『未来は今』（みらいはいま、The Hudsucker Proxy）は、1994年のアメリカ合衆国のコメディ映画。コーエン兄弟製作・監督・脚本作品。
概要 コーエン兄弟が製作した五作目の映画である。映画の脚本は、コーエン兄弟と彼らの師匠筋にあたるサム・ライミが1984年頃から共同で執筆を開始していたものである。脚本は1991年に完成し、かねてよりコーエン兄弟の実力を高く評価していた映画プロデューサーのジョエル・シルバーが全面的にバックアップすることで映画製作が開始されたCarolyn R. Russell (2001). The Films of Joel and Ethan Coen. Jefferson: McFarland & Company, Inc., Publishers, 142. ISBN 0-7864-0973-8.。ライミは脚本のみならず、映画の第二班監督担当やカメオ出演と言う形で作品に貢献した。メインキャストにティム・ロビンスやポール・ニューマンといった一流のハリウッドスターを迎え、2500万ドルとも4000万ドルとも言われる巨額の制作費を掛けた、当時のコーエン兄弟にとって最大の大作映画となった。
映画は1994年3月11日に北米で公開され、アメリカ国内で約280万ドルの興行収入を挙げた。興行的には稀に見る惨敗だった。配給を担当したワーナー・ブラザースとコーエン兄弟の間に、映画製作を巡って意見の対立が有ったとも言われている。
同年のカンヌ国際映画祭でパルム・ドールの候補になったが、クエンティン・タランティーノ監督の『パルプ・フィクション』に敗れ受賞は出来なかった。
ストーリー 物語の舞台は1958年のアメリカ合衆国。大学を卒業したばかりのノーヴィル・バーンズは、ニューヨークに出て職探しに励む。経験の無さからなかなか仕事が見つからなかったが、ようやくハッドサッカー社の郵便室に職を得た。
一方、ハッドサッカー社の社長ウェアリング・ハッドサッカーは、何を思ったのか会議中に重役室の窓から身投げをしてしまう。取締役シドニー・J・マスバーガーはこれを好機と見て会社の買収に動き出す。会社の株価を下げるため間抜けを社長に据える必要の出たマスバーガー。そんな彼が新社長に選んだのは、青二才のノーヴィルだった。
キャスト 役名 俳優 日本語吹替1 日本語吹替2 ノーヴィル・バーンズ ティム・ロビンス 宮本充 堀内賢雄 エイミー・アーチャー ジェニファー・ジェイソン・リー 勝生真沙子 玉川紗己子 シドニー・J・マスバーガー ポール・ニューマン 樋浦勉 小林勝彦 ウェアリング・ハッドサッカー チャールズ・ダーニング 飯塚昭三 北川勝博 チーフ ジョン・マホーニー 谷口節 稲葉実 バズ ジム・トゥルー＝フロスト 平田広明 落合弘治 モーゼス ビル・コッブス 清川元夢 藤本譲 スミティ ブルース・キャンベル 金尾哲夫 ベニー ジョン・サイツ ルー ジョー・グリファシ ヴィク・テネッタ ピーター・ギャラガー バムステッド ジョン・ポリト 宝亀克寿 バーテンダー スティーヴ・ブシェミ 高宮俊介 竹田雅則 ザザ アンナ・ニコル・スミス 雨蘭咲木子 アナウンサー ジョン・グッドマン 日本語吹替1：パイオニアLDC・アスミック・東芝デジタルフロンティア版VHS・DVD収録（ステレオ音声）。 吹替翻訳：川本燁子 日本語吹替2：ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン版DVD収録。
日本語字幕 戸田奈津子
脚注
関連項目 フラフープ メットライフビル - 作中のハッドサッカーの自殺は、1975年に本ビルで起きたエリ・M・ブラックの自殺が元ネタである。ブラックはユナイテッド・フルーツ（現・チキータ）のCEOだったが、突如鞄を使って窓を破り44階から飛び降りてパーク・アベニューに落下し死亡している。
外部リンク