、ヘンリーはイングランドにおける王室行政を再建し、1157年にはウェールズへの遠征を率いた。しかし、ヘンリーはで敗北し、戦闘中に危うく命を落としかけた。イングランド教会を制御するというヘンリーの望みは、かつての友人であったカンタベリー大司教トマス・ベケットとの対立を招いた。この論争は1160年代の大半を通じて続き、1170年のベケット暗殺という結末に至った。即位後間もなく、ヘンリーは自身の封建的主君であるフランス王ルイ7世と衝突し、両統治者は「」とも称される状況の中で数十年にわたり争った。ヘンリーはルイの犠牲において自身の帝国を拡大し、ブルターニュを奪い、東のフランス中部や南のトゥールーズへと進出した。数多くの和平会談や条約にもかかわらず、永続的な合意には至らなかった。
ヘンリーとアリエノールには8人の子供がいた。彼らの息子のうち3人が王となり、若ヘンリー王（ヘンリー若王）は父との共同統治者として、リチャード1世とジョンは単独の君主となった。息子たちが成長するにつれ、ヘンリーは彼らの領土や即座の権力に対する欲望を満たす方法に苦慮し、帝国の将来の相続を巡って緊張が高まった。これはルイ7世や、1180年にフランス王位に就いたその息子フィリップ2世によって助長された。1173年、ヘンリーの王位継承者である若ヘンリーが父に対して反乱を起こした。その後、彼の兄弟であるリチャードとジョフロワ、さらには彼らの母親もこの反乱に加わり、ヘンリーはこの反乱に苦しんだ。いくつかのヨーロッパ諸国が反乱軍と結託したが、このは、ヘンリーの精力的な軍事行動と、忠誠心や行政手腕を買われて登用された多くの「」を含む有能な現地の指揮官たちによってのみ鎮圧された。若ヘンリーとジョフロワは1183年に再び反乱を率いたが失敗に終わり、その最中に若ヘンリーは赤痢で没した。ジョフロワは1186年に没した。により、ヘンリーの末息子であるジョンに領土がもたらされた。1189年までに、フィリップはリチャードを自らの陣営に引き込み、最後の反乱へと繋がった。治世初期の特徴であった並外れた体力を奪う出血性潰瘍に苦しんでいたヘンリーは、フィリップとリチャードに決定的な敗北を喫した。その後、彼はアンジューのシノン城へと退いた。彼はそのすぐ後に没し、息子のリチャードが跡を継いだ。
ヘンリーの帝国は息子のジョンの治世の間に急速に崩壊したが、ヘンリーがその長期にわたる統治期間に導入した変革の多くは、長期的な影響を及ぼした。ヘンリーの法制改革は、一般的にイングランド・コモン・ローの基礎を築いたと見なされており、ブルターニュ、ウェールズ、アイルランド、スコットランドへの介入は、それらの社会、歴史、および統治システムの発展を形作った。やといった同時代の年代記作家たちは、時に批判的ではあったものの、概してヘンリーの業績を称賛した。18世紀になると、学者たちはヘンリーが純粋なイングランド君主制、そして最終的には統一されたブリテンの創設における推進力であったと主張した。ヴィクトリア朝におけるイギリス帝国の拡大期、歴史家たちはヘンリー自身の帝国の形成に強い関心を寄せたが、一方で彼の私生活の特定の側面やベケットへの処遇を批判した。
幼少期（1133年–1149年）
ヘンリーは1133年3月5日、メーヌのル・マンで、マティルダ皇后とその2番目の夫であるアンジュー伯ジョフロワ・プランタジネットの長子として生まれた。フランスのは10世紀に形成され、そのアンジュー家の支配者たちは、慎重な婚姻や政治的同盟を通じて、フランス全土に自らの影響力と権力を拡大しようと数世紀にわたり試みていた。理論上、伯国はフランス王に従属していたが、11世紀の間にアンジューに対する王権は弱体化し、伯国は大部分において自治化していった。
ヘンリーの母は、イングランド王兼ノルマンディー公であるヘンリー1世の嫡出の娘であった。彼女は、伝統的にイングランドとノルマンディーの両方に広大な領地を所有していたノルマン人の強力な支配階級に生まれ、最初の夫は神聖ローマ皇帝ハインリヒ5世であった。ヘンリー1世は存命中、甥のスティーブンを含む貴族たちから、マティルダの王位請求を支持するという忠誠の誓いを取り付けていた。1135年に父が没すると、マティルダはイングランド王位を請求することを望んだが、代わりにスティーブンが王として戴冠し、ノルマンディー公として認められたため、対立する双方の支持者の間で内戦が勃発した。ジョフロワはこの混乱に乗じてノルマンディー公国を攻撃したが、イングランドでの紛争には直接関与せず、これをマティルダと彼女の強力な庶子の異母兄であるグロスター伯ロバートに委ねた。歴史家によって無政府時代と呼ばれるこの戦争は長引き、膠着状態に陥った。
ヘンリーは、幼少期の一部を母の宮廷で過ごした可能性が最も高い。1130年代後半、彼はマティルダに同行してノルマンディーへと向かったが、同地がジョフロワによって完全に占領されるのは1144年頃のことであった。ヘンリーの幼少期後半（おそらく7歳以降）はアンジューで過ごされ、そこで彼は著名な文法学者であるサントのピエールから教育を受けた。1142年末、ジョフロワは9歳になった息子を、グロスター伯ロバートに同行させて、イングランド南西部におけるスティーブンへのアンジュー派抵抗の拠点であったブリストルへと送った。当時、親族の家庭で子供に教育を受けさせることは貴族の間で一般的であったが、ヘンリーをイングランドへ送ることは政治的な利益もあった。というのも、ジョフロワはイングランドでの戦争への参加を拒んでいたため、マティルダの支持者たちから批判を受け始めていたからである。約1年間、ヘンリーは従兄弟で伯父ロバートの息子の一人であると共に暮らし、であるマスター・マシューから指導を受けた。ロバートの宮廷は、その教育と学問で知られていた。ブリストルのの聖堂参事会員たちもヘンリーの教育を助け、彼は後年、彼らを親愛の情を込めて思い起こした。ヘンリーは1143年または1144年にアンジューへ戻り、もう一人の有名な学者であるの下で教育を再開した。
ヘンリーは1147年、14歳の時にイングランドへ戻った。彼は自身の直属の家臣団と数人の傭兵を連れてノルマンディーを発ち、イングランドに上陸してウィルトシャーへと進撃した。当初はかなりの恐慌を引き起こしたものの、この遠征はほとんど成果を上げられず、ヘンリーは軍隊に給与を支払うことができなくなり、そのためノルマンディーに戻ることもできなくなった。彼の母も伯父も彼を支援しようとはしなかった。これは、そもそも彼らがこの遠征を承認していなかったことを意味していた。ヘンリーは代わりにスティーブン王を頼り、スティーブンは未払いの給与を支払い、それによってヘンリーが体面を保って撤退することを許した。スティーブンがそうした理由は定かではない。一つの考えられる説明としては、親族の一員に対する彼全般の礼儀正しさによるものである。また別の説明としては、彼が戦争を平和的に終わらせる方法を考え始めており、これをヘンリーとの関係を構築する手段と見なしたというものである。ヘンリーは1149年に再び介入し、しばしば内戦の「ヘンリーの局面」と呼ばれる段階を開始した。今回、ヘンリーは彼の大叔父であるスコットランド王デイヴィッド1世や、イングランド北西部の大部分を支配していた強力な地方指導者であるチェスター伯ラヌルフと北部同盟を結ぶことを計画した。この同盟の下で、ヘンリーとラヌルフはおそらくスコットランド人の助けを借りてヨークを攻撃することに同意した。スティーブンがヨークに向けて北進したため、この計画された攻撃は瓦解し、ヘンリーはノルマンディーに帰還した。
治世初期（1150年–1162年） ノルマンディー、アンジュー、アキテーヌの獲得
1140年代後半までに、時折発生する戦闘を除けば、内戦の活発な局面は終わっていた。多くの諸侯たちは、自らの戦争の成果を確保するために互いに個別の和平協定を結んでおり、イングランド教会が和平条約の推進を検討しているかのようにますます見え始めていた。1149年にルイ7世が第2回十字軍から帰還すると、彼はジョフロワの権力の増大と、特にヘンリーがイングランド王位を獲得した場合に自身の領土に及ぶ潜在的な脅威について懸念を抱くようになった。1150年、ジョフロワはヘンリーをノルマンディー公に任じ、ルイはスティーブン王の息子であるウスタシュを公国の正当な相続人として提示し、ヘンリーをその地から排除するための軍事遠征を開始することでこれに対抗した。ジョフロワはヘンリーにルイと妥協するよう助言し、クレルヴォーのベルナルドゥスの調停を経て、1151年8月に両者の間で和平が成立した。この合意の下で、ヘンリーはノルマンディーに関してルイに臣従礼を行い、ルイを自身の封建的主君として受け入れ、紛争のあったノルマン・ヴェクサンの領土を彼に譲渡した。引き換えに、ルイは彼を公爵として承認した。
1151年9月にジョフロワが没すると、ヘンリーはまず自身の相続、特にアンジューにおける相続が確実であることを保障する必要があったため、イングランドへの帰還計画を延期した。この時期、彼は当時まだルイの妻であったアリエノール・ダキテーヌとの結婚も、おそらく密かに計画していた。アリエノールはフランス南部の領土であるアキテーヌの公爵であり、美しく、快活で、物議を醸す人物と見なされていたが、ルイとの間に息子を一人ももうけていなかった。ルイは近親婚を理由にその婚姻を無効にし、その8週間後の5月18日、19歳のヘンリーは自分より10歳年上のアリエノールと結婚した。この結婚は、ルイとの緊張関係を即座に再燃させた。それは侮辱と見なされ、またフランスの封土の保持者であるアリエノールがルイ王の同意なしに結婚したため、封建的な慣行に反するものであった。さらに、ヘンリーとアリエノールの結婚は、彼女とルイの結婚と同等の近親婚に該当するものであった。ヘンリーによるアキテーヌの獲得は、ルイとアリエノールの2人の娘、マリーとアリックスの相続をも脅かすものであった。彼女たちはそうでなければアリエノールの死後にアキテーヌへの請求権を持っていたはずであった。新たな領土を得たヘンリーは、今やルイよりもはるかに大きな割合のフランスの土地を所有することとなった。ルイはヘンリーに対抗する連盟を組織し、これにはスティーブン王、その息子ウスタシュ、シャンパーニュ伯アンリ1世、およびドルー伯ロベールが加わった。ルイの同盟には、ヘンリーが自分から領地を奪ったと主張して反乱を起こしたヘンリーの弟ジョフロワも加わった。彼らの父親の領地相続に関する計画は曖昧であったため、ジョフロワの主張の真実性を評価することは困難であった。同時代の記録は、父親がポワトゥーの主要な城をジョフロワに残したことを示唆しており、これはヘンリーにノルマンディーとアンジューを保持させ、ポアトゥーは保持させない意図であった可能性を暗に示している。
ノルマンディーの国境沿いで直ちに戦闘が再開され、シャンパーニュ伯アンリとロベール・ド・ペルシュがの町を占領した。ルイの軍勢はアキテーヌを攻撃するために移動した。スティーブンは、ヘンリーがまだフランスで自身の領土のために戦っている間にイングランドの紛争を有利に終わらせようとする試みからか、沿いにあるヘンリー派の主要な要塞を包囲することでこれに応じた。ヘンリーは素早く対応し、アキテーヌでのルイとの全面衝突を避けつつノルマンディー国境を安定させ、ヴェクサンを略奪した後に南のアンジューへと進撃してジョフロワに対抗し、彼の主要な城の一つであるモンソロー城を占領した。ルイが病に倒れて遠征から撤退したため、ジョフロワはヘンリーと妥協することを余儀なくされた。
イングランド王位の獲得
スティーブンによる包囲に対抗して、ヘンリーは1153年の初頭に再びイングランドへ戻った。おそらく借入金によって資金を調達した、小規模な傭兵部隊だけを率いたヘンリーは、イングランドの北部および東部において、現地の貴族であるチェスター伯ラヌルフとヒュー・ビゴッドの軍勢から支援を受け、軍事的な勝利への望みを抱いていた。4月のイースターの少し前、イングランド教会の高位聖職者の代表団がでヘンリーおよび彼の顧問たちと面会した。彼らの議論の詳細は不明であるが、聖職者たちはスティーブンを王として支持しつつも、交渉による和平を求めていることを強調したようである。ヘンリーはイングランドの大聖堂への干渉を避け、司教たちが自身の宮廷に出席することを期待しないと再確認した。
スティーブンの軍勢をウォリングフォードから引き離すため、ヘンリーはスティーブン派の城であるを包囲し、王はそれを救援するために軍を率いて西進した。ヘンリーは沿いでスティーブンのより大規模な軍勢をうまく回避し、スティーブンが決戦を強いるのを阻止した。ますます厳しくなる冬の天候を前に、二人は一時的な休戦に同意し、ヘンリーは地方を通って北へと進むことができた。そこで強力なレスター伯がヘンリーへの支持を表明した。これにより、ヘンリーは軍勢を南に転じさせ、ウォリングフォードの包囲軍に対抗することが可能になった。軍事的な成功はわずかなものにとどまったものの、彼とその同盟者たちは今やイングランドの南西部、ミッドランズ、および北部の大部分を支配していた。その間、ヘンリーは結婚や合意の証人となり、王にふさわしい様式で宮廷を開くなど、正当な国王としての役割を果たそうと努めていた。
スティーブンは翌年の夏に兵を集め、その拠点を奪取するための最後の試みとしてウォリングフォード城の包囲を再開した。ウォリングフォードの陥落が差し迫っているように見えたため、ヘンリーは包囲を解くために南下し、小規模な軍勢で到着すると、スティーブンの包囲軍を逆に包囲した。この知らせを受けて、スティーブンは大軍を率いて戻り、7月にウォリングフォードのテムズ川を挟んで両軍が対峙した。戦争のこの時点において、双方の諸侯たちは全面戦争を避けることを切望していたため、聖職者たちが休戦を調停したが、これはヘンリーとスティーブンの双方を苛立たせた。ヘンリーとスティーブンはこの機会を利用して、戦争の終結の可能性について私的に話し合った。ヘンリーにとって好都合なことに、スティーブンの息子ウスタシュがその直後に病に倒れて急死した。これにより、他にとりわけ有力な王位請求者が排除されることとなった。スティーブンにはもう一人の息子ギヨームがいたものの、彼は次男にすぎず、王位に対するもっともらしい請求を行うことに対して熱意がないように見えたからである。ウォリングフォード以降も戦闘は続いたが、それはかなり気の抜けたものであり、その間にイングランド教会は両者間の永続的な和平の調停を試みていた
11月、両指導者は永続的な和平の条件を批准した。スティーブンはウィンチェスター大聖堂でウィンチェスター条約を発表した。彼はヘンリーが自身に臣従礼を行うことと引き換えに、彼を養子および後継者として承認した。スティーブンはヘンリーの助言に耳を傾けることを約束したが、自身のすべての王権を保持した。スティーブンの息子ギヨームは、自らの領地の安全を約束されることと引き換えに、ヘンリーに臣従礼を行い、王位への請求を放棄することとした。主要な王城は保証人によってヘンリーに代わって保持され、スティーブンはヘンリーの城への立ち入り権を持ち、数多くの外国人傭兵は復員して本国に送還されることとなった。ヘンリーとスティーブンは大聖堂でを交わし、条約を締結した。1154年の初頭、スティーブンはより精力的に活動するようになった。彼は自らの権力を行使しようと試み、未認可の城の破却を開始した。和平は不安定なままであり、スティーブンの息子ギヨームはヘンリーにとって将来の潜在的なライバルであり続けた。ヘンリーを暗殺する陰謀の噂が流れており、おそらくその結果として、ヘンリーは一時期ノルマンディーに帰還した。スティーブンは胃の疾患（胃腸障害）で倒れ、1154年10月25日に没したため、ヘンリーは予想されていたよりも早く王位を継承することができた。
王室行政の再建
1154年12月8日にイングランドに上陸すると、ヘンリーは素早く一部の諸侯たちから忠誠の誓いを受け、12月19日にウェストミンスター寺院でアリエノールと共に戴冠した。戴冠式において、ヘンリーはかつて皇帝ハインリヒ5世のものであった、彼の母がドイツから持ち帰った帝国冠の一つを着用した。1155年4月に王宮（御前会議）が招集され、諸侯たちは国王とその息子たちに対して忠誠を誓った。スティーブンの息子ギヨームや、ヘンリーの弟であるジョフロワやなど、潜在的なライバルがまだ数人存在していたが、彼らは全員その後の数年間に没したため、ヘンリーの地位は確固たるものとなった。それにもかかわらず、王国は内戦中に多大な被害を受けていたため、ヘンリーがイングランドで引き継いだ状況は困難なものであった。国内の多くの地域で戦闘が深刻な荒廃をもたらしていたが、他のいくつかの地域は大部分において影響を受けないままであった。地元の領主たちの拠点として、数多くの「」、すなわち許可なく建てられた城が築かれていた。王室のの権威は、国内の大部分において崩壊していた。国王の収入は著しく減少しており、造幣所に対する王室の統制は制限されたままであった。
ヘンリーは自らをヘンリー1世の正当な後継者として位置づけ、自らの理想に沿って王国の再建を始めた。スティーブンは在位中にヘンリー1世の統治手法を継続しようと努めていたものの、若きヘンリーの新政府は、これらすべての問題がスティーブンによる王位簒奪に起因するものとして、その19年間を混沌とした激動の時代と規定した。ヘンリーはまた、自身の母親とは異なり、他者の忠告や意見に耳を傾ける姿勢を示すよう細心の注意を払った。様々な施策が直ちに実行されたが、ヘンリーはその治世の最初の8年間のうち6年半をフランスで過ごしたため、多くの業務は遠隔で行われなければならなかった。戦争中に築かれた未認可の城を破却するプロセスは継続された。王室の司法制度と財政を回復するための努力がなされた。ヘンリーはまた、威信をかけた新しい王室建造物の建設や改修に多額の投資を行った。
スコットランド王や地元のウェールズの支配者たちは、イングランドの長期にわたる内戦を利用して紛争地を占領していた。ヘンリーはこれらの損失を回復することに着手した。1157年、ヘンリーからの圧力により、若きスコットランド王マルカム4世は戦中に占領していたイングランド北部の領土を返還した。ヘンリーは直ちに北部国境の再要塞化を開始した。
ウェールズ遠征 は1070年代以来、継続している紛争であった。しかし、ブリテン島におけるアングロ・ノルマン人の拡大に対する最初の大規模かつ持続的な抵抗と評される動きの中で、、、およびといったウェールズ諸王国は、1157年までの20年間に、ノルマン人が獲得した領土の多くをそれぞれ奪還していた。ポウィス王もイングランド国内へ進出し、やといったノルマンの拠点を支配下に置き、の戦いで注目すべき勝利を収めていた。1153年、デハイバース王国はノルマン支配下のウェールズ全域にわたり、東は、西はに及ぶ広範囲な襲撃を行い、とを占領し、を再建した。
これにより、ヘンリーは1157年から1158年にかけて、自身初となるウェールズへの遠征を率いることとなった。ヘンリーの軍勢はグウィネズに対抗するためにマドグ・アプ・マレドゥドと同盟を結んだが、当初は多くの挫折に直面した。グウィネズの海岸への攻撃中、ヘンリーの海軍は圧倒され、ヘンリーの部隊の派遣隊は付近でオワイン・グウィネズによる待ち伏せに遭い、多数のノルマン側の損失を出した。ヘンリーの遠征における最も深刻な挫折はであり、この戦闘ではさらに重大なノルマン側の損失とユースタス・フィッツジョンの戦死がもたらされただけでなく、ヘンリーの王室軍旗が戦闘中に落とされるという不名誉を被り、ヘンリー自身もウェールズ人の手による捕縛や死を辛うじて免れる有様であった。
しかし、1157年の終わりまでに、ヘンリーは自身のものとしてを、マドグのためにを回復することに成功し、グウィネズに対してイングランドの宗主権を課した。翌年、ヘンリーはデハイバース王に矛先を向けた。リースもまた正式にヘンリーの宗主権に服し、ケレディジョン、カントレヴ・ビハン、およびカーマーゼンで占領していた領地や城の一部を返還したが、最大の領土であるカントレヴ・マウルを含む他の獲得地は保持した『』 p. 104。ヘンリーの遠征はウェールズのノルマン人に具体的な成果をもたらしたが、現地のウェールズ諸公とノルマン領主との間の公然たる戦争はすぐに再開した。リース・アプ・グリフィズは1162年に再び失った領地を回復し、を奪還した。これにより、ヘンリーは翌年、別の部隊を率いてウェールズへ進撃することとなった。ヘンリーの2回目の遠征は、リースの王国の奥深くへと迅速に侵入し、リースを数週間にわたりイングランドでの名誉ある拘留に追い込んだ。
しかしながら、ヘンリーの3回目にして最後となるウェールズへの侵攻は悲惨な結果に終わった。ヘンリーは入念に準備された遠征の資金を調達し、フランス、スコットランドからの軍勢、ダブリンからの海軍艦隊、および山岳地帯に対応するために特別に集められた歩兵部隊を組み合わせた。この巨大なノルマン軍の存在により、ポウィス、グウィネズ、デハイバースの諸王国はミドル・マーチ（国境地帯中部）の勢力とともに連合し、このウェールズ連合軍は1165年のでヘンリーを撤退に追い込んだ。激怒したヘンリーはシュルーズベリーへの退却を余儀なくされ、そこで（1163年の和平の一環として拘束していた）22人のウェールズ人の人質を盲目にするよう命じた後、遠征を完全に断念してアンジューの自らの宮廷へと帰還したLatimer, P. "Henry II's Campaign Against the Welsh in 1165" in The Welsh Historical Review, 14:4 (1989), 523-552。これほど豊富な資源を投入した遠征の失敗は、ヘンリーの敵対者たちを大いに勇気づけることとなり、翌年までにリース・アプ・グリフィズとオワイン・グウィネズの両者がノルマンの領土内へとさらに進出し、リースはカーディガンとを、オワインはとを占領した。
敗北を喫したヘンリーは、ウェールズにおける政策を根本的に変更することを決定し、ウェールズの王たちに対してより融和的なアプローチを採用した。ヘンリーは1165年以降、ウェールズのへの支援を引き揚げ始め、リースが彼らの支配から奪い取った領地を所有する権利を承認することさえした。見返りとして、リースは、ヘンリーがウェールズで打ち破ることができなかったまさにその軍隊の一部を、大陸で継続中であったヘンリーの戦争において彼とともに戦わせるために派遣したCarr, A. D. (1995) Medieval Wales Macmillan, p. 45。ヘンリーのアプローチの変更は、とその現地の兵士たちに多大な影響を与え、ウェールズ北東部でノルマン人を支持していた多くのウェールズ人が亡命を選び、ランカシャーに定住した。ヘンリーの懐柔的なアプローチがもたらしたもう一つの永続的な影響は、辺境領主たちの関心の転換であった。もはやウェールズでの拡大ができなくなった彼らは、今や海外へと目を向け、カンブロ＝ノルマン人によるアイルランド侵攻において自らの野心を追求することとなった。
ブルターニュ・トゥールーズ・ヴェクサン遠征
ヘンリーは1150年代を通じて、フランス王ルイ7世と困難な関係にあった。二人はすでに、ヘンリーのノルマンディー相続やアリエノールの再婚を巡って衝突しており、その関係が修復されることはなかった。ルイは常にヘンリーに対して道徳的優位に立とうと試み、自身が十字軍参加者であるという名声を利用し、ライバル（ヘンリー）の制御不能な激しい気性についての悪意ある噂を流した。ヘンリーは、特にイングランドを手に入れた後はルイよりも豊富な資源を有しており、ルイはその治世の初期に比べ、アンジュー家の権力に対抗する上ではるかに活力を欠いていた。両者間の紛争はこの地域の他の勢力をも巻き込み、これにはヘンリーと軍事同盟を結んだフランドル伯ティエリーも含まれていた。ただし、同盟には伯爵がみずからの封建的主君であるルイと戦うことを強制されないようにする条項が含まれていた。さらに南では、ルイの敵であったブロワ伯ティボー5世が、ヘンリーのもう一人の初期の同盟者となった。その結果として生じた軍事的な緊張と、それらを解決しようとする度重なる直接会談により、歴史家のジャン・ダンバビンはこの状況を20世紀のヨーロッパにおける冷戦に例えている。
1150年代にイングランドから大陸へ帰還すると、ヘンリーは自身のフランスの領土を確保し、潜在的な反乱を鎮圧することを目指した。この目的のために、1154年にヘンリーとルイは和平条約に同意し、その下でヘンリーはルイからヴェルノンとヌフ＝マルシェを買い戻した。条約は不安定なものに見え、緊張は残った。特に、ヘンリーは自身のフランスの領地についてルイに臣従礼を行っていなかった。彼らは1158年にパリとモン・サン＝ミシェルで会談し、ヘンリーの生存する最年長の息子である若ヘンリーと、ルイの娘マルグリットを婚約させることに同意した。この結婚の取り決めには、ルイが若ヘンリーとの結婚に際して、紛争中のヴェクサン領土をマルグリットに付与することが含まれていた。これは最終的にヘンリーが主張していた土地を与えることになる一方で、そもそもヴェクサンを譲渡する権限がルイにあることを暗に認めるものであり、それ自体が政治的な譲歩を意味していた。短い間、ヘンリーとルイの間の永続的な和平は実現可能であるかのように見えた。