オーム (聖音)

サムネイル|155x155ピクセル|デーヴァナーガリー文字における「オーム」の合字表記オーム（；、または ॐ 〈オーン〉）は、バラモン教をはじめとするインドの諸宗教において神聖視される呪文。

漢訳仏典では、唵（おん、口偏に奄）と音写される。

なお、日本では「オーム」と表記する事が多いが、は「オーン」と読み「」は母音の鼻母音化したものであり、「オーン」[õ:]のように発音される。参照：文法概説(よみがえれ『実習梵語学』) 1-1 音論、は「オーム」である。

解釈バラモン教ヴェーダを誦読する前後、また祈りの文句の前に唱えられる。ウパニシャッドにおいては、この聖音は宇宙の根本原理であるブラフマンを象徴するものとされ、特に瞑想の手段として用いられた。

また、この聖音は「」、「」、「」の3音に分解して神秘的に解釈される。これは、サンスクリット語ではとが隣り合うと同化して長母音になるという音韻法則があるからである。

例えば『ブリハッド・アーラニヤカ・ウパニシャッド』では「」は『リグ・ヴェーダ』、「」は『サーマ・ヴェーダ』、「」は『ヤジュル・ヴェーダ』の三ヴェーダを表し、「」全体でブラフマンを表すと解釈された。

ヒンドゥー教さらに後世のヒンドゥー教になると「」は創造神ブラフマー、「」は維持神ヴィシュヌ、「」は破壊神シヴァを表し、全体として三神一体（トリムールティ）の真理を表すものとされ、民間においても浸透しており同教のシンボル的な意匠となっている。

仏教この聖音は後に仏教にも取り入れられ、密教では真言の冒頭の決まり文句（オン）として、末尾のスヴァーハー（ソワカ）と共に多用された（例えば「オン　アビラウンケン　ソワカ」で大日如来の真言）。また、仏教の経典『守護国界主陀羅尼経』では「」は法身、「」は報身、「」は応身の三身を象徴し、すべての仏たちはこの聖音を観想する事によって成仏すると説かれる。

表記

オーム（ॐ）は、ブラーフミー系文字をはじめとする多くの文字体系で表記されており、密教やヒンドゥー教、ジャイナ教、仏教などの宗教的文脈において象徴的な役割を果たす。以下は、北方系・南方系ブラーフミー文字および非ブラーフミー文字における「オーム」の表記例である。

様々な文字での表記

脚注

注釈

出典

オーム (聖音)

Źródło i licencja