第16回NHK紅白歌合戦

『第16回NHK紅白歌合戦』（だいじゅうろっかいエヌエイチケイこうはくうたがっせん）は、1965年（昭和40年）12月31日に東京宝塚劇場で行われた、通算16回目のNHK紅白歌合戦。21時05分から23時45分にNHKで総合テレビ（カラー）とラジオ第1放送の双方にて生放送された。

出演者司会者紅組司会:林美智子 - 女優。前年の連続テレビ小説『うず潮』のヒロイン・林フミ子役(NHK大阪局が制作した連続テレビ小説のヒロイン役による司会は、第75回の『おむすび』のヒロインを務めた橋本環奈までなかった)。白組司会:宮田輝 - NHKアナウンサー総合司会:石井鐘三郎 - NHKアナウンサーテレビ実況:北出清五郎 - NHKアナウンサー

紅組司会は当初は2回連続で担当していた江利チエミにオファーされたが、前回の司会の際に神経疲れから胃を壊した江利は「もうコリゴリ」と辞退。結果、前年の連続テレビ小説がきっかけで爆発的な人気を得た林美智子（前回は審査員）が起用された。朝ドラのヒロイン経験者の司会起用は初。紅組司会の人選ではほかに、淡路恵子やロミ・山田の起用も検討されたという。

出場歌手

、、、。曲順組歌手名回曲目1 白舟木一夫3高原のお嬢さん 2紅三沢あけみ 2アリューシャン小唄3 白井沢八郎初北海の満月4 紅都はるみ初涙の連絡船5 白春日八郎11大阪の灯6 紅西田佐知子5赤坂の夜は更けて7 白坂本九5ともだち8 紅雪村いづみ8スワニー9 白克美しげる2あゝせつなきわが心10 紅仲宗根美樹4海と野菊と船頭さん11 白ダークダックス8エーデルワイス12 紅梓みちよ3忘れたはずなのに13 白山田太郎初新聞少年14 紅園まり3逢いたくて逢いたくて15 白東海林太郎 4赤城の子守唄16 紅九重佑三子2抱きしめて17 紅日野てる子初夏の日の想い出18 白バーブ佐竹初女心の唄19 紅朝丘雪路8ハロー・ドーリー20 白立川澄人3教会へ行こう21 紅伊東ゆかり3恋する瞳22 白三田明2若い翼23 紅島倉千代子9新妻鏡24 白三橋美智也10二本松少年隊25 紅岸洋子2恋心26 白アイ・ジョージ6赤いグラス27 紅弘田三枝子4恋のクンビア28 白ジャニーズ初マック・ザ・ナイフ29 紅吉永小百合4天満橋から30 白森繁久彌7ゴンドラの唄31 紅江利チエミ13芸者音頭32 白三波春夫8水戸黄門旅日記33 白和田弘とマヒナ・スターズ7愛して愛して愛しちゃったのよ34 紅倍賞千恵子3さよならはダンスの後に35 白ボニージャックス3手のひらを太陽に36 紅ペギー葉山12学生時代37 白植木等4遺憾に存じます38 紅越路吹雪11夜霧のしのび逢い39 白村田英雄5柔道水滸伝40 紅水前寺清子初涙を抱いた渡り鳥41 白デューク・エイセス4キャラバン42 紅ザ・ピーナッツバック演奏はジャッキー吉川とブルー・コメッツ7ロック・アンド・ロール・ミュージック43 白フランク永井9東京しぐれ44 紅坂本スミ子5グラナダ45 白西郷輝彦2星娘46 紅中尾ミエ4夢見るシャンソン人形47 白北島三郎3帰ろかな48 紅こまどり姉妹5恋に拍手を49 白橋幸夫6あの娘と僕50 紅美空ひばり10柔

選考を巡って前回の出場歌手の中より今回不選出となった歌手は以下。紅組:青山和子・淡谷のり子・二代目コロムビア・ローズ・五月みどり・畠山みどり・渡辺はま子白組:芦野宏・新川二朗・伊藤久男・田辺靖雄・藤山一郎東海林太郎はこの年歌謡曲歌手として初めて紫綬褒章を受章した縁で、9年ぶりに復帰した（第7回日本レコード大賞・特別賞も受賞）。なお、東海林は今回が生涯最後の紅白出場となった。

演奏紅組：原信夫とシャープス・アンド・フラッツ（指揮:原信夫）、ジャッキー吉川とブルー・コメッツ（ザ・ピーナッツ「ロック・アンド・ロール・ミュージック」のみ）白組：有馬徹とノーチェ・クバーナ（指揮:有馬徹）、寺内タケシとブルージーンズ（植木等「遺憾に存じます」のみ） NHKオール・スターズ（指揮:奥田宗宏）東京放送管弦楽団（指揮:藤山一郎）

審査員坂本朝一 - NHK芸能局長（審査委員長）円地文子 - 作家安達曈子 - 華道家入江美樹 - ファッションモデル藤村志保 - 女優。この年の大河ドラマ『太閤記』のねね役小絲源太郎 - 洋画家松下幸之助 - 松下電器産業会長・社主ファイティング原田 - プロボクサー、第5代世界バンタム級チャンピオン緒形拳 - 俳優。『太閤記』の主人公・豊臣秀吉役および翌年の大河ドラマ『源義経』の武蔵坊弁慶役地方審査員16名

応援ゲスト

ハナ肇とクレージーキャッツ渥美清谷幹一藤田まこと松方弘樹柳家金語楼藤純子現：富司純子。アントニオ古賀 E・H・エリック藤村有弘倍賞美津子千羽ちどり三浦布美子金井克子、ほか

大会委員長浅沼博･NHK放送総局長

当日のステージ・エピソード

紅組トリは前回に引き続き美空ひばりの「柔」（この年の『第7回日本レコード大賞』受賞曲。前年からロングヒットした。前年は先行トリで披露）が選曲された。なお、これに関し各マスコミから「2年連続同じ歌を歌うとは非常識だ」とのバッシングもあった太田省一『紅白歌合戦と日本人』、114頁。。日野てる子のバックでムームーを着た水前寺清子・三沢あけみがウクレレ伴奏で応援していたが、間奏でこまどり姉妹が三味線で伴奏に加わろうとした所を、司会の林美智子があわてて止めに入った。伊東ゆかりはこの年のサンレモ音楽祭で2位入賞を果たし、入賞曲｢恋する瞳｣で出場したが、登場した際に司会者が使うサイドマイク前で一礼し、歌に入る直前にセンターマイクにサッと移動して、何事もなかったように歌った。翌年の大河ドラマ『源義経』の出演者がゲスト出演。翌年の『大河ドラマ』の宣伝演出が行われるのは今回が初めてだった。倍賞千恵子のバックには、当時松竹歌劇団に所属していた妹の倍賞美津子がダンスで参加した。曲名テロップの右側には、曲名に合わせた挿絵が添えられているのが特徴だった。 14対11で白組が優勝（通算9勝7敗）。今回使用したマイクロホンは、司会者・歌手用共にSONYとNHK放送技術研究所の共同開発コンデンサーマイクC-38Bの原型のSONY　CU-2A（BTS呼称）後にSONY　C-38（マイク上部のグリルがパンチメタル）として市販（1968年発売のC-38Aは、上部のパンチグリルをテレビ映りのハーレーション防止のため網目に変えて、塗装も薄いグレーとなる）。1970年、C-38Bは、ファンタム電源が使用可能に改良される。。坂本スミ子のみAKG D-24Eのハンドマイク使用。客席から登場した坂本九や舞台上段から歌い始めた岸洋子はピンマイクを使用。

後日譚朝ドラヒロイン経験者の司会起用は今回の林が初例であり、以降も数度にわたり起用されているが、放送1年サイクル時代の作品から起用されたのは林のみである。大阪局制作の作品からの起用も橋本環奈までなかった。回次紅組司会主演作品備考第37回（1986年）斉藤由貴はね駒歌手としても出場。第43回（1992年）石田ひかりひらり第61回（2010年）松下奈緒ゲゲゲの女房第62回（2011年）井上真央おひさま第63回（2012年）堀北真希梅ちゃん先生第65回（2014年）吉高由里子花子とアン第68回（2017年）有村架純ひよっこ放送前の第67回（2016年）でも司会を担当。第71回（2020年）二階堂ふみエール司会統一制前最後の紅組司会者

番組の保存状況・再放送保存状況放送された映像資料が4種類現存する。この内、2インチVTR（ローバンド方式）で収録したカラービデオマスターテープ2種類（全て全編ではない）がNHKのデータベースに公式に登録されている。NHKが紅白歌合戦でビデオマスターテープとして保存しているのはこの回が最古であり、その次に古いのが1972年の第23回で、これ以降は全編をNHKが放送用ビデオマスターテープで保存している。カラービデオマスターテープ2種類 1つ目は現存が以前から確認されていたものであったが、冒頭40分欠落の上、色ずれなど映像に乱れが生じ退色も激しいものであった。 2つ目は2011年5月、たまたまNHK局内の音楽倉庫で2インチVTRの3本のマスターテープで発見された。東京都墨田区のレトロエンタープライズの手によって修復・ダビングが行われHDCAMテープに転写され、新たにNHKアーカイブスに保管された。しかしこのビデオテープは完全版ではなく、坂本九、植木等やザ・ピーナッツ等の歌唱部分が手切り編集で削除されている、1時間40分の短縮版であるNHKアーカイブス公式ページ『お宝発見ニュース』第18回。画質の保存状態が良好だったこともあり、当時のカラー放送の技術水準を正確に知る上での数少ない貴重な映像資料でもある。社団法人　日本映画テレビ技術協会　会報掲載記事 - レトロエンタープライズ（2016年3月4日時点のアーカイブ）その他（全てモノクロ） 1つは、NHKがモノクロのキネコで記録した完全版である。もう1つは、宮田の夫人が自宅で家庭用ビデオデッキで録画し、後にNHKに提供された完全版モノクロビデオテープである。

この放送当時は放送用ビデオテープが余りにも高価だった為（当時60分で一本10万円）、NHK・民放共に余程ビデオマスターテープで残す価値がない限り、放送終了後は消去して他の番組に使い回すのが原則で、例え保存するにしても、番組の多くはこの当時ビデオテープよりも安価なキネコで残すのが一般的であった。この回の紅白もNHKではカラー放送にも拘らず前述の事情もあり、モノクロのキネコでしか完全版は保存しなかった。

再放送再放送は先ず、モノクロキネコ版が1989年12月27日にBS2で『懐かしの紅白歌合戦 ―昭和40年―』として2部に分けて放送され懐かしの紅白歌合戦 ―昭和40年―第1部』アナログ衛星第2 1989年12月27日(水) 午前06:00 〜午前06:57NHKクロニクル『懐かしの紅白歌合戦 ―昭和40年―第2部』アナログ衛星第2 1989年12月27日(水) 午前07:30 〜午前09:10、その後以前から確認されていたカラービデオマスターテープ版の一部が1996年12月23日にBS2で『思い出の紅白歌合戦』の中で、第14回（1963年、モノクロキネコ版）を短縮編集したものと合わせて放送されたNHKクロニクル『思い出の紅白歌合戦』アナログ衛星第2 1996年12月23日(月) 午後01:00 〜午後02:19。 2025年（令和7年）12月23日には、総合テレビ『みんなのベスト紅白カラーでよみがえる懐かしの「紅白」名曲大集合第16〜20回』にて、第16回のカラービデオマスターテープ2種類から都はるみ、山田太郎、園まり、東海林太郎、バーブ佐竹、森繁久彌、和田弘とマヒナスターズ、倍賞千恵子、ボニージャックス、ペギー葉山、北島三郎、美空ひばりの歌唱が放送。特に、2011年5月に発見されたマスターテープからの映像はこの番組で漸く初めて公開された『みんなのベスト紅白カラーでよみがえる懐かしの「紅白」名曲大集合第16〜20回』初回放送日 NHK総合（2025年）12月23日(火)午後7:30（2025年12月23日閲覧）。

脚注

注釈

出典

参考文献 NHK『テレビ50年あの日あの時、そして未来へ』（NHKサービスセンター 2003年2月）

第16回NHK紅白歌合戦

Źródło i licencja